Terms for subject Technology containing решётка

Russian	English
адаптивная антенная решётка	adaptive antenna array
адаптивная антенная решётка	adaptive array
адаптивная наземная фазированная антенная решётка	adaptive ground-implemented phased array
адаптивная фазированная антенная решётка	adaptive phased array
азимутальная диполь-дипольная решётка	azimuthal dipole-dipole array
активная антенная решётка	active array
активная антенная решётка Ван-Атта	active Van Atta array
активная фазированная антенная решётка	active phased antenna array
акустическая ветвь колебаний решётки	acoustical type of lattice vibration (кристаллической)
акустическая дифракционная решётка	acoustic grating
амплитудная дифракционная решётка	amplitude grating
антенная решётка	antenna array
антенная решётка	array antenna
антенная решётка	aerial array
антенная решётка активного типа с обратным переизлучением	active retrodirective array
антенная решётка из несимметричных вибраторов	monopole antenna array
антенная решётка из несимметричных вибраторов	monopole array
антенная решётка из симметричных вибраторов	dipole antenna array
антенная решётка из симметричных вибраторов	dipole array
антенная решётка миллиметрового диапазона	millimeter antenna array
антенная решётка, монтируемая на корпусе корабля	hull-mounted array
антенная решётка на связанных волноводах	coupled-waveguide antenna array
антенная решётка на связанных волноводах	coupled waveguide array
антенная решётка обратного осевого излучения	backfire antenna array
антенная решётка обратного осевого излучения	backfire array
антенная решётка осевого излучения	end-on directional array
антенная решётка осевого излучения	end-on directional antenna array
антенная решётка осевого излучения	end-fire array
антенная решётка поперечного излучения	broadside antenna array
антенная решётка поперечного излучения	broadside array
антенная решётка продольного излучения	end-on directional array
антенная решётка продольного излучения	end-fire array
антенная решётка с автоматическим сканированием	automatic scanning antenna array
антенная решётка с автоматическим сканированием	automatic scanning array
антенная решётка с коммутационным сканированием	switched antenna array
антенная решётка с коммутационным сканированием	switched array
антенная решётка с коническим сканированием	conically scanning antenna array
антенная решётка с коническим сканированием	conically scanning array
антенная решётка с концевым возбуждением	end-fed antenna array
антенная решётка с концевым возбуждением	end-fed array
антенная решётка с круговой поляризацией	circularly polarized antenna array
антенная решётка с круговой поляризацией	circularly polarized array
антенная решётка с круговым расположением элементов	circularly disposed antenna array
антенная решётка с максимальной диаграммой направленности	broadside array antenna
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков	low-sidelobe antenna array
антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков	low sidelobe array
антенная решётка с обработкой сигналов	processing array
антенная решётка с обработкой сигналов	processing antenna array
антенная решётка с параллельным возбуждением	shunt feed antenna array
антенная решётка с полуволновым разносом между элементами	half-wave spaced antenna array
антенная решётка с полуволновым разносом между элементами	half-wave spaced array
антенная решётка с полусферической зоной обзора	hemispherically scanned antenna array
антенная решётка с полусферической зоной обзора	hemispherically scanned array
антенная решётка с последовательным возбуждением	series feed antenna array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular antenna array
антенная решётка с прямоугольными ячейками	rectangular array
антенная решётка с рупорными излучателями	antenna array with horn radiators
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular antenna array
антенная решётка с треугольными ячейками	triangular array
антенная решётка с управляемой диаграммой направленности для радиолокации и связи	steerable array for radar and communications
антенная решётка с управляемым положением нуля диаграммы направленности	null-steering antenna array
антенная решётка с управляемым положением нуля диаграммы направленности	null-steering array
