 |
| Russian | English |
| не следует сбрасывать со счетов | should not be overlooked (translator911) |
| сбрасывать воду | waste (воды) |
| сбрасывать газ | throttle down (двигателя) |
| сбрасывать газ | back off (Гевар) |
| сбрасывать газ | throttle back (двигателя) |
| сбрасывать грузы на парашюте | drop |
| сбрасывать давление | relive pressure (Natasha Anukhina) |
| сбрасывать давление | relieve pressure |
| сбрасывать лёд | shed ice (о проводах линий электропередачи, связи и т. п.) |
| сбрасывать на парашюте | parachute |
| сбрасывать на парашюте | drop by parachute |
| сбрасывать приводной ремень | throw the belt (off the pulley; со шкива) |
| сбрасывать спасательный плот на воду | launch a life raft |
| сбрасывать топливный бак | jettison a tank (в аварийной обстановке) |