Terms for subject Technology containing синхронизация

Russian	English
автоматическая синхронизация	automatic synchronism
автоматическая синхронизация	automatic synchronization
автоматическая синхронизация и опережение	automatic timing and advance
автоматическая точная синхронизация	automatic precise synchronization
активная синхронизация мод	active mode locking
базовая шестерня синхронизации	timing reference gear
бит кадровой цветовой синхронизации	color framing flag (временного кода)
бит синхронизации	synchronization bit
бит синхронизации	clock bit
бит тактовой синхронизации	clock synchronization bit
бит тактовой синхронизации	clock bit
бит цикловой синхронизации	framing bit
блочная синхронизация	block synchronization
буква синхронизации	timing letter
ведомая синхронизация	genlocking
величина синхронизации	timing value
венцовая шестерня датчика синхронизации и оборотов	timing/speed sensor ring gear
вертикальная линия допуска синхронизации	vertical timing tolerance line
включение без контроля синхронизации	random synchronizing
включение без контроля синхронизации	coarse synchronizing
внешняя синхронизация	injection synchronization
внешняя синхронизация	injection locking
внешняя синхронизация	general locking
внешняя синхронизация	genlocking
внешняя синхронизация	injected synchronization
внешняя синхронизация	external synchronization
внутренняя синхронизация	internal timing
внутренняя синхронизация	in-sync
внутренняя синхронизация	internal synchronization
возможность синхронизации	timing capability
восстанавливать синхронизацию	rephase (udafflong)
восстановление синхронизации	resynchronization
восстановление синхронизации	timing recovery
восстановление синхронизации	synchronization recovery
восстановление тактовой синхронизации	bit-timing recovery
восстановление тактовой синхронизации	clock recovery
время синхронизации	locking time
Всемирная служба синхронизации атомных часов	Worldwide Synchronization of Atomic Clocks
выделение импульсов синхронизации из полного телевизионного сигнала	synchronization separation
выделение импульсов синхронизации из полного телевизионного сигнала	synchronization pulse separation
выход датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor output
выход датчика положения синхронизации	timing position sensor output
выходная цепь синхронизации двигателя	engine timing output circuit
выходное напряжение датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor output voltage
гидропривод с синхронизацией движения рабочих органов	synchronizing hydraulic circuit
гнездо синхронизации	sync jack
грубая синхронизация	rough synchronization
грубая синхронизация	random synchronizing
грубая синхронизация	coarse synchronism
грубая синхронизация	coarse synchronizing
давление электромагнита синхронизации	synchronizing solenoid pressure
датчик настройки синхронизации	timing calibration sensor
датчик оборотов и синхронизации	speed-timing sensor
датчик оборотов и синхронизации двигателя	engine speed-timing sensor
датчик положения синхронизации	timing position sensor
датчик сигнала синхронизации	timing light pickup
датчик синхронизации	timing sensor
датчик синхронизации	timing probe
двухконтурная система синхронизации с опережающим и запаздывающим стробированием	two-branch early-late loop
деление диска синхронизации	timing plate mark
демодулятор с фазовой синхронизацией	phase-locked demodulator
демодулятор с фазовой синхронизацией	phase-lock demodulator
демонтаж датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor removal
демонтаж и монтаж датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor removal/installation
диапазон синхронизации	timing range
диапазон синхронизации	lock-in range
динамическая синхронизация	dynamic timing
динамическая синхронизация впрыска топлива	dynamic fuel injection timing
динамическое испытание синхронизации впрыска	dynamic injection timing test
длительность сигнала цветовой синхронизации	color burst period
дробная фазовая синхронизация	fractional phase locking
жёсткая синхронизация мод	hard mode locking
зависимость синхронизации	timing relationship
заглушка настройки синхронизации	timing calibration plug
заглушка отверстия синхронизации	timing hole plug
задающий генератор системы синхронизации	master clock generator
задающий генератор схемы синхронизации	master clock
зажим лампы синхронизации	timing light clamp
звёздочка цепного привода синхронизации	timing chain drive sprocket
золотниковый клапан синхронизации	timing spool valve
зуб синхронизации	timing tooth
измерение размера синхронизации	timing dimension measurement
измерение размера синхронизации насоса	pump timing dimension measurement
