Terms for subject Technology containing сбор данных

Russian	English
авиационная бортовая радиоэлектронная аппаратура слежения и сбора данных	airplane avionics for tracking and data acquisition
автоматизация сбора и обработки данных	data automation
автоматизированная система сбора и обработки разведывательных данных	automated intelligence data system
автоматическая подсистема сбора и обработки данных	data automation subsystem
автоматическая система сбора и обработки данных	data automation system
автоматическая система сбора и обработки разведывательных данных	automatic intelligence data system
автоматическая цифровая аппаратура сбора и регистрации данных	automatic digital data acquisition and recording
автоматический сбор и обработка данных	auto acquisition
аппаратура сбора данных	data collection equipment
аппаратура сбора и декоммутации данных	data acquisition and decommutation equipment
береговая станция сбора данных	shore data-collection station
блок сбора и обработки лётных данных	flight data acquisition unit
блок сбора и распределения данных	data collection and distribution unit
блок сбора командных данных	command acquisition unit
блок управления сбором данных	data acquisition controller
бортовая система сбора данных фирмы "Ли"	Leigh airborne data acquisition system
буферное устройство сбора и управления данными	data acquisition and control buffer unit
быстродействующая аппаратура сбора данных	high-speed data assembly
быстродействующая система сбора и предварительной обработки данных	high-speed data acquisition and reduction system
быстродействующий модуль сбора данных	data collection module, high speed
бюро систем слежения за космическими аппаратами и сбора данных	office of space tracking and data system
виртуальный сбор и управление данными	virtual data acquisition and control
высокоскоростная система сбора и анализа данных	high-speed data acquisition and analysis system
высокоскоростной сбор данных	high-speed data acquisition
группа подсистемы сбора данных	data acquisition subsystem group
дистанционная система сбора океанографических данных	remote oceanographic data acquisition system
дистанционное устройство сбора данных	RDC (Remote Data Collector rodion2311)
дистанционно-управляемый блок сбора данных	remote acquisition unit
дистанционный блок сбора данных	remote data acquisition unit
дистанционный терминал по сбору данных	remote acquisition station
дистанционный терминал сбора данных	remote data acquisition terminal
дозиметрическая система сбора и отображения данных	dosimetry acquisition and display system
измерительный комплекс сбора данных	data collection platform
интерфейс сбора данных	data acquisition interface
Комитет по сбору данных в области науки и техники	Committee on Data for Science and Technology
комплексная система автоматического сбора данных с помощью ЭВМ	automatic data acquisition and computer complex
комплексная система сбора и обработки разведывательных данных	integrated operation intelligence system
комплексная система сбора и управления данными	integrated data acquisition and control system
контрольно-измерительная станция с аппаратурой сбора данных	acquisition test bed
космическая система сбора и передачи данных	space relay and data management system
многоспектральное сканирующее устройство с системой сбора данных	multispectral scanner and data system
модуль сбора данных	data acquisition module (az115)
модуль сбора данных, поступающих с малой скоростью	data collection module, low-speed
модульная система сбора данных	modular data acquisition system
наземная станция сбора и передачи командных данных	ground acquisition and command station
объединённая система сбора данных	integrated data acquisition system
объединённое управление по сбору разведывательных данных	joint intelligence collecting agency
океанографическая цифровая система сбора и обработки данных	oceanographic digital data system
операции по автоматизации сбора и обработки данных	data automation activity
оптико-электронная система сбора, анализа и выдачи данных	electro optical collection, analysis and reporting system
порядок сбора данных	data collection order
постоянный сбор и обработка данных о социально-экономических условиях	sociological and economical monitoring
пункт сбора и обработки данных	data station (в сети)
расширенная система сбора и регистрации летных данных	expandable flight data acquisition and recording system
режим сбора данных	acquisition mode
РЛС с автоматической системой сбора и обработки данных	auto acquisition radar
сбор визуальных данных	visual data acquisition
сбор данных	data collection
сбор данных в инфракрасной области спектра	infrared data collection
сбор данных в режиме "он-лайн"	on-line data collection
сбор данных и радиоэлектронное подавление в передовой зоне	forward area collection and ECM
сбор данных о работе полезной нагрузки многоразового воздушно-космического аппарата	space shuttle payload data activity
сбор данных об окружающей обстановке	environmental data collection
сбор данных об окружающей среде	environmental data collection
сбор данных по техническому обслуживанию	maintenance data collection
сбор данных с противолодочных буев с помощью спутников	satellite collection of buoy observations
сбор и анализ исходных данных	prefeasibility study (проекта)
сбор производственных данных	shop floor data collection (Lychik)
сеть наземных станций слежения за космическими аппаратами и сбора данных	ground spacecraft tracking and data network
сеть сбора буйковых данных	buoy data acquisition network
сеть станций слежения за искусственными спутниками земли и сбора данных центра космических полётов имени Годдарда	Goddard satellite tracking and data network
сеть станций слежения за космическими аппаратами и сбора данных	spacecraft tracking and data network
сеть станций слежения за многоразовым воздушно-космическим аппаратом и сбора данных	space shuttle tracking and data network
сеть станций слежения за спутниками и сбора данных	satellite space tracking and data acquisition network
система автоматического сбора и хранения данных	automatic data acquisition and storage
система захвата и сопровождения с целью сбора данных	data acquisition system
