Terms for subject Technology containing свежий

Russian	German
впуск свежего заряда	Laden
впускать свежий заряд	laden
давление свежего пара	Frischdampfdruck
магистраль свежего пара	Frischdampfleitung
обрезка свежих ветвей	Grünästung
отопление свежим паром	Frischdampfheizung
параметры свежего пара	Frischdampfzustand
параметры свежего пара	Frischdampfverhältnisse
паровая турбина с температурой свежего пара ниже 475 град	Mitteltemperaturturbine (но выше температуры насыщенного пара)
подмес свежего воздуха	Frischluftbeimischung (Soldat Schwejk)
регулирование расхода свежего пара	Frischdampfregelung
рыбачий порт для доставки свежей	Frischfischhafen
свежая ветвь	Grünast (растущего дерева)
свежая вода	Zusatzwasser (вводимая в циркуляцию)
свежая свекловичная стружка	Zuckerrübenschnitzel
свежая смола	Frischharz
свежая формовочная смесь	Gießereineusand
свежая щёлочь	Frischlauge
свежее масло	Frischöl
свежий бетон	Frischbeton
свежий газ	Frischgas
свежий жом	Nassschnitzel
свежий заряд	Frischluft
свежий заряд	Ladegemisch
свежий заряд	Frischladung
свежий заряд	Frischgasgemisch
свежий заряд	Frischgemisch
свежий заряд	Frischgas
свежий пар	Frischdampf
свежий строительный раствор	Frischmörtel
свежий уголь	Frischkohle
свежий формовочный песок	Neusand
свежий формовочный песок	Gießereineusand
сопло свежего пара	Frischdampfdüse (турбины)
температура свежего пара	Frischdampftemperatur
толщина плёнки свежего красочного покрытия	Nassschichtdicke (Александр Рыжов)
толщина плёнки свежего красочного покрытия	Nassfilmschichtdicke (Nilov)
трубопровод свежего пара	Frischdampfleitung
турбина свежего и отработавшего пара	Frischdampf-Abdampfturbine
турбина свежего пара	Frischdampfturbine
электростанция с централизованными паропроводами свежего пара	Sammelschienenkraftwerk