Terms for subject Technology containing режущая кромка

Russian	German
вершина режущей кромки	Spitzenhöhe
вершина режущей кромки	Schneidecke
вспомогательная режущая кромка	Nebenschneide
высота режущей кромки	Spitzenhöhe
геометрия режущей кромки	Schneidenform
главная режущая кромка	Hauptschneide
Длина режущей кромки	Schneidenlänge (Gruss)
доводить режущую кромку	wetzen (инструмента)
доводка режущей кромки	Wetzen
долото с боковыми режущими кромками	Viereisen
измерительный щуп для контроля положения поперечной режущей кромки	Querschneidentaster (Александр Рыжов)
короткая режущая кромка	Zahnschneide (вершины зуба)
нагрузка на режущую кромку	Schneidenbelastung
нарост на режущей кромке	Aufbauschneide
нижняя часть опускного колодца с режущей кромкой	Brunnenschuh
нижняя часть опускного колодца с режущей кромкой	Brunnenkranz
округление режущей кромки	Schneidkantenverrundung (dolmetscherr)
периферийная режущая кромка	Umfangsschneide
периферийная режущая кромка	Mantelschneide
плоскость режущей кромки	Schneidenebene
режущая кромка	Schneide
режущая кромка	Messer
режущая кромка	Schneidlippe (сверла)
режущая кромка	Werkzeugschneide (режущего инструмента)
режущая кромка	Scherkante (D.Lutoshkin)
режущая кромка	Schärfe
режущая кромка	Lippe (экскаваторного ковша)
режущая кромка	Schnittkante (штампа)
режущая кромка	Lippe (напр., экскаваторного ковша)
режущая кромка бурового резца	Bohrschneide
режущая кромка резца	Stahlschneide
резать главной режущей кромкой	freischneiden
резец с уклоном режущей кромки	Seitenschräger
скол режущей кромки	Schneidenausbruch (bautex)
створчатый ковш с дельтаобразной режущей кромкой	Klappschaufel mit Delta-Schneide (prokura)
створчатый ковш с прямой режущей кромкой	Klappschaufel mit gerader Schneide (prokura)
точка контакта режущей кромки	Schneideneingriffspunkt (Александр Рыжов)
траектория режущих кромок	Lippenkreis (зубьев пилы)
угол между режущими кромками ножей	Lippenwinkel (напр., строгального станка)
угол режущей кромки	Schneidwinkel
угол режущей кромки	Schneidenwinkel
угол скоса режущей кромки	Anschrägungswinkel (резца)
форма режущей кромки	Schneidenform
фреза с поперечными канавками на режущих кромках	genuteter Fräser