антенная решётка с фазовым сканированием	phase-scanned antenna array
антенная решётка с фазовым сканированием	phase-scanned array
антенная решётка с цифровым фокусом	digitally focused antenna DFA array (атир)
антенная решётка с частотным сканированием	frequency-scanned antenna array
антенная решётка с частотным сканированием	frequency-scanned array
антенная решётка с электронным сканированием	electronically scanned antenna array
антенная решётка с электронным сканированием	electronically scanned array
антенная решётка симметричных вибраторов	dipole antenna array
антенная решётка со сканированием	scanning antenna array
антенная решётка со сканированием	scanning array
антенная решётка со сканированием	scanned antenna array
антенная решётка со сканированием	scanned array
антенная решётка со сканированием луча по углу места	elevation beam-scanning antenna array
антенная решётка типа "волновой канал"	Yagi-Uda array
антенная решётка типа "волновой канал"	Yagi-Uda antenna array
антенная решётка формирования радиолокационных изображений	imaging antenna array
антенная решётка формирования радиолокационных изображений	imaging array
антенная система с активной решёткой	active-array antenna system
антенная система с активной решёткой	active array antenna system
апертура дифракционной решётки	grating aperture
асимметрия кристаллической решётки	lattice asymmetry
атомная решётка	atomic latitude
балочная решётка	girder network
бесконечная решётка	infinite latitude (ядерного реактора)
большая антенная решётка	very large array
бортовая многорежимная РЛС с антенной решёткой на твёрдых схемах	multimode airborne solid-state array radar
бортовая плоская антенная решётка	airborne flat plate array
бортовая радиолокационная станция с фиксированной фазированной антенной решёткой	airborne fixed array radar
бортовая самолётная РЛС с фазированной антенной решёткой с электронным сканированием	electronically scanned array radar
бортовая самолётная РЛС с фазированной антенной решёткой с электронным сканированием	electronically agile radar
бортовая фазированная антенная решётка космического аппарата	spaceborne phased array antenna
броневая решётка	armour grill
вентиляционная решетка	cooling grid (evene)
вентиляционная решётка	air grating (обычно наружная)
вентиляционная решётка	air gate
вентиляционная решётка	air diffuser
вентиляционная решётка	air inlet screen
вентиляционная решётка	diffuser
вентиляционная решётка	register
вентиляционная решётка	vent (r313)
вентиляционная решётка	grill
вентиляционная решётка	damper
вентиляционная решётка	vent grid (llamrei)
вентиляционная решётка	ventilating grate
вентиляционная решётка	ventilation grid
вентиляционная решётка для приточного воздуха	supply grill
вентиляционная решётка для рассеянной подачи приточного воздуха	ejector grill
вентиляционная решётка с двухлопастным клапаном	butterfly damper
Вентиляционная решётка с жалюзи	Weather louvres (A.Borodich)
вентиляционная решётка с многостворчатым клапаном	register
водоотделительная решётка свекломойки	beet dewaterer
водоприёмник с сороудерживающей решёткой	trashrack structure
водоприёмник с сороудерживающей решёткой	trash-racked water intake
водоприёмник с сороудерживающей решёткой	screen water intake
водоприёмник с сороудерживающей решёткой	trash-racked intake
водоприёмник с сороудерживающей решёткой	screen intake
возбудитель антенной решётки	antenna-array exciter
возбуждение антенной решётки	array feed
вращающаяся решётка	rotor cascade
вращающаяся решётка с поворотными колосниками	rotary grate
вращающаяся решётка с поворотными колосниками	revolving grate
встряхиваемая колосниковая решётка	shaking grate
выбивная решётка	shake-out table (для литья)
выбивная решётка	shake-out grid
выбивная решётка	shakeout table (для литья)
выбивная решётка	knock-out grid
высокотемпературный испытательный реактор с дистанционирующей решёткой	high-temperature lattice test reactor
газораспределительная решётка	air distributor plate (в аппарате псевдоожиженного слоя Min$draV)
гексагональная решётка	hexagonal latitude (кристаллическая)
гидролокационная антенная решётка	underwater sonar array (a Chinese submarine hit an underwater sonar array being towed by the destroyer USS John McCain. Китайская подводная лодка столкнулась с гидролокационной антенной решеткой эсминца ВМС США "Джон Маккейн". znamenski)
