Terms for subject Technology containing с ручным управлением

Russian	English
блок переключения с автоматики на ручное управление	change-over unit
воздушный винт изменяемого шага с ручным управлением	controllable propeller
выключатель с ручным управлением	manually operated breaker
гидромонитор с ручным управлением	manually operated giant
гидрораспределитель с ручным управлением	manual hydraulic valve
гидрораспределитель с ручным управлением	manual valve
дросселирующая система управления с ручным вводом задающего сигнала	manual servo-assisted control system
исполнение с ручным управлением	manual operator (в схемах и чертежах seouliter)
клапан с ручным управлением	manual valve
координата станка с ручным управлением	non-CNC axis
координата станка с ручным управлением	manually set axis
коробка передач с ручным управлением	stick transmission
коробка передач с ручным управлением	manual gear-box
коробка передач с ручным управлением	manual transmission
кран с ручным управлением	manual crane
кран с ручным управлением	manually operated crane
кран с ручным управлением	manual valve (Ася Кудрявцева)
кран с ручным управлением	hand-operated crane
манипулятор с ручным управлением	manned manipulator
манипулятор с ручным управлением	manual manipulator
манипулятор с ручным управлением	hand-operated manipulator
насос для опрыскивания с ручным управлением	hand-actuated spray pump (VladStrannik)
переключатель с автоматического управления на ручное	automatic-manual transfer switch
пневмораспределитель с ручным управлением	manual valve
пневмораспределитель с ручным управлением от аварийной грибовидной кнопки	palm-button operated pneumatic valve
погрузчик с ручным управлением	manual lift truck
пульт ручного управления с помощью большого пальца	thumb paddle (Амбарцумян)
пускатель с ручным управлением	manual starter
пускатель с ручным управлением	hand starter
работа с ручным управлением	manual performance
разъединитель с ручным управлением	hand-operated disconnector
регулятор с ручным управлением	manual controller
ручной режим управления с выдачей данных от ЭВМ	computer augmented manual control
с ручным управлением	hand-guided
с ручным управлением	manually controlled
с ручным управлением	hand-actuated
токарный станок с ручным управлением	manual lathe
установка для передвижения космонавтов с ручным управлением	hand-held maneuvering unit