Terms for subject Technology containing реализация

Russian	English
анализ проекта после его реализации	post project review (Moonranger)
аппаратная реализация	hardware representation
аппаратная реализация	hardware support
аппаратная реализация	hardware implementation (функции)
аппаратные средства реализации фиксированных циклов	canned cycle facilities (обработки деталей)
возможность реализации	feasibility
выборочная реализация	looking
график реализации проекта орбитальной станции	orbiter project schedule
замечания по возможности реализации средств программного обеспечения	software release notice
инспектирование перед реализацией	pre-implementation audit
компьютерная реализация виртуальной электронной библиотеки	machine-assisted realization of virtual electronic library
координатор по реализации мер принуждения	enforcement coordinator
Критические факторы успешной реализации проекта	CPSF (Critical Project Success Factors eugeene1979)
микропрограммная реализация	microcode assistance
налог на доход от реализации основных средств недвижимости	capital gain tax
недорогие средства реализации волоконно-оптического канала	fiber channel low-cost topologies
план реализации проекта "Укрытие"	Shelter implementation plan
потери на аппаратную реализацию	implementation loss
проблемная группа по реализации посреднического интерфейса для взаимодействия объектов открытых систем	object request broker open systems task force (ORBOS TF)
программная реализация	software support
программная реализация	software implementation (функции)
программно-аппаратная реализация	software and hardware implementation (англ. термин взят из документа Bradley University Alex_Odeychuk)
разработка и реализация	design and rollout (MichaelBurov)
разработка и реализация	design and deployment (MichaelBurov)
реализация внедрения аварийных процедур	emergency operating procedure implementation assistance
реализация заказа	filling of order (july000)
реализация изображения на выходе	yield analysis pattern
реализация металлоотходов	scrap-metal disposal
реализация подготовки кадров и повышения квалификации	training and qualification implementation
реализация принципа единичного отказа	no single point of failure (tannin)
реализация случайного процесса	random-process realization
реализация схемы	circuit implementation
реализация шлака	slag disposal
реализация языка	language implementation (программирования)
реализация языка программирования	language implementation
регистр параметров реализации	implementation detail register
руководство по реализации	implementation guideline
сводный график реализации	integrated implementation schedule
северо-американский региональный центр. определяющий способы реализации рекомендаций OSI	workshop for implementors of OSI (OIW)
совместная реализация	joint implementation
спецификация памяти для реализации в Windows 5.0	very large memory
средство реализации	implementer
средство реализации языка программирования	language implementer
условия применения для реализации указанных рабочих свойств/параметров	performance application (Peter Cantrop)
ухудшение характеристик при аппаратной реализации	implementation degradation
ухудшение характеристик при аппаратурной реализации	implementation degradation
участок сбора и реализации металлоотходов	scrap disposal area
участок сбора и реализации металлоотходов	scrap-disposal area
численная реализация	numerical implementation (алгоритма)
этап реализации	implementation phase (системы)
язык реализации	hardware language