гидролокационная антенная решётка	towed array sonar (znamenski)
головка самонаведения с активной антенной решёткой	active array seeker
голограммная дифракционная решётка	hologram grating
голограммная дифракционная решётка	holographic grating
голограммная решётка	hologram grating (дифракционная)
голограммная решётка	holographic grating (дифракционная)
голографическая решётка	hologram array
голографическая решётка	holographic array
гофрированная дифракционная решётка	corrugated grating
гранецентрированная кристаллическая решётка	face-centered lattice
гранецентрированная кубическая кристаллическая решётка	face-centered cubic lattice
гранецентрированная кубическая решётка	face-centered cubic latitude
гранецентрированная решётка	face-centered latitude (кристаллическая)
дверца решётки	screen door
движущаяся колосниковая решётка	moving grate
движущаяся колосниковая решётка	traveling grate
движущаяся колосниковая решётка	traveling grass
двухмерная лазерная решётка	two-way laser array
двухмерная лазерная решётка	two-dimensional laser array
двухмерная решётка	two-way array
декоративная решётка радиатора	false front
демонстрационный образец РЛС с ферритовой антенной решёткой	ferrite array demonstration radar
детектор с пространственной антенной решёткой	multilinear array detector
детекторная решётка	detector array
дефект кристаллической решётки	lattice defect
дефект кристаллической решётки	structural defect
дефект кристаллической решётки	ctystalline defect
дефект решётки	crystalline imperfection (кристаллической)
дефект решётки	lattice imperfection (кристаллической)
дефект решётки	crystal imperfection (кристаллической)
дефлекторная решётка	baffle basket (ines_zk)
диполь горизонтальной антенной решётки	horizontal array dipole
дистанционирующая решётка	stringer (каркас)
дистанционирующая решётка	spacer grid (ядерного реактора)
дифракция на решётке	grating diffraction
дифракция на трёхмерной решётке	diffraction by a crystal lattice
диэлектрическая дифракционная решётка	dielectric grating
дольфчебышевская антенная решётка	Dolph-Chebyshev array
дольфчебышевская антенная решётка	Dolph-Chebyshev antenna array
доменная дифракционная решётка	domain grating (образованная распределением доменов)
донная решётка	floor nozzle (фильтра)
донная решётка фильтра	filter bottom
дугогасительная решётка	arc splitter
дугогасительная решётка	arc chute
дутьевая колосниковая решётка	forced draft grate
замедляющая решётка	moderator lattice
защитная решётка	protecting grid (dontanio)
защитная решётка	brush guard
защитная решётка	protective screen group
защитная решётка	secured grate (Soulbringer)
звукоизоляционная решётка	sound suppression grill group
знак решётки	crosshatch (MichaelBurov)
знак решётки	hash (MichaelBurov)
знак решётки	number sign (MichaelBurov)
знак решётки	octotorp (непр. MichaelBurov)
знак решётки	pound sign (Am. MichaelBurov)
знак решётки	numeral sign (MichaelBurov)
знак решётки	octothorp (MichaelBurov)
измерительный прибор с дифракционной решёткой	diffraction-grating instrument
измерительный прибор с дифракционной решёткой	grating instrument
индикаторная решётка	display array
ионная кристаллическая решётка	ionic lattice
ионная решётка	ionic latitude (кристаллическая)
искажённая кристаллическая решётка	distorted lattice
искажённая решётка	distorted latitude (кристаллическая)
испытательный реактор с дистанционирующей решёткой	lattice test reactor
испытательный стенд решётки Паулинга	Pawling lattice test rig
исходная кристаллическая решётка	reference lattice
исходная кристаллическая решётка	original lattice
исходная кристаллическая решётка	parent lattice
исходная решётка	original latitude (кристаллическая)
исходная решётка	reference latitude (кристаллическая)
канал рабочей решётки	blade passage (турбины)
канализационная решётка	gully grating
качающаяся колосниковая решётка	shaking grate
качающаяся колосниковая решётка	tipping grate
качающаяся колосниковая решётка	rocking grate
когерентная антенная решётка	coherent antenna array
когерентная радиолокационная антенная решётка	coherent radar antenna array
коллимирующая решётка	collimating grid
коллинеарная антенная решётка	collinear antenna array
