Terms for subject Technology containing ряд кладки

Russian	English
бутовая кладка правильными рядами	regular-coursed rubble
бутовая кладка с неправильными рядами	uncoursed rubble masonry
вертикальный ряд кирпичной кладки	tier
верхний ряд каменной кладки	parapet weathering
верхний ряд каменной кладки	crown
выравнивающий ряд кирпичной кладки	brickwork leveling course
двускатный перекрывающий ряд кладки	saddle-backed coping (парапета или отдельно стоящей стены)
двускатный перекрывающий ряд кладки	saddle-back coping (парапета или отдельно стоящей стены)
замыкающий ряд кирпичной кладки	closer
каменная кладка неправильными рядами	random work
каменная кладка правильными рядами	range work
каменная кладка рядами	coursed rubble
камень нижнего ряда кладки	bed stone
камень нижнего ряда кладки	footing stone
кладка из тёсаного камня правильными рядами	block-in-course masonry (горизонтальными)
кладка неправильными рядами	random masonry
кладка ровными рядами из тёсаного камня	coursed ashlar masonry
кладка ровными рядами из тёсаного камня	coursed ashlar
кладка рядами	rangework (из тёсаного камня)
кладка рядами	range masonry (из тёсаного камня)
кладка рядами	coursed masonry
крестовый ряд кирпичной кладки	broken course of brickwork
наклонный перекрывающий ряд кладки	raking coping
наружный ряд кладки арки	ring course
нижний ряд кирпичной кладки	base course of brickwork
нижний ряд кладки	base course (на уровне грунта)
нижний ряд кладки	grade course (на уровне грунта)
перевязочный ряд кладки	lacing
перекрывающий ряд каменной кладки	capping
перекрывающий ряд каменной кладки	coping stone
перекрывающий ряд каменной кладки	copestone
перекрывающий ряд кладки	capstone
перекрывающий ряд кладки	coping stone
перекрывающий ряд кладки стены	barge course (из кирпичей, поставленных на ребро)
ряд каменной кладки	course of masonry
ряд кирпичной кладки	course of brickwork
ряд кирпичной кладки	brick course
ряд кладки из кирпича, поставленного на торец	soldier course
ряд кладки из тонкого кирпича	split course
ряд кладки между оконными проёмами	closure (на уровне подоконника)
ряд кладки между оконными проёмами	closer (на уровне подоконника)
ряд кладки над венчающим карнизом	blocking course
самые верхние кольцевые ряды кладки горловины	topmost hood rings (конвертера)
связующий ряд кирпичей в бутовой кладке	lacing course
тычковый ряд кладки	course of headers
цокольный ряд кладки	footing course
цокольный ряд кладки	plinth course (из кирпича со скошенной кромкой)