измеренная синхронизация	measured timing
измеренная ширина импульса оборотов и синхронизации	measured speed-timing pulse width
измеренное напряжение оборотов и синхронизации	measured speed-timing voltage
индикация кадровой синхронизации	frame sync indication
инерционная синхронизация	inertia-type synchronization
инерционная синхронизация	inertia synchronization
инерционная синхронизация	flywheel synchronization
инерционная синхронизация	flywheel sync
инструментальный комплект для синхронизации	timing tool group
инструментальный комплект для синхронизации насоса	pump timing tool group
инструментальный комплект для синхронизации топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing tool group
интервал синхронизации	timing trap
интервал синхронизации	timing interval
интерфейс синхронизации	timing interface
интерфейс синхронизации	timing interface group
информация по синхронизации топливной системы	fuel timing information
калибр для синхронизации рейки	rack synchronizing gauge block
калибровка датчика положения синхронизации	timing position sensor calibration
калибровка датчика синхронизации	timing sensor calibration
калибровочное показание положения синхронизации	timing position calibration reading
канал сигнала цветовой синхронизации	burst channel
канал синхронизации	synchronizing channel
канал синхронизации	clock channel
канал синхронизации данных	data synchronizer channel
коленчатый рычаг датчика положения синхронизации	timing position sensor bellcrank
кольцо синхронизации	timing ring
кольцо синхронизации датчика оборотов	speed sensor timing ring
комплект синхронизации	timing group
комплект синхронизации впрыска	injection timing group
конец датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor end
контур цифровой фазовой синхронизации	all-digital phase-locked loop
коэффициент синхронизации	synchronizing coefficient
коэффициент синхронизации	synchronization factor
кривая синхронизации	timing curve
крышка блока синхронизации	synchronizing module cover
крышка датчика положения синхронизации	timing position sensor cover
крышка датчика положения синхронизации	timing advance position sensor cover
крышка окна синхронизации	timing window cover
крышка синхронизации	timing cover
крышка синхронизации	timing cover plate
крышка синхронизации маховика	flywheel timing cover
лазер, работающий в режиме синхронизации мод	mode locking laser
лазер, работающий в режиме синхронизации мод	mode locked laser
лазер с активной синхронизацией мод	actively mode-locked laser
лазер с активной синхронизацией мод	actively locked laser
лазер с внешней синхронизацией	injection-locked laser
лазер с двойной синхронизацией мод	double-mode-locked laser
лазер с двойной синхронизацией мод	double mode-locked laser
лазер с пассивной синхронизацией мод	passively mode-locked laser
лазер с принудительной синхронизацией мод	forced mode-locked laser
лазер с синхронизацией мод путём фазовой модуляции	phase-modulated mode-locked laser
лазер с фазовой синхронизацией	phased-locked laser
линия с фазовой синхронизацией	phase-locked loop
логика синхронизации	timing logic
логические схемы с внутренней синхронизацией	internal-synchronous logic
логические схемы синхронизации	timing logic
локальная синхронизация	local synchronization
магнитный датчик синхронизации	timing control magnetic speed pickup
маслёнка двигателя синхронизации	synchronizing motor oil cup
метка синхронизации	timing notch
метка синхронизации	timing mark
метка синхронизации картера маховика	flywheel housing timing mark
метка синхронизации магнето	magneto timing mark
метка синхронизации маховика	flywheel timing mark
метка синхронизации на передней крышке	front cover timing plate mark
метка синхронизации промежуточной шестерни	idler gear timing mark
метка синхронизации топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing mark
метка синхронизации шестерни	gear timing mark
метка синхронизации шкива	pulley timing mark
метка синхронизации шкива коленвала	crankshaft pulley timing mark
механизм синхронизации воздушных винтов	propellers synchronizer (вращения)
механизм синхронизации вращения воздушных винтов	propellers synchronizer
механизм синхронизации работы воздушного винта	propeller synchronization mechanism
механизм синхронизации угла впрыска	timing propulsion angle mechanism
механическая синхронизация закрылков	flaps mechanical interconnection
монтажное отверстие электромагнита синхронизации	timing solenoid mounting hole
напряжение оборотов и синхронизации	speed-timing voltage
напряжение питания датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor supply voltage
напряжение сигнала синхронизации	timing signal voltage
напряжение синхронизации	sync voltage
