Terms for subject Technology containing рациональный

Russian	English
грунт рационально подобранного гранулометрического состава	well-graded soil
грунт с рационально подобранным гранулометрическим составом	well-graded soil
двоично-рациональный	binary-rational
дробно-рациональная функция	fractional rational function
закон рациональных отношений	law of rational indices
закон рациональных параметров	law of rational parameters
Китайский комитет по рациональному использованию электроэнергии в зданиях	China Building Electricity Efficiency Committee (China Building Electricity Effi ciency Committee Sloneno4eg)
лесозаготовки с рациональной раскряжёвкой	integrated logging (с выпиливанием ценных сортиментов)
мероприятия по охране и рациональному использованию окружающей среды	environmental management
неравномерный рациональный би-сплайн	non-uniform rational B-spline
охрана земельных ресурсов и рациональное землепользование	land conservation
охрана и рациональное использование водных ресурсов	water resources conservation
охрана природы и рациональное природопользование	conservation
охрана природы и рациональное природопользование	conservancy
приводить к рациональному виду	rationalize
разложение рациональной дроби на простейшие	decomposition of a fraction
разложение рациональной дроби на простейшие	decomposition of a fraction into partial fractions
разложение рациональной дроби на простейшие	decomposition into partial fractions
рациональная доза	sure rate (напр., ядохимикатов)
рациональная организация производства	good housekeeping (контекстный перевод translator911)
рациональная энергетика	intelligent energy (seagull_tm)
рационально использовать	be rationalised (medium.com Alex_Odeychuk)
рациональное использование	rational use
рациональное использование	harmonious exploitation
рациональное использование водотока	watercourse management
рациональное использование воды	water management
рациональное использование природных ресурсов	resources conservation
рациональное использование природных ресурсов	nature conservation
рациональное использование ресурсов	resources conservation
рациональное использование энергии	rational use of energy
рациональное использование энергии	conservation of energy
рациональное использование энергии	energy conservation
рациональное природопользование	harmonious exploitation (ресурсов окружающей среды)
рациональное приспособление	labor saving tool
рациональный способ	short-cut