Terms for subject Technology containing рентгеновский

Russian	English
автоматический измеритель силы рентгеновского излучения	automatic X-ray radiograph
анализ изображения с использованием видикона, чувствительного к рентгеновскому излучению	X-ray vidicon analysis
анализ рентгеновских изображений	X-ray image analysis
анод рентгеновской трубки прострельного типа	through-type target
бериллиевое вакуумное окно для рентгеновского излучения	beryllium X-ray window (miss_cum)
бериллий прозрачен для рентгеновских лучей	beryllium is transparent to X-rays
вакуум рентгеновских трубок	X-ray vacuum
включение рентгеновской трубки	X-ray tube exposure
возбуждённое протонами рентгеновское излучение	proton induced X-ray emission
всплеск рентгеновского излучения	X-ray burst
вторичные рентгеновские лучи	secondary X-rays
вторичные рентгеновские лучи	fluorescent X-rays
высоковольтная рентгеновская установка с жёстким излучением	hard X-ray machine
высоковольтная рентгеновская установка с жёстким рентгеновским излучением	hard X-ray machine
высокотемпературная дифракция рентгеновских лучей	high-temperature X-ray diffraction
выход рентгеновского излучения	X-ray output
генерация когерентного рентгеновского излучения	X-ray lasing
двукристалловый рентгеновский гониометр	double-crystal X-ray goniometer
детектор рентгеновского излучения	X-ray detector
Дифрактометр малоуглового рентгеновского рассеяния	NANO-Viewer (marusan)
дифракция рентгеновских лучей	X-ray diffraction
Европейский спутник для регистрации источников рентгеновского излучения	European X-ray observatory
жёсткая рентгеновская трубка	hard X-ray tube
жёсткие рентгеновские лучи	hard X-rays
жёсткое рентгеновское излучение	deep X-ray
жёсткость рентгеновского излучения	X-ray hardness
зеркало рентгеновской трубки	X-ray tube target
измеритель интенсивности рентгеновского излучения	roentgen-rate meter
измеритель интенсивности рентгеновского излучения	roentgen rate meter
изображение в рентгеновских лучах	X-ray image
импульсная рентгеновская установка	flash X-ray device
импульсные рентгеновские лучи большой мощности, излучаемые радиографической установкой	pulsed high-energy radiographic machine-emitted X-ray
импульсный рентгеновский генератор	flash X-ray generator (Breaker39)
индуцированная рентгеновскими лучами флуоресценция	X-ray-induced fluorescence
ионная рентгеновская трубка	gas X-ray tube
кассета с рентгеновскими фотокомплектами	X-ray film pack
концепция применения пористых трубок для защиты первой стенки термоядерного реактора от рентгеновского излучения и осколков мишени	Inhibited Flow Porous Tube
краевая структура рентгеновского поглощения	X-ray Absorption Near- Edge Structure (abab)
краевая структура рентгеновского поглощения	XANES (X-ray absorption near-edge structure abab)
крупногабаритный орбитальный рентгеновский телескоп	large orbital X-ray telescope
лазер рентгеновского диапазона	X-ray laser
лазер с предыонизацией рентгеновским излучением	X-ray-preionized laser
малоугловое рентгеновское рассеяние	small-angle x-ray scattering
малоугловое рентгеновское рассеяние	small angle X-ray scattering
микрофокусная рентгеновская трубка	microfocus X-ray tube
микрофокусный источник рентгеновского излучения IμS с молибденовым анодом	molybdenum IμS microfocus X-ray source (VladStrannik)
мишень рентгеновской трубки	target
мишень рентгеновской трубки	anticathode
многокаскадная рентгеновская трубка	multistage X-ray tube
мягкая рентгеновская трубка	soft X-ray tube
мягкое рентгеновское излучение	soft X-rays
наблюдения рентгеновского и ультрафиолетового излучения Солнца	solar X-ray and ultraviolet observation
накачка рентгеновскими лучами	X-ray pumping
непрерывное рентгеновское излучение	continuous X-rays
облучение рентгеновскими лучами	X irradiation
обсерватория для исследования рентгеновского излучения	X-ray observatory
однократное включение рентгеновской трубки	single X-ray tube exposure
орбитальная обсерватория для исследования рентгеновского излучения	orbiting X-ray observatory
первичные рентгеновские лучи	primary X-rays
передвижной рентгеновский аппарат	mobile X-ray unit
переносной рентгеновский аппарат	portable X-ray unit
переходное рентгеновское излучение	X-ray transition radiation
перспективный рентгеновский телескоп для астрофизических исследований	advanced X-ray astrophysics facility
поглощение рентгеновских лучей	X-ray absorption
полевой переносной прибор дифракционного рентгеновского анализа	field-portable XRD pXRD device (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
получение изображений рентгеновским методом	X-ray projection
поражение рентгеновскими лучами	X-ray injury
порошковая рентгеновская камера	powder X-ray camera
приёмник рентгеновского излучения	X-ray detector
