Terms for subject Technology containing самолётный

Russian	English
автономная самолётная доплеровская радиолокационная навигационная система	radar Doppler automatic navigator
аппаратура определения местонахождения и самолётной связи	position location and aircraft communications equipment
бортовая самолётная радиолокационная станция	aircraft radar
бортовая самолётная РЛС	aircraft radar
бортовая самолётная РЛС	airborne radar
бортовая самолётная РЛС бокового обзора	side-looking airborne radar
бортовая самолётная РЛС картографирования земной поверхности	ground mapping radar
бортовая самолётная РЛС с фазированной антенной решёткой с электронным сканированием	electronically scanned array radar
бортовая самолётная РЛС с фазированной антенной решёткой с электронным сканированием	electronically agile radar
бортовой самолётный магнитометр для обнаружения подводных лодок	magnetic airborne detector
взлёт по-самолётному	running take-off
гондола самолётного магнитометра	streamlined bird
датчики самолётных систем	aircraft's sensors
зондирование с помощью самолётной бортовой РЛС	airborne radar sounding
обозначение для самолётных радиостанций	MA (принятое МСЭ)
обтекатель самолётной антенны	airborne radome
обтекатель самолётной антенны РЛС	radar scanner housing
обтекатель самолётной антенны РЛС	radar housing
объёмная самолётная антенна	cavity airborne aerial
очиститель для самолётных стёкол	aircraft windshield cleaner
полудуплексный режим работы semi-duplex operation RBS режим работы самолётного ответчика	ATC radar-beacon system operation
полёт "по-самолётному"	conventional flight (вертолёта с разбегом перед набором высоты)
посадка "по-самолётному"	running landing (с пробегом после касания)
привод самолётных агрегатов	aircraft accessory drive
программа создания бортового оптического самолётного комплекса обнаружения и целеуказания системы противоракетной обороны	airborne optical adjunct program
программа сухопутных войск создания бортового оптического самолётного комплекса обнаружения и целеуказания системы ПРО	Army's airborne optical adjunct program
радиометрическая самолётная станция	airborne radiometry set
самолётная антенна	aircraft aerial
самолётная антенна РЛС	headlight
самолётная аппаратура	aircraft equipment
самолётная аппаратура	airborne equipment
самолётная бортовая установка	airborne set
самолётная внутренняя связь с уплотнением каналов	aircraft multiplex intercommunications
самолётная доплеровская навигационная система РАДАН	radar Doppler automatic navigation system
самолётная земная станция	aircraft earth station
самолётная крыльевая антенна	skid-fin aerial
самолётная навигационная система на бескарданных электростатических гироскопах	gimballess electrostatic-gyro aircraft navigation system
самолётная покрышка	aeroplane tyre
самолётная покрышка	aeroplane casing
самолётная радиолокационная станция	aircraft radar
самолётная радиолокационная станция	airborne radar
самолётная радиолокационная станция защиты хвоста	aircraft tail-warning radar
самолётная радиолокационная станция обнаружения	airborne search radar
самолётная радиолокационная станция обнаружения надводных целей	airborne sea-search radar
самолётная радиолокационная станция обнаружения надводных целей	air-to-surface-vessel radar
самолётная радиолокационная станция перехвата	airborne interception radar
самолётная радиосвязь	aircraft radio communication
самолётная радиостанция	aircraft radio station
самолётная система внутренней связи с уплотнением каналов	aircraft multiplex intercommunications system
самолётная система выполнения противорадиолокационного манёвра	evasive aircraft system
самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и предупреждения	Awacs
самолётная система обнаружения неисправностей	aircraft damage sensing system
самолётная система связи	aircraft communications system
самолётная станция	aircraft station (функциональная единица авиационной службы связи)
самолётная станция активного радиоэлектронного подавления	carpet
самолётная станция спутниковой связи	aircraft earth station
самолётная установка	airborne set (бортовая)
самолётная фара	landing light
самолётное оборудование	aircraft equipment
самолётное переговорное устройство	aircraft interphone
самолётное переговорное устройство	interphone set
самолётное переговорное устройство	interphone
самолётное переговорное устройство	intercommunication
самолётное переговорное устройство	intercommunication system
самолётное переговорное устройство	aircraft intercommunication system
самолётное правило	aeroplane rule (правило, согласно которому увеличение сложности системы приводит к повышению вероятности отказа, поскольку в двухмоторном самолёте проблем с двигателями вдвое больше, чем в одномоторном ssn)
самолётное ПУ	aircraft intercommunication system
самолётное реакторное оборудование	aircraft reactor equipment
самолётные лыжи	aircraft skis
самолётный агрегат	aircraft accessory
самолётный ангар	aircraft shed
самолётный ангар	aircraft hangar
самолётный-бортовой селектор движущихся целей	airborne moving target indicator
самолётный видеоспектрометр	airborne imaging spectrometer
самолётный высотомер	airborne altimeter
самолётный генератор	aircraft generator
самолётный метеорограф	airborne meteorograph
самолётный опрыскиватель	aircraft sprayer
самолётный опрыскиватель	air sprayer
самолётный опрыскиватель	aerial sprayer
самолётный ответчик	airborne transponder
самолётный ответчик	aircraft responder
самолётный ответчик	airborne responder
самолётный пеленгатор	airborne direction finder
самолётный пиранометр	aircraft-mounted pyranometer
самолётный плафон	cabin lamp
самолётный полуавтоматический радиокомпас	manual direction finder
самолётный профилограф	airborne profile recorder
самолётный радиолокационный приёмник радиотехнической разведки специального назначения	special warning receiver
самолётный стрелковый радиолокационный прицел	airborne gun-laying radar
система юстировки корабельных навигационных и самолётных инерциальных систем	ships navigation and aircraft inertial alignment system
станция активных помех для подавления самолётных РЛС, работающих за пределами зоны ПВО	antistandoff jammer
твёрдое самолётное железо	hard iron
технология осуществления самолётной связи	aircraft communications procedure
универсальный самолётный имитатор-тренажёр	universal aircraft flight simulator/trainer
частота самолётной радиостанции	air transmitting frequency
щиток управления самолётным переговорным громкоговорящим устройством	audio selector panel
электронный централизованный самолётный монитор	electronic centralized-aircraft monitor