коллинеарная антенная решётка	collinear array antenna
коллинеарная антенная решётка	Franclin array
коллинеарная антенная решётка	collinear array
коллинеарная фазированная антенная решётка	collinear phased antenna array
кольцевая антенная решётка	circular antenna array
кольцевая антенная решётка	ring antenna array
кольцевая антенная решётка	ring array
кольцевая антенная решётка	circular array
кольцевая экранирующая решётка	spill ring
коммутируемая антенная решётка	switched array
коммутируемая антенная решётка	switched antenna array
компенсирующая дифракционная решётка	compensating grating
корабельная РЛС с электронным сканированием антенной решётки	shipborne electronic deflection array radar
косоугольная кристаллическая решётка	oblique lattice
косоугольная решётка	oblique latitude (кристаллическая)
кристаллизовать в ... решётку	crystallize into a... lattice
кристаллизовать в ... решётку	crystallize as
круговая антенная решётка	circular array
круговая дифракционная решётка	circular diffracting grating
круговая дифракционная решётка	circular grating
круговая решётка рефлекторов	circular reflector array
кубическая кристаллическая решётка	cubic lattice
кубическая решётка	cubic latitude (кристаллическая)
лазер на решётке с некогерентным сложением	fagot laser
лазерная решётка	laser array
лазерный локатор с фазированной решёткой	phased-array lidar
лазерный локатор с фазированной решёткой	phased-array laser radar
линза на основе дифракционной решётки	grating lens
линзовая антенная решётка	lens antenna array
линзовая решётка фирмы "Селфок"	Selfoc lens array
локатор с неподвижной многоэлементной лазерной решёткой	fixed-array multielement lidar
локатор с неподвижной многоэлементной лазерной решёткой	fixed-array multielement laser radar
материал решётки	grate material
машина для очистки сороудерживающей решётки	rack-raking machine (водоприёмника)
метод минимизации помехи на выходе фазированной антенной решётки	least mean squared error
мигрирующий дефект кристаллической решётки	migrating lattice defect
многокомпонентный лазер с согласованными постоянными решёток	lattice-matched laser (кристаллических)
многолучевая антенная решётка	multibeam antenna array
многолучевая антенная решётка	multibeam array
многолучевая фазированная антенная решётка	multibeam phased antenna array
многомерная антенная решётка	multidimensional array
многофункциональная бортовая РЛС со сверхлёгкой антенной решёткой	ultra light transmissive array radar
модель решётки	mocked-up lattice
модификация решётки радиатора	radiator grill modification
моноимпульсная антенная решётка	monopulse antenna array
моноимпульсная антенная решётка	monopulse array
наклонная колосниковая решётка	sloping grass
наклонная колосниковая решётка	chute grate
напольная решётка	floor rack (для штабелёвки грузов)
напольная решётка	floor grating (для штабелирования грузов)
неперестраиваемая антенная решётка	unsteerable antenna array
неперестраиваемая антенная решётка	unsteerable array
неподвижная дифракционная решётка	fixed grating
неподвижная жалюзийная решётка	fixed louvered grille (SergeyLetyagin)
нерегулируемая воздухораспределительная решётка	fixed bar grill
нерегулярная дифракционная решётка	random grating
нерегулярная дифракционная решётка	irregular grating
несовершенство решётки	lattice irregularity (кристаллической)
несоответствие параметров кристаллической решётки	lattice mismatch (по границам зёрен или фаз)
несоответствие параметров кристаллической решётки	lattice misfit (по границам зёрен или фаз)
несоответствие параметров решётки	lattice mismatch (по границам зёрен или фаз)
несоответствие параметров решётки	lattice misfit (по границам зёрен или фаз)
неустойчивость решётки	lattice instability (кристаллической)
область координатной решётки	grid area (anadyakov)
облучатель антенной решётки	array feed
облучатель в виде линейной решётки вибраторов	dipole-array extended feed
обратимая антенная решётка	reversible antenna array
обратимая антенная решётка	reversible array
объёмная дифракционная решётка	volume grating
объёмная дифракционная решётка	thick grating
объёмно-центрированная кристаллическая решётка	bulk-centered lattice
объёмно-центрированная кристаллическая решётка	space-centered lattice