проблема дифракционного рентгеновского анализа порошков	pitfall of powder XRD (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
протяжённая тонкая структура для исследования поглощения рентгеновского излучения	surface-extended X-ray absorption fine structure
расширенная тонкая структура рентгеновского поглощения	Extended X-ray Absorption Fine Structure (abab)
рентгеновская абсорбциометрия	X-ray absorptiometry
рентгеновская аппаратура	radio technology
рентгеновская галактика	plasmon
рентгеновская голограмма	X-ray hologram
рентгеновская голография	X-ray holography
рентгеновская дефектоскопия	X-ray radiographic examination
рентгеновская дефектоскопия	radiography testing
рентгеновская дефектоскопия	radioscopy
рентгеновская дефектоскопия	X-ray testing
рентгеновская дефектоскопия	X-ray test
рентгеновская дифрактометрия	diffractometry
рентгеновская дифракционная картина	X-ray diffraction pattern
рентгеновская дифракция на порошке	X-ray powder diffraction
рентгеновская калориметрия	X-ray calorimetry
рентгеновская камера	camera
рентгеновская камера	X-ray diffraction camera (дифракционная)
рентгеновская кассета	X-ray film pack (abab)
рентгеновская литография	X-ray projection
рентгеновская металлография	radio metallography
рентгеновская микрообработка	X-ray microexplosion
рентгеновская микроскопия	X-ray microscopy
рентгеновская мишень	X-ray target
рентгеновская область спектра	X-ray spectrum
рентгеновская оптика	X-ray optics
рентгеновская плёнка	X-ray film
рентгеновская плёнка	radiographic film
рентгеновская плёнка фирмы "Кодак"	Kodak X-ray film
рентгеновская проекция	X-ray projection
рентгеновская радиография	X-ray radiography
рентгеновская система проверки багажа	X-ray inspection system
рентгеновская система с усилением изображения	image intensified direct viewing system
рентгеновская спектральная подводящая	X-ray spectral line
рентгеновская спектрометрия	Roentgen spectrometry
рентгеновская спектрометрия	X-ray spectrometry
рентгеновская спектроскопия	bremsstrahlung isochromat spectroscopy
рентгеновская съёмка	X-ray photography
рентгеновская техника	X-ray technique
рентгеновская томография	X-ray tomography
рентгеновская трубка для панорамного просвечивания	panoramic X-ray tube
рентгеновская трубка с анодом прострельного типа	through-target X-ray tube
рентгеновская трубка с вращающимся анодом	rotating-anode X-ray tube
рентгеновская трубка с двойным фокусом	dual-focus X-ray tube
рентгеновская трубка с линейчатым фокусом	line-focus X-ray tube
рентгеновская трубка с линейчатым фокусом	line-focus tube
рентгеновская трубка с направленным пучком	directional-beam X-ray tube
рентгеновская трубка с неподвижным анодом	stationary-anode X-ray tube
рентгеновская трубка с штриховым фокусом	line-focus X-ray tube
рентгеновская трубка с штриховым фокусом	line-focus tube
рентгеновская трёхэлектродная трубка	grid X-ray tube
рентгеновская установка	X-ray apparatus
рентгеновская установка	X-ray machine
рентгеновская флуоресценция	X-ray fluorescence
рентгеновская флюоресцентная спектроскопия	X-ray fluorescence spectroscopy
рентгеновская фотопластинка	X-ray plate
рентгеновская фотосъёмка	X-ray photography
рентгеновская эмиссионная установка	X-ray emission analyzer
рентгеновские лучи высоких энергий	high-energy X-rays
рентгеновский анализ	X-raying
рентгеновский анализ с ионным возбуждением	ion-excited X-ray analysis
рентгеновский анализ структуры материалов	elemental X-ray analysis of materials
рентгеновский аппарат	X-ray generator
рентгеновский аппарат	x-ray unit
рентгеновский аппарат	Roentgen apparatus
рентгеновский гониометр	X-ray goniometer
рентгеновский гониометр Саутера	Sauter camera
рентгеновский детектор	X-ray detector
рентгеновский дисперсионный анализ	X-ray dispersive analysis
рентгеновский дозиметр	X-ray dosimeter
рентгеновский и оптический интерферометр	X-ray/optical interferometer
рентгеновский измерительный преобразователь	X-ray gage (первичный)
рентгеновский контроль	X-raying
рентгеновский лазер	xaser
рентгеновский люминофор	X-ray phosphor
рентгеновский монохроматор	X-ray monochromator
рентгеновский первичный измерительный преобразователь	X-ray gage
рентгеновский прибор с широким охватом по площади	large area X-ray
рентгеновский пучок	X-ray beam
рентгеновский резонатор	X-ray cavity
рентгеновский спектр рассеивания энергии	energy dispersive X-ray
рентгеновский спектрограф	X-ray spectrograph
рентгеновский спектрометр	X-ray spectrometer
рентгеновский спектрометр на брэгговской дифракции	Bragg instrument (эффекте)
рентгеновский спектрометр на эффекте брэгговской дифракции	Bragg instrument
рентгеновский телескоп-спектрометр	X-ray spectrometer telescope
рентгеновский фильмпак	X-ray film pack
рентгеновский флуоресцентный анализ	X-ray fluorescence analysis
рентгеновский флуоресцентный анализ	X-ray emission analysis