система контрольно-измерительного оборудования и средств сбора данных	instrumentation/data collection system
система контроля и последовательного сбора данных	serial data acquisition and control system
система контроля и сбора данных об управлении техническим обслуживанием	maintenance management information and control system
система контроля сбора данных	data gathering monitoring system
система сбора гидрографических данных	hydrographic data acquisition system
система сбора данных	data gathering system
система сбора данных	data collector
система сбора данных	data assembly system
система сбора данных	data collection system
система сбора данных и определения местоположения летательного аппарата	data collection and platform location system
система сбора данных о запасах материальных средств	material inventory data acquisition system
система сбора данных о местности сухопутных войск	Army terrain information system
система сбора данных о перехвате средствами противоракетной обороны	missile intercept data acquisition system
система сбора данных о характерных признаках целей	target signatures collection system
система сбора данных обмена	traffic data collection system
система сбора данных от измерительный средств	instrumentation/data collection system
система сбора данных по техническому обслуживанию	maintenance data collection system
система сбора данных с использованием мини-ЭВМ	minicomputer-based data acquisition
система сбора данных электромагнитной разведки	electromagnetic intelligence collection system
система сбора и анализа данных о ситуациях, близких к столкновениям	system for collection and analysis of near collision
система сбора и анализа данных электронной защиты	ELSEC collection and analysis system
система сбора и визуального отображения данных	data acquisition and visual display system
система сбора и использования данных целеуказания на поле боя	battlefield exploitation and target acquisition system
система сбора и коррекции данных	data acquisition and correction system
система сбора и обработки гидрографических данных	hydrographic survey and charting system
система сбора и обработки данных	programmable data acquisition and processing system
система сбора и обработки данных	data gathering system
система сбора и обработки данных от термопар	thermocouple data acquisition system
система сбора и обработки данных радио-и радиотехнической разведки	electromagnetic intelligence system
система сбора и обработки океанографических данных	oceanographic data acquisition system
система сбора и отображения данных объекта аварийного реагирования	emergency response facility data acquisition and display system
система сбора и оценки данных	data collection & evaluation system
система сбора и регистрации данных	data acquisition system (az115)
система сбора, обработки и хранения данных по надёжности	reliability information system
система сбора эксплуатационных данных на АЭС	plant data acquisition system
система сопровождения и сбора данных	tracking and data system
система управления сбором последовательно передаваемых данных	serial data acquisition and control system
сопровождение и сбор данных	tracking and data acquisition
способ сбора данных	data collection form
спутник сбора атмосферных данных	atmosphere collection satellite
спутниковая система сбора и ретрансляции данных	data relay satellite system
станция по сбору исходных данных	baseline station (о состоянии среды)
станция сбора данных	data collection platform
станция сбора и обработки данных	data station (в сети)
станция сбора и передачи данных ВВС	Air Force data station
станция связи дистанционно управляемых блоков сбора данных	remote acquisition unit interconnecting station
телевизионная система сбора данных	television data acquisition system
терминал сбора данных	data acquisition terminal
технические средства сбора и обработки данных угловой ориентации	attitude acquisition technique
требования к сбору данных	data acquisition requirements document
управление и сбор данных	control and data acquisition
установка для сбора и обработки батитермографических данных	bathythermograph data collecting and processing facility
установка сбора данных в определённом районе	regional acquisition unit
устройство сбора данных	data-gathering equipment
устройство сбора данных	acquisition processor
устройство сбора данных	data collection unit
устройство сбора и накопления данных о положении орбитального аппарата	orbital data collector
устройство сбора и управление данными системы телетекста	teletext data acquisition and control module
устройство сбора и управления данными	data acquisition and control unit
Федеральная компьютерная сеть сбора данных	Federal Acquisition Computer Network
центр вспомогательной информации и сбора данных ВМФ	assistance information and data acquisition center
центр командования и сбора данных	command and data acquisition station
центр сбора данных о надёжности	reliability data central
центр сбора данных по техническому обслуживанию	maintenance data collection center
центр сбора метеорологических данных на земном шаре для ВВС	Air Force global weather central
центр управления сбором и анализом данных радио-и радиотехнической разведки	signal intelligence control and analysis center
централизованная организация сбора данных по надёжности	centralized reliability data organization
центральная система сбора и обработки данных	central data acquisition system
центральная система сбора и хранения данных	central data collection system
центральный пункт сбора данных	central data collection point
цикл сбора данных	acquisition cycle (Speleo)
цифровая аппаратура сбора и документирования данных	digital acquisition and documentation equipment
цифровая система сбора и анализа электрофизиологических данных	digital electrophysiological data acquisition and analysis system
цифровой блок сбора полётных данных	digital flight data acquisition unit
ЭВМ системы сбора данных	data acquisition computer
электронная аппаратура сбора данных	electronic data gathering equipment
электронная система сбора данных	FASTBUS
электронная система сбора и регистрации лётных данных	electronic flight data and recording system