Terms for subject Technology containing серьезный

Russian	English
изделие с серьёзным дефектом	major defective
отчёт о серьёзном состоянии	significant condition report
пакет для анализа серьёзных повреждений активной зоны	severe core damage analysis package
серьёзная авария	serious breakdown
серьёзная авария	serious accident
серьёзная ошибка	serious error
серьёзная ошибка памяти данных	fatal data memory error
серьёзное повреждение	permanent damage
серьёзное повреждение активной зоны	severe core damage
серьёзное повреждение двигателя	serious engine damage
серьёзное повреждение от износа	serious wear damage
серьёзный отказ	hard failure
серьёзный отказ	critical fault
серьёзный отказ	gross failure
серьёзный отказ	effective failure
серьёзный отказ двигателя	major engine failure
серьёзный отказ детали	extensive component failure
серьёзный перегрев охлаждающей жидкости	serious coolant overheating condition (Acruxia)
серьёзный пересмотр	major revision