рентгеновский флуоресцентный спектрометр	X-ray fluorescence spectrometer
рентгеновский формирователь изображения	x-ray imager (mnrov)
рентгеновский фотометр	X-ray photometer
рентгеновский фотон	X-ray photon
Рентгеновский фотоэлектронный спектрометр	X-ray Photoelectron Spectrometer (Yurii Karpinskyi)
рентгеновский электронно-оптический преобразователь	X-ray image intensifier
рентгеновский электронно-оптический преобразователь	X-ray imaging device
рентгеновский ЭОП	X-ray image intensifier
рентгеновское излучение, вызванное протоном	proton-induced X-ray emission
рентгеновское излучение, индуцированное тяжёлыми ионами	heavy-ion-induced X-ray emission
рентгеновское излучение, индуцируемое потоком протонов	proton induced X-ray emission
рентгеновское исследование	radiographic examination
рентгеновское исследование	radio examination
рентгеновское оборудование для получения изображения методом обратного сканирования	backscatter X-ray imaging equipment
сверхбыстрые рентгеновские лучи	ultraspeed X-rays
сверхмощное рентгеновское излучение	superflash X-rays
сверхмягкое рентгеновское излучение	ultrasoft X-ray
секционированная рентгеновская трубка	sectional X-ray tube
скользящий пучек рентгеновских лучей	sliding X-ray beam (Yurii Karpinskyi)
смешанное рентгеновское излучение	white radiation
смешанное рентгеновское излучение	white X-rays
спектр рентгеновского излучения звезд	stellar X-ray spectrum
спектрометр жёсткого рентгеновского излучения солнечных вспышек	hard X-ray burst spectrometer
спектроскопия потенциалов появления мягкого рентгеновского излучения	soft x-ray appearance potential spectroscopy
спутник для наблюдения в коротковолновой ультрафиолетовой и рентгеновской областях спектра	extreme ultraviolet and X-ray survey satellite
спутник с решёткой зеркал для исследования рентгеновского излучения	X-ray multi-mirror satellite
спутник "Эксплорер" для исследования вспышек рентгеновского излучения	X-ray transient Explorer
спутниковая рентгеновская испытательная установка	satellite X-ray test facility
средство рассеяния рентгеновского излучения	X-ray scattering facility
стационарный генератор рентгеновского излучения	fixed X-ray generator
стекло для защиты от рентгеновского облучения	X-ray shielding glass
стекло для защиты от рентгеновского облучения	X-ray protective glass
стерилизация рентгеновским излучением	X-ray sterilization
телевидение для анализа рентгеновских изображений	X-ray television
терапевтическая рентгеновская трубка	therapeutical X-ray tube
техник-специалист по обслуживанию рентгеновского и флюорографического оборудования	X-ray and photofluorography technician
техник-специалист по обслуживанию рентгеновского оборудования	X-ray technician
тонкая структура спектров поглощения, продлённая в рентгеновскую область излучения	extended X-ray absorption fine structure
трансформатор для рентгеновских установок	X-ray transformer
трёхзеркальный рентгеновский телескоп	three-mirror X-ray telescope
усилитель рентгеновского изображения	x-ray image intensifier
усовершенствованная рентгеновская установка	advanced X-ray facility
флуоресцентное рентгеновское тестирование	X-Ray fluorescent testing (Метран)
флуоресцентные рентгеновские лучи	fluorescent X-rays
флуоресценция, индуцированная рентгеновским излучением	cross reference table
флюоресценция при электронном рентгеновском анализе микропроб	electron microprobe X-ray fluorescence
фокусирующий рентгеновский телескоп	focusing X-ray telescope
формирование изображений методом рентгеновской литографии	X-ray imaging
характеристические рентгеновские лучи	characteristic X-rays
характеристический рентгеновский спектр	characteristic spectrum
характеристический рентгеновский спектр	characteristic X-ray spectrum
широкополосный рентгеновский телескоп	broadband X-ray telescope
широкоугольный рентгеновский телескоп с умеренной угловой разрешающей способностью	large area moderate angular resolution X-ray telescope
эксперимент по исследованию рентгеновского излучения высокой энергии	high-energy X-ray experiment
эксперимент по исследованию характеристик жёсткого рентгеновского излучения и гамма-лучей низкой энергии	hard X-ray and low energy gamma ray experiment
эксперимент с крупногабаритным рентгеновским телескопом	large X-ray survey experiment
электронно-рентгеновский преобразователь	X-ray image intensifier
электронно-зондовый рентгеновский микроанализ	electron X-ray microanalyzer
электронный рентгеновский анализатор микропроб	electron microprobe X-ray analyzer
Энергодисперсионная рентгеновская спектроскопия	EDRS (Alex Lilo)
Энергодисперсионная рентгеновская спектроскопия	EDS (Alex Lilo)
Энергодисперсионная рентгеновская спектроскопия	EDX (Alex Lilo)
энергодисперсионный рентгеновский анализ	energy dispersive X-ray analysis