объёмно-центрированная кристаллическая решётка	volume-centered lattice
объёмно-центрированная кристаллическая решётка	body-centered lattice
объёмно-центрированная решётка	bulk-centered latitude (кристаллическая)
объёмно-центрированная решётка	space-centered latitude (кристаллическая)
объёмно-центрированная решётка	volume-centered latitude (кристаллическая)
ограничительная решётка	restraint bar (Acruxia)
оконная решётка	window grating
оконная решётка	window guard
отбелённая дифракционная решётка	bleached holographic grating (голографическая)
отбелённая дифракционная решётка	bleached grating (голографическая)
отжиг дефектов решётки	annealing of lattice imperfections
отжиг дефектов решётки	lattice imperfections annealing
относительный шаг решётки	cascade pitch-chord ratio (профилей турбины)
отражательная антенная решётка	reflector antenna array
отражательная антенная решётка	reflector array
отражательная дифракционная решётка	reflection grating
отражательная дифракционная решётка	reflected grating
отражательная решётка	reflect array
отражательная решётка	reflectarray
отражательная фазированная антенная решётка	reflector phase antenna array
очистительная решётка	stripper bar (барабанных грабель)
параметр кристаллической решётки	lattice parameter
параметр кристаллической решётки	spacing parameter
параметр кристаллической решётки	lattice spacing
параметр кристаллической решётки	identity parameter
параметр кристаллической решётки	crystal parameter
параметр кристаллической решётки	crystal lattice parameter
параметр решётки	lattice constant (кристаллической)
параметр решётки атомного кристалла	atomic parameter
параметр решётки ковалентного кристалла	atomic parameter
передающая антенная решётка	transmitting antenna array
передающая антенная решётка	transmitting array
перестройка кристаллической решётки	lattice rearrangement
переталкивающая колосниковая решётка	shearing grate
Пескоулавливающая решётка	Sand trap mesh (для KPJV (AGRS) Aleks_Teri)
пилообразная дифракционная решётка	sawtooth grating
плотность решётки	lattice tightness
поверхностная дифракционная решётка	surface grating
поверхностная решётка когерентных оптических излучателей	lasing surface array
поглощение кристаллической решёткой	lattice absorption
положение в решётке	lattice position
полоса решётки	grid bar
полосковая антенная решётка	stripline antenna array
полупроводниковая фазированная антенная решётка	molecular electronic radar array
постоянная кристаллической решётки	spacing parameter
постоянная кристаллической решётки	crystal lattice parameter
постоянная кристаллической решётки	identity parameter
постоянная кристаллической решётки	lattice parameter
постоянная кристаллической решётки	lattice spacing
постоянная кристаллической решётки	crystal parameter
постоянная кристаллической решётки	axial length
постоянная решётки	lattice constant
постоянная решётки	lattice distance (кристаллической)
потолочная решётка	ceiling grill
предохранительная решётка	cowcatcher
предохранительная решётка	guard
предохранительная решётка	safety cage
предохранительная решётка	trash rack
прибор с дифракционной решёткой	grating instrument
прибор средних компенсирующих решёток	medium compensating lattices' device (Himera)
прибор центральной компенсирующей решётки	central compensating lattice device (Himera)
приёмная антенная решётка	receiving antenna array
приёмная антенная решётка	receiving array
просветная дифракционная решётка	transmission grating
пространственная дифракционная решётка	space grating
пространственная кристаллическая решётка	space lattice
пространственная кристаллическая решётка	three-dimensional lattice
пространственная решётка	space latitude (кристаллическая)
пространственная решётка	three-dimensional latitude (кристаллическая)
проходная антенная решётка	transmissive array
проходная антенная решётка	transmissive antenna array
проходная антенная решётка	feedthrough antenna array
проходная антенная решётка	feedthrough array
прут решётки	lattice rod
прут решётки	lattice bar
прямолинейная решётка	line grating (в интерференционных методах)
прямоугольная антенная решётка	rectangular array
псевдопассивная антенная решётка Х-диапазона	X-band pseudopassive array
радиационно-стойкая демонстрационная наземная РЛС с фазированной антенной решёткой	hard-point demonstration array radar
