Terms for subject Technology containing сильно

Russian	German
бурление, сильное кипячение	Aufsprudeln (Malyj)
крахмал с сильным люстром	Glanzstärke
кювета для исследования спектров сильно сжатых веществ	Druckküvette
кювета для исследования спектров сильно сжатых газов	Druckgasküvette
лакированная поверхность с особо сильным блеском и глазуроподобной яркостью	Feuer
несмываемая отделка, придающая сильный лоск ткани	Chintzausrüstung
несмываемая отделка, придающая сильный лоск ткани	Chintzappretur
при сильной влажности	bei starker Feuchtigkeit (Andrey Truhachev)
сильная буря	schwerer Sturm
сильная воздушная струя	Luftstoß (Александр Рыжов)
сильная фокусировка	starke Bündelung
сильно завихрённый	hochgewirbelt (о потоке)
сильно загрязнённый	hochbelastet (напр., о воде ananev)
сильно нагруженный	hochbeansprucht
сильно облиственный	blattreich (о дереве)
сильно обожжённый	hartgebrannt
сильно перегретый	hochüberhitzt
сильно прокалённый	hochgeglüht
сильное взаимодействие	starke Wechselwirkung
сильное затухание	Überdämpfung
сильное нагревание	starke Erhitzung (Nilov)
сильные восходящие токи воздуха, обусловленные термической конвекцией	Sonnenböen
сильный магнит	starker Magnet (Nilov)
сильный обжиг	Hartbrand (до спекания)
флюсы с сильно шлакующими свойствами	Ausschmelzmittel