напряжение синхронизации	cyclic voltage
напряжение синхронизации	clock voltage
нарушена синхронизация по времени	out of time (распредвала)
натяжение цепи синхронизации	timing chain tension
начальная неопределённость синхронизации	synchronization uncertainty
начальная точка шкалы синхронизации	timing plate starting point
начальное установление синхронизации	synchronization initialization
неавтоматическая синхронизация	manual clock
необходимое опережение синхронизации	desired timing advance
необходимое опережение синхронизации	desired timing advance
неподвижная метка синхронизации	stationary timing mark
неправильная синхронизация	inconsistent timing
неправильная синхронизация двигателя	incorrect engine timing
неточность синхронизации	timing inaccuracy
неустойчивость синхронизации	synchronization instability
нормативный размер синхронизации подачи топлива	specified fuel timing dimension
нормативы синхронизации	timing specification
нормативы синхронизации подачи топлива	fuel timing specification
нормативы статической синхронизации	static timing specification
обеспечивать синхронизацию	maintain synchronization
обороты и синхронизация двигателя	engine speed-timing
опережение; синхронизация	timing
отверстие настройки синхронизации	timing calibration hole
отверстие синхронизации	timing window
отверстие синхронизации насоса	pump timing port
отверстие штифта статической синхронизации	static timing pin hole
отверстие электромагнита синхронизации	timing solenoid hole
отказ датчика положения синхронизации	timing position sensor fault
отказ регулятора синхронизации	timing control fault
отрегулировать синхронизацию по времени	time
отсутствие сбоев тактовой синхронизации	clock integrity
ошибка синхронизации	timing offset
ошибка синхронизации	time-base error
ошибка синхронизации лентопротяжного механизма	drive timing error
паз синхронизации	timing groove
переключаемый сигнал цветовой синхронизации	alternating burst sync
переключаемый сигнал цветовой синхронизации	AB sync
переключатель синхронизации	synchronizing switch (ss)
перемежающаяся синхронизация	interleaved synchronization (в которой синхросимволы чередуются с информационными символами)
переходник интерфейса синхронизации	timing interface adapter group
переходник синхронизации	timing adapter group
переходник синхронизации дизеля	diesel timing adapter group
переходник синхронизации зажигания	spark timing adapter group
переходник указателя синхронизации	timing indicator adapter
периодическая синхронизация	periodic synchronization
повторная синхронизация	resynchronization
подвижная головка датчика оборотов и синхронизации двигателя	engine speed-timing sensor slip head
поддержание фазовой синхронизации	phase-locked tracking
показание динамической синхронизации	dynamic timing reading
показание индикатора синхронизации	timing indicator reading
показание индикатора синхронизации двигателя	engine timing indicator reading
показание индикатора угла синхронизации	timing angle indicator reading
показание угла синхронизации	timing angle reading
полевая синхронизация	vertical hold
полная синхронизация	phasing to electrical zero
положение синхронизации	timing location
положение синхронизации	timing position
положение синхронизации	synchronizing position
полоса синхронизации	synchronization band
полоса синхронизации	synchronization range
полоса синхронизации	locking range
порядок настройки синхронизации	timing calibration procedure
порядок обслуживания управления синхронизации	timing control service procedure
порядок проверки блока синхронизации	timing control module test procedure
порядок проверки синхронизации	timing check procedure
порядок регулировки синхронизации	timing adjustment procedure
порядок синхронизации	timing procedure
порядок синхронизации балансировочного узла	balancer unit timing procedure
порядок синхронизации впрыска	injection timing procedure
порядок синхронизации топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing procedure
последующая синхронизация	lip synchronization
потеря синхронизации	lack of synchronization
привод синхронизации	timing actuator
принудительная синхронизация	master-slave synchronization
принудительная синхронизация	aided acquisition
принудительная синхронизация	forced synchronization
принудительная синхронизация	genlocking
приспособление для синхронизации	timing fixture group
приспособление для синхронизации двигателя	engine timing tool
приспособление для синхронизации подачи топлива	fuel timing tool
пульт синхронизации и управления	timing and control panel
пучок датчика оборотов и синхронизации	speed-timing sensor harness
пучок проводки оборотов и синхронизации	speed-timing wiring harness
