Terms for subject Technology containing серийный

Russian	English
гонки на автомобилях серийного производства	stock cor race
гонки на легковых автомобилях серийного производства	stock-car racing
до серийного номера	before serial number (BSN linkin64)
заказ на серийное производство	manufacturing production order
инструмент серийного выпуска	series-production tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного выпуска	series tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного выпуска	series-produced tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного изготовления	series tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного изготовления	series-production tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного изготовления	series-produced tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного производства	series-production tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного производства	series tool (Andrey Truhachev)
инструмент серийного производства	series-produced tool (Andrey Truhachev)
конечный серийный номер	cut out serial number (S/N; группы изделий в перечне, в сочетании с сut in serial number translator911)
лётчик-испытатель серийного завода	manufacturer's test pilot
многоцелевой станок для серийного производства	versatile production center
начальный серийный номер	cut in serial number (S/N; группы изделий в перечне, в сочетании с сut out serial number translator911)
оборудование для серийного производства	mass-production facilities
оборудование для серийного производства	job-shop production facilities
организация серийного производства	serialization
отдел контроля серийно выпускаемого оборудования	production equipment control office
оценочные испытания серийной продукции	production-assessment test
пассажирский вагон серийной постройки	series-built passenger car
пассажирский вагон серийной постройки	series-built coach
периодические испытания серийной продукции	periodic production tests
подготовка к серийному производству	pre-production
подготовка серийного производства	tooling-up for quantity production
пригодность к эксплуатации и серийному производству	production operational capability
присваивание серийных номеров	serialization
приёмочные испытания и оценка продукции серийного производства	production acceptance tests and evaluation
пускать в серийное производство	batch
распределение серийных программных средств	software distribution
распространение серийных программных средств	software distribution
серийная аппаратура	production equipment
серийная аппаратура	mass production equipment
серийная аппаратура	production run equipment
серийная аппаратура	commercial equipment
серийная интегральная схема	off-the-shelf integrated circuit
серийная интегральная схема	off-the-shelf IC
серийная ИС	off-the-shelf IC
серийная машина	production machine
серийная обработка	batch processing
серийная партия изделий	production batch
серийная программа	production program
серийная фотосъёмная фотография	chronophotography
серийная ЭВМ	commercial computer
серийная электронно стираемая программируемая постоянная память	SEEPROM (Serial Electronically Erasable Programmable Read-Only Memory Maria Donchenko)
серийно выдачи печей батарей	battery pushing sequence
серийно выпускаемая аппаратура	stock-produced equipment
серийно выпускаемая аппаратура	production-run equipment
серийно выпускаемая камера	commodity camera (Alex_Odeychuk)
серийно выпускаемая радиостанция	off-the-shelf radio station
серийно выпускаемые компоненты	COTS (aharin)
серийно выпускаемый автомобиль	production car
серийно выпускаемый легковой автомобиль	production car
серийно выпускаемый робот	commercial robot
серийно выпускать	produce in lots
серийно загрузки печей	charging sequence
серийно изготавливаемый инструмент	series-production tool (Andrey Truhachev)
серийно изготавливаемый инструмент	series tool (Andrey Truhachev)
серийно изготавливаемый инструмент	series-produced tool (Andrey Truhachev)
серийно обработки печей	oven operation sequence
серийное время	time per batch
серийное изделие	serialized product (tempomixa)
серийное изделие	article from stock
серийное изделие	stock-produced item
серийное изделие	off-the-shelf item
серийное оборудование	off-the-shelf equipment
серийное оборудование	production run equipment
серийное оборудование	standard equipment
серийное оборудование	production equipment
серийное оборудование	commercial equipment
серийное средство измерений	commercially produced instrument
серийное средство измерений	commercial instrument
серийное устройство числового программного управления	standard NC
серийное УЧПУ	standard NC
серийное УЧПУ типа CNC	CNC standard unit
серийный вариант компоновки воздушного судна	aircraft production version
серийный вираж	multiple 360° constant banked turn
серийный двигатель	stock engine
серийный измерительный прибор	commercial instrument
серийный измерительный прибор	commercially produced instrument
серийный индукторный двигатель	regular engine
серийный индукторный двигатель	series production engine
серийный индукторный двигатель	stock engine
серийный индукторный двигатель	production engine
серийный легковой автомобиль	production car
серийный микропроцессор	off-the-shelf microprocessor
серийный номер двигателя	engine serial number
серийный номер прибора	DSN (Device Serial Number Andrey250780)
серийный номер шасси	sequential chassis number
серийный подшипник	conventional bearing
серийный прибор	off-the-shelf device
серийный продукт	off-the-shelf product
серийный радиоприёмник	commercial receiver
серийный ремонт	assembly-line repair
серийный рецепт	standard recipe
серийный робот	commercial robot
серийный самолёт	production airplane
серийный самолёт	production aircraft
серийный самолёт	production aeroplane
серийный станок	batch-produced machine
серийный танк	production tank
изделие снабжённое серийным номером	Serialised (см. batched smovas)