Terms for subject Technology containing сигнал- шум

Russian	English
аппаратура для оценки соотношения "сигнал-шум" цели и фона	target against background signal-to-noise equipment
взвешенное отношение сигнал-шум	weighted signal-to-noise ratio
выделение сигнала из шума	signal extraction from noise
выделение сигнала цели на фоне шума	target-noise discrimination
выделение сигналов из шумов	signal-noise discrimination
выигрыш в отношении сигнал / шум	gain in SNR
выигрыш в отношении сигнал / шум	noise improvement factor
выигрыш в отношении сигнал – шум	improvement factor
высокий запас величины сигнала по отношению к уровню шума	high-noise level margin
дополнительный шум, накладываемый на сигнал	dither noise (напр., для определения пороговых свойств)
измерение отношения сигнал / шум	signal-to-noise ratio measurement
измерение отношения сигнал / шум	signal-to-noise ratio measuring
измеренное отношение "сигнал-шум"	measured SNR
искажать сигнал шумом	corrupt the signal by noise (perturbe Maeldune)
корректирующий фильтр, повышающий отношение сигнал – шум	enhancement filter
коэффициент улучшения отношения сигнал / шум	signal-to-noise improvement factor
коэффициент улучшения отношения сигнал-шум	signal-to-noise improvement factor
мгновенное отношение "сигнал-шум"	instantaneous SNR
нормализованное отношение сигнал-шум	normalized signal-to-noise ratio
обеспечивать необходимое отношение "сигнал / шум"	maintain necessary SNR
отношение сигнал – шум	signal-to-noise merit
отношение сигнал – шум квантования	signal-to-quantization noise ratio
отношение сигнала к шуму паузы	signal-to-bias-noise ratio
отношение сигнала несущей к уровню шума	carrier-to-noise
отношение сигнала несущей к уровню шума	carrier-to-noise ratio
отношение сигнала несущей к уровню шума	carrier-to-interference ratio
отношение "сигнал-взвешенный шум"	signal-to-weighted-noise ratio
отношение сигнал-смесь помехи с шумом	signal-to-interference-plus-noise ratio
отношение сигнал-шум	power signal-to-noise ratio
отношение сигнал-шум	noise ratio
отношение "сигнал-шум"	signal-to-noise merit
отношение "сигнал-шум" в канале звукового сопровождения	audio-channel SNR
отношение "сигнал-шум" в канале изображения	video-channel SNR
отношение сигнал-шум квантования	signal-to-quantization noise ratio
отношение "сигнал-шум" на входе приёмника	SNR at receiver input
отношение сигнал-шум на частоте несущей	carrier-to-noise ratio
отношение сигнал-шум по мощности	power signal-to-noise ratio
отношение суммы мощностей сигнала, шума и искажений	sinad ratio
отношение уровня шума к уровню пилот-сигнала	noise-to-pilot signal ratio
отношение шум – сигнал	noise-to-signal ratio
отношение "шум-сигнал"	noise-to-signal ratio
отношение энергии сигнала к спектральной плотности шума	energy-to-noise-density ratio
оценка соотношения "сигнал-шум" цели и фона	target against background signal-to-noise evaluation
повышать отношение "сигнал-шум"	increase signal-to-noise ratio
повышать отношение "сигнал-шум"	increase SNR
повышение отношения "сигнал-шум"	SNR enhancement
повышение отношения сигнал-шум	signal-noise enhancement
повышение отношения "сигнал-шум"	signal-to-noise ratio enhancement
пороговое отношение "сигнал-шум"	threshold SNR
принимать сигнал в условиях шума	read through noise
принимать сигнал в условиях шумов	read through noise
речевой сигнал, искажённый шумами	noisy speech
сигнал искажается шумом	the signal is corrupted by noise
сигнал сильно забит шумами	the signal is obscured by noise
сигнал сильно забит шумами	the signal is deeply buried in noise
сигнал тепловых шумов	thermal noise signal (buraks)
сигнал шума	noise signal
система обработки акустических шумов, распознавания речи и сигналов	acoustics, speech and signal processing
улучшенное отношение "сигнал-шум"	signal-to-noise improvement ratio
устройство для повышения отношения "сигнал / шум"	signal-to-noise enhancer
устройство для повышения отношения сигнал-шум	signal-to-noise enhancer
шум в пазухах речевого сигнала	speech-off noise
шум при наличии речевого сигнала	speech-on noise
шум сильно забивает сигнал	signals are obscured by noise
шум тракта передачи сигналов	circuit noise