пучок проводки электромагнита синхронизации	timing solenoid wiring harness
пучок электромагнита синхронизации	synchronizing solenoid harness
работа с синхронизацией движения	equalized travel operation
разделение сигналов синхронизации	synchronization separation (строчной и кадровой)
разделение сигналов синхронизации	frequency separation (строчной и кадровой)
разделение сигналов синхронизации	synchronization pulse separation (строчной и кадровой)
размер синхронизации	timing dimension
размер синхронизации двигателя	engine timing dimension
размер синхронизации на стенде	off-engine timing dimension
размер синхронизации насоса	pump timing dimension
размер синхронизации насоса-форсунки	unit injector timing dimension
размер синхронизации подачи топлива	fuel timing dimension
размер синхронизации подачи топлива насоса-форсунки	unit injector fuel timing dimension
размер синхронизации топливного насоса	fuel pump timing dimension
размер синхронизации топливного насоса высокого давления	injection pump timing dimension
размер синхронизации топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing dimension
размер синхронизации форсунки	injector timing dimension
разность синхронизации	timing difference
расположение метки синхронизации	timing mark location
расположение метки синхронизации топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing mark location
расположение указателя синхронизации	timing pointer location
расхождение в синхронизации	synchronization discrepancy
расчётная синхронизация	calculated timing
реверсивный двигатель синхронизации постоянного тока	DC reversible synchronizing motor
регистр с внешней синхронизацией	external timing register
регулирование синхронизации	timing control
регулирование синхронизации впрыска	injection timing control
регулирование синхронизации двигателя	engine timing control
регулирование синхронизации при электрическом зажигании	spark ignited timing control
регулировка синхронизации	synchronizing adjustment
регулировка синхронизации	timing adjustment
регулировка синхронизации	synchronization control
регулировка синхронизации впрыска	injection timing adjustment
регулировка синхронизации зажигания	ignition timing adjustment
регулировка синхронизации насоса	pump synchronization adjustment
регулировка синхронизации форсунки	injector synchronization adjustment
режим в синхронизации мод	mode-locked mode
режим синхронизации колебаний	synchronization mode
ремень синхронизации	timing belt
ручная синхронизация	manual synchronism
ручная синхронизация	manual synchronization
рычаг синхронизации	timer arm
сбой синхронизации	timing error
сбой синхронизации	timing bug
сбой синхронизации	short-duration failure of synchronization
сбой синхронизации	lockout
синтезатор с фазовой синхронизацией	PLL synthesizer (частот)
синтезатор с фазовой синхронизацией	phase-locked synthesizer
синтезатор с фазовой синхронизацией	phase-lock synthesizer (частот)
синтезатор с фазовой синхронизацией	phase-locked loop synthesizer (частот)
синхронизации цепь	drive circuit
синхронизация автогенератора	self-excited oscillator locking
синхронизация без контроля синхронизма	random synchronizing
синхронизация битов	bit clock
синхронизация в двигательном режиме	motor synchronizing
синхронизация впрыска	injection timing
синхронизация впрыска топлива	fuel injection timing
синхронизация впрыска топлива	fuel injection synchronization
синхронизация впрыска топлива в двигатель	engine fuel injection timing
синхронизация впускного клапана	intake valve timing
синхронизация вручную	manual synchronizing
синхронизация вспомогательным сигналом	pilot synchronization
синхронизация давления насоса	pump pressure synchronization
синхронизация двигателя	engine timing
синхронизация двигателя	engine synchronization
синхронизация двоичных разрядов	bit clock
синхронизация демпфера крутильных колебаний	balancer unit timing
синхронизация за счёт момента явнополюсности	reluctance synchronizing
синхронизация зажигания	ignition timing
синхронизация затвора	shutter timing
синхронизация зацепления	synchromesh
синхронизация и телеметрия	timing and telemetry
синхронизация изображения	picture synchronization
синхронизация изображения	picture locking
синхронизация искры	spark timing
синхронизация кадровой развёртки	vertical hold
синхронизация кадровой развёртки	frame synchronization
синхронизация кадровой развёртки	vertical synchronization
синхронизация кадровой развёртки	framing
синхронизация кадровой развёртки от осветительной сети	mains hold
синхронизация каналов	channel phasing
синхронизация клапана по времени	valve timing (в гидравлике)
синхронизация коленвала и распредвала	crankshaft/camshaft timing