разупорядочение решётки	lattice disordering
рама решётки	grill frame
расположение решётки	grid location
распределительная решётка	distribution cap
распределительная решётка	distribution grid
распределительная решётка	grillage (фундамента)
рассеяние на кристаллической решётке	lattice scattering
рассеяние на решётке	lattice scattering (кристаллической)
ретродиректорная решётка	retrodirective array
РЛС с адаптивной фазированной антенной решёткой	adaptive phased array radar
РЛС с большой фазированной решёткой	large phased-array radar
РЛС с гибкой антенной решёткой	flexible array radar
РЛС с модулируемой сканируемой антенной решёткой	modulation scan array radar
РЛС с ограниченным сканированием антенной решётки	compression scanning array radar
РЛС с синтезированной антенной решёткой ОВЧ диапазона	very high-frequency synthetic aperture radar
РЛС с синтезированной антенной решёткой системы командного наведения авиационных управляемых ракет	synthetic array radar, command air-launched missile
РЛС с твёрдотельной фазированной антенной решёткой	solid-state phased-array radar
РЛС с фазированной антенной решёткой	phased-array radar
РЛС с фазированной антенной решёткой	phased-array radar system
РЛС с фиксированной антенной решёткой высокочастотного диапазона	high-frequency fixed array radar
РЛС с экспериментальной антенной решёткой	experimental array radar
РЛС с электронно-управляемой фазированной антенной решёткой	electronically steerable phased array radar
РЛС с электронным управлением диаграммой направленности антенной решётки	electronically steerable array radar
ромбическая решётка	rhombic latitude (кристаллическая)
рыбозаградительная решётка	fish rack
рыбозаградительная решётка	fish screen
рыбозаградительная решётка	fish protection screen
рыбозаградительная решётка	fish grid
ряд антенной решётки	AA strip
ряд антенной решётки	antenna array stack (расположение в линию)
ряд антенной решётки	antenna array strip
ряд антенной решётки	AA stack
самоприспосабливающаяся антенная решётка	self-focussing array
самофазирующаяся антенная решётка	self-phased antenna array
самофазирующаяся антенная решётка	self-phased array
самофокусирующаяся антенная решётка	self-focussing array
сейсмическая антенная решётка с большой апертурой	large aperture seismic array
синтезированная дифракционная решётка	synthetically generated grating
синтезированная дифракционная решётка	synthetic grating
синфазная антенная решётка	cophased antenna array
синфазная антенная решётка	cophased array
синфазная антенная решётка	cophasal antenna array
синфазная антенная решётка	cophasal array
синфазная антенная решётка симметричных вибраторов	broadside array of dipoles
система дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой	phased array warning system
система измерения с помощью вертикальной линейной акустической решётки	vertical line array measurement system
система радиогидроакустических буев направленного действия с вертикальной линейной акустической решёткой	vertical line array DIFAR
система решётки фермы	web bracing
система РЛС дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой	phased array warning system
система РЛС дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой для точного определения входа космического аппарата в атмосферу	precision acquisition of vehicle entry phased array warning system
сквозная ферма с двойной решёткой	double intersection truss
скреплять железные прутья решётки	faggot (перед процессом сварки)
скреплять железные части решётки	faggot (перед процессом сварки)
слоистая кристаллическая решётка	layer lattice
снятие блокировки компенсирующей решётки	compensating lattice unlocking (Himera)
собственный беспорядок кристаллической решётки	intrinsic lattice disorder
собственный беспорядок решётки	intrinsic lattice disorder (кристаллической)
собственный режим колебаний решётки	lattice mode (кристаллической)
собственный режимы резания колебаний кристаллической решётки	lattice mode
собственный режимы резания колебаний решётки	lattice mode
современная многофункциональная РЛС с фазированной антенной решёткой	modern multifunctional phased array radar
сортировочная решётка	sizing grill
спектрограф с дифракционной решёткой	diffraction-grating spectrograph
