Terms for subject Technology containing рез

Russian	English
боковой рез по склону	side hill cut
более лёгкий рез	lighter cut
глубина реза от края	edge start (плазменная резка BabaikaFromPechka)
глубокий рез	deep cut
дополнительный рез в подпиле	dutchman (при валке дерева в сторону от естественного наклона)
зажим пилы при раскряжёвке с неправильным наклоном реза	log trap
зажим при раскряжёвке с неправильным наклоном реза	log trap (пилы)
инструмент для поперечного реза	crosscut
инструмент для поперечного реза	crosscut blade
комлевый рез	butt cut (первый от комля)
координаты линии реза	cutting axis (riant)
лёгкий рез	light cut
маятниковые ножницы с верхним резом	pendulum drop shears
неровный рез	ragged cut
ножницы с верхним резом	downcut shears
ножницы с двойным резом	double-cut shears
ножницы с нижним резом	upcut shears
пилу зажимает в резе	the saw holds in the kerf
поверхность реза	cut face (Technical)
полученный рез	resulting cut (Technical)
рез при машинной резке	medium cut
рез ротором	rotor cut
рез с гребешками	ragged cut
рез с несколькими скосами	multi-flank cut (Technical)
рез с подпилом, надрезом, пазом	notch cut (nikolkor)
ровный рез	level cut
ровный рез	even cut
сильный рез	heavy cut
форм-блок напр. в обтяжке рез.	punch
число резов	cut count (за срок службы режущего диска)