синхронизация магнето	magneto timing
синхронизация мод	mode locking
синхронизация мод	mode-locking
синхронизация мод лазера	laser mode-locking
синхронизация мод лазера	laser mode locking
синхронизация мод насыщающим поглотителем	saturable-absorber mode locking
синхронизация мод насыщающим поглотителем	saturable-absorber mode-locking
синхронизация на высоком напряжении	high-voltage synchronizing
синхронизация насоса	pump timing
синхронизация насоса	pump synchronization
синхронизация насоса хода	propulsion pump synchronization
синхронизация насос-форсунки	unit injector timing
синхронизация насос-форсунки	unit injector synchronization
синхронизация несущей частоты	carrier synchronization
синхронизация осциллографа	scope triggering
синхронизация осциллографа	oscilloscope triggering
синхронизация от сети	mains locking (электро-)
синхронизация передачи данных	data transfer timing
синхронизация переменного микроцикла	variable microcycle timing
синхронизация по времени	timing
синхронизация по вспомогательному пилот-сигналу	pilot synchronization
синхронизация по вспомогательному -сигналу	pilot synchronization (пилот)
синхронизация по задержке	delay lock
синхронизация по несущей	carrier synchronization
синхронизация по опорному сигналу	reference synchronization
синхронизация по сигналам всемирного времени	worldwide timing (службы)
синхронизация по сигналам гринвичского среднего времени	worldwide timing
синхронизация по сигналам единого времени	universal timing (службы)
синхронизация по фазе	phase synchronization
синхронизация подачи топлива	fuel timing
синхронизация подачи топлива к форсунки	injector fuel timing
синхронизация промежуточной шестерни коленвала	crankshaft idler gear timing
синхронизация работы терминалов	terminal timing
синхронизация работы ЭВМ	computer synchronization
синхронизация развёртки	sweep phasing
синхронизация развёртки	sweep synchronization
синхронизация развёртки	scan phasing
синхронизация развёртки осциллографа	autotriggering (периодическая развёртка)
синхронизация развёртки осциллографа	triggering (ждущая развёртка)
синхронизация развёртки осциллографа	autotriggering synchronization (периодическая развёртка)
синхронизация разрядов	bit clock
синхронизация распредвала	camshaft timing
синхронизация рейки	rack synchronization
синхронизация с несущей	carrier lock
синхронизация с переменной корреляцией	variable correlation synchronization
синхронизация с учётом детонации	detonation sensitive timing
синхронизация сигналов	timing of signals
синхронизация системы	system synchronization
синхронизация стандартов частоты с применением лазера на геосинхронной орбите	laser synchronization from synchronous orbit
синхронизация топливного кулачкового вала	fuel camshaft timing
синхронизация топливного насоса высокого давления	injection pump timing
синхронизация топливного насоса высокого давления	fuel injection pump timing
синхронизация топливной системы	fuel system timing
синхронизация топливной форсунки	fuel injector timing
синхронизация у нагрузки	synchronizing at the load
синхронизация форсунки	injector timing
синхронизация форсунки	injector synchronization
синхронизация цветов	color lock
синхронизация цветов	color synchronization
синхронизация цветов	chrominance synchronization
синхронизация часов	synchronizing of clocks
синхронизация штифтом	pin timing
синхронизация электродвигателя	motor synchronizing
синхронизация электродвигателя	motor synchronization
синхронизация электронного зажигания	electronic ignition timing
система регулирования синхронизации	timing control system
система синхронизации	synchronous system
система синхронизации грузового автомобиля	track synchronizing system
система тактовой сетевой синхронизации	system (цифровой сети железнодорожной электросвязи; of railway digital telecommunication network ROGER YOUNG)
система централизованной синхронизации	plant timing system (телецентра)
случайная синхронизация	random synchronizing
соединитель датчика синхронизации	timing sensor connector
соединитель пучка управления синхронизацией	timing control harness connector
сообщение о текущем состоянии синхронизации	synchronization status message (SSM shpak_07)
способ синхронизации движения топлива	fuel flow timing method
способ синхронизации по принимаемому сигналу	self-synchronization technique
средства дифференциальных испытаний с электронной синхронизацией	differential electronically locking test accessory
срыв синхронизации	loss of synchronization
стартстопная синхронизация	start-stop synchronization
статическая регулировка синхронизации впрыска	static injection timing adjustment
статическая синхронизация	static timing