спектрограф с дифракционной решёткой	diffraction spectrograph
спектрограф с дифракционной решёткой	grating spectrogram
спектрограф с плоской дифракционной решёткой	plane-grating spectrograph
спектрограф с плоской решёткой	plane-grating spectrograph
спектрометр с дифракционной решёткой	grating spectrometer
спектрометр с дифракционной решёткой	diffraction-grating spectrometer
спектрометр с дифракционной решёткой	diffraction spectrometer
спутник с активной фазированной антенной решёткой	active phased array satellite
спутник с решёткой зеркал для исследования рентгеновского излучения	X-ray multi-mirror satellite
средняя компенсирующая решётка	medium compensating lattice (Himera)
стабилизированная фазированная антенная решётка	electronic scanning and stabilizing antenna
стержень решётки	lattice rod
стержень решётки	lattice bar
строение решётки	lattice structure (кристаллической)
ступенчатая дифракционная решётка	echelon
ступенчатая дифракционная решётка	echelon grating
ступенчатая колосниковая решётка	stepped grass
ступенчатая колосниковая решётка	step grass
тактическая гидроакустическая станция с буксируемой антенной решёткой	tactical towed array sonar
тактическая РЛС с многофункциональной антенной решёткой	tactical multifunction array radar
телеметрическая система с фазированной антенной решёткой самолёта с усовершенствованным контрольно-измерительным оборудованием для полигонных измерений	ARIA phased array telemetry system
температура решётки	lattice temperature (кристаллической)
тетрагональная кристаллическая решётка	tetragonal lattice
треугольная решётка	triple lattice (конструкции опоры ВЛ)
треугольная решётка	triangular web
трёхмерная антенная решётка с автоматическим электронным сканированием	automatic three-dimensional electronics scanning array
трёхмерная дифракционная решётка	volume grating
трёхмерная дифракционная решётка	thick grating
трёхмерная решётка	space latitude
трёхмерная решётка	three-dimensional latitude
турбулентность за решёткой	grid-induced turbulence
узел кристаллической решётки	lattice point
узел решётки	lattice site (кристаллической)
узел решётки	lattice point
улавливание на решётках	screening
управляемая вертикальная линейная антенная решётка	steered vertical line array
управляемая фазированная антенная решётка	phased array, slaved
усовершенствованная полевая радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой	advanced field array radar
усовершенствованная радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой	advanced design array radar
усовершенствованная решётка радиатора	improved radiator guard
фазовая дифракционная решётка	phased grating
фазовая дифракционная решётка	phased array
фазовая дифракционная решётка	phase grating
фазовая решётка	field-induced phase grating
фазовый центр антенной решётки	array phase center
формирование антенной решётки	arraying
фоторезистивная дифракционная решётка	photoresist grating
цепь колосниковой решётки	grate chain
шахтная печь с вращающейся колосниковой решёткой	rotary grate shaft kiln
широкоапертурная радиолокационная антенная решётка	wide-aperture radio location array
широкополосная фазированная антенная решётка	broadband phased antenna array
широкоугольная сканирующая линзовая антенная решётка	wide-angle scanning array-lens antenna
штрих дифракционной решётки	ruled groove
штрих дифракционной решётки	grating groove
штриховая дифракционная решётка	grooved grating
щелевая антенная решётка	slot antenna array
щелевая антенная решётка	slot array
щелевая дифракционная решётка	slit grating
экранировать металлической решёткой	cage
экранирующая решётка	louver
электронные средства управления фазированной антенной решёткой	phased array control electronics
электрооптическая дифракционная решётка	electrooptic grating
элемент антенной решётки	antenna-array element
элемент антенной решётки	elementary antenna
элемент антенной решётки	array element
элемент решётки фермы	web member
элементы решётки	webbing (фермы)
энергия кристаллической решётки	lattice energy
энтропия решётки	lattice entropy
эталонная дифракционная решётка	reference grating
ядерный реактор с тесной решёткой	closely packed nuclear reactor
ядерный реактор с тесной решёткой	closely packed reactor
ячейка решётки	lattice cell