Terms for subject Technology containing систематический

Russian	English
алфавитно-систематический каталог	classified catalog
алфавитно-систематический каталог	classed catalogue
алфавитно-систематический каталог	classified catalogue
алфавитно-систематический каталог	classed catalog
вызывать систематическую погрешность результата измерения	bias a result
данные, содержащие систематическую погрешность	biased data
исключать систематические погрешности	exclude systematic errors
коррекция систематических погрешностей винта	screw correction (привода подачи)
неисключённая систематическая погрешность	residual bias
остаточная систематическая погрешность	residual bias
полностью и систематически, полным и систематическим образом	in a thorough and systematic manner (Andronik1)
поправка на систематическую погрешность измерения	bias correction of measurement
программа систематических оценок	Systematic Evaluation Program
систематическая наборная касса	rule case
систематическая операция по обнаружению неисправностей	systematic procedure of trouble spotting
систематическая оценка деятельности владельца лицензии	systematic assessment of licensee performance
систематическая ошибка	bias
систематическая ошибка	constant error
систематическая ошибка	systematic error
систематическая ошибка	constant bias
систематическая ошибка	bias error
систематическая погрешность	constant error
систематическая погрешность	systematic uncertainty
систематическая погрешность	bias error
систематическая погрешность	fixed error
систематическая погрешность	systematic inaccuracy
систематическая погрешность	accuracy error
систематическая погрешность определения дальности из-за ухода эталона пользователя	user clock range bias
систематическая погрешность эталона времени пользователя	user clock time bias error
систематическая статистика	systematic statistic
систематически записываться на носители информации	be recorded in a systematic way (Alex_Odeychuk)
систематические пробелы	proportional spacings
систематические пробелы	justifying spaces
систематический выбор со случайным началом	systematic sampling with a random start
систематический код	systematic code
систематический контроль	systematic monitoring
систематический метод контроля тестирования аналоговых схем	systematic analog network testing approach
систематический расчёт	systematic calculation (.ehnne)
систематический указатель	classified subject index
систематический указатель	classed index
систематическое возмущение	systematic perturbation
систематическое отклонение	bias
систематическое расхождение	systematic discrepancy (результатов измерений)
стойкость к систематическим отказам	systematic capability (ГОСТ Р МЭК 61508-4-2012 Харламов)
субъективная систематическая погрешность оператора	operator's bias
субъективная систематическая погрешность оператора или поверителя	operator's bias
субъективная систематическая погрешность поверителя	operator's bias