статическая синхронизация впрыска	static injection timing
статическая синхронизация впрыска топлива	static fuel injection timing
статическая синхронизация топливного насоса высокого давления	fuel injection pump static timing
статус и синхронизация	status-timing
строчная синхронизация	horizontal synchrotiming
строчная синхронизация	horizontal hold
схема без внешней синхронизации	free-running circuit
схема выделения сигнала цветовой синхронизации	burst-gating circuit
схема выделения сигналов строчной синхронизации	horizontal-sync separator
схема выделения сигналов строчной синхронизации	horizontal separator
схема кадровой синхронизации	vertical sync circuit
схема синхронизации	sync circuit
схема синхронизации	drive circuit
схема синхронизации	synchronous circuit
схема синхронизации	timer
схема синхронизации	synchronous timer
схема синхронизации	clock circuit
схема синхронизации	locking circuit
схема синхронизации	synchronizing circuit
схема синхронизации	timer circuit
схема синхронизации	timing circuit
схема синхронизации	synchronization circuit
схема синхронизации по кадрам	vertical sync circuit
схема синхронизации по строкам	horizontal sync circuit
схема синхронизации работы основной и резервной БЦВМ	intercomputer synchronization scheme
схема строчной синхронизации	horizontal sync circuit
схема счётчика и генератора импульсов синхронизации	counter-timer circuit
схема фазовой синхронизации	PLL (phase-locked loop)
схема фазовой синхронизации	phase-locked loop
схема фазовой синхронизации	phase locked loop
схема фазовой синхронизации цифровых сигналов	all-digital phase-locked loop
тактовая синхронизация	clock-pulse alignment
тактовая синхронизация	clock synchronization
тактовая синхронизация	bit timing (при обработке или передаче данных)
тактовая синхронизация	bit synchronization
точность синхронизации	timing accuracy
точность синхронизации двигателя	engine timing accuracy
требование синхронизации впрыска	injection timing requirement
трёхштыревой электромагнит синхронизации	three-pin timing solenoid
угол синхронизации	timing angle
указатель синхронизации	timing pointer
указатель синхронизации картера маховика	flywheel housing timing pointer
умножитель с фазовой синхронизацией	phase-locked multiplier
управление источниками синхронизации	sync source control
управление синхронизацией	synchronizer control
управление синхронизацией	timing control
уровень сигнала синхронизации	sync level
уровень сигнала синхронизации	synchronizing level
усилитель сигнала цветовой синхронизации	color-burst amplifier
усилитель сигналов синхронизации	synchronizing-signal amplifier
усилитель цветовой синхронизации	color-burst amplifier (сигнала)
усилитель цветовой синхронизации	burst amplifier (сигнала)
условие синхронизации	synchronization condition
установление синхронизации с сигналом	signal acquisition
устранение неисправностей электронной синхронизации впрыска	electronic injection timing troubleshooting
устройство синхронизации	synchronizer
устройство синхронизации с нулевой задержкой	zero-delay synchronizer
устройство синхронизации с опережающим и запаздывающим стробированием	early-late gate synchronizer
устройство синхронизации со следящим коррелятором	sliding-correlator synchronizer
устройство следящей синхронизации	tracking synchronizer
устройство тактовой синхронизации	bit synchronizer
фаза синхронизации	locking phase
фаза синхронизации	clock phase
фазовая автоматическая синхронизация	automatic phase lock
фазовая синхронизация	phase locking
фазовая синхронизация	phase lock
фазовая синхронизация	phase alignment
фазовая синхронизация частоты	frequency phase lock
формат синхронизации в реальном времени	real time clock format
холостой знак синхронизации	synchronous idle character
холостой знак синхронизации	synchronous character
цветовая синхронизация	color lock
цель синхронизации	timing purpose
цепь датчика положения синхронизации	timing position sensor circuit
цепь синхронизации	timing chain
цепь синхронизации	timing circuit
цепь синхронизации	synchronizing circuit
цифровой генератор с фазовой синхронизацией	digital phase-locked oscillator
частота сигнала цветовой синхронизации	burst frequency
частота синхронизации	clock rate
частота синхронизации	locking frequency
частота синхронизации	synchronizing frequency
частота синхронизации	timing frequency
частота синхронизации	clock frequency
шаблон для синхронизации рейки	rack synchronizing gauge
шкала синхронизации	timing plate
шкив синхронизации	timing pulley (KeCH)
экран синхронизации контрольной панели	monitor timing screen
электронная синхронизация	electronic timing
электронная синхронизация впрыска	electronic injection timing