Terms for subject Technology containing расход топлива

Russian	English
автомат выравнивания расхода топлива из баков левого и правого полукрыла	fuel equalizer (во избежание самопроизвольного крена)
бак первой очереди расхода топлива	first fuel-consumed tank
бесполезный расход топлива	unnecessary fuel consumption
большой легковой автомобиль с высоким расходом топлива	gas-guzzler
высокий расход топлива	high fuel consumption
высота оптимального расхода топлива	fuel efficient altitude (в полете)
закон оптимального расхода топлива	fuel-optimal law
измеритель расхода топлива	fuel flowmeter
индикатор расхода топлива	fuel flow indicator
кривая зависимости расхода топлива от нагрузки агрегата	unit input/output curve
массовый расход топлива	fuel mass flow (Халеев)
межорбитальный перелёт с минимальным расходом топлива	minimum-fuel orbital transfer
многомерная регулировочная характеристика расхода топлива	fuel-consumption map
многомерная регулировочная характеристика расхода топлива	fuel consumption map
оптимальный расход топлива	optimum fuel consumption
относительный прирост расхода топлива	incremental fuel rate
переключать краном на расход топлива из соответствующего бака	turn the proper tank on
плохой расход топлива при пониженной мощности	low power/poor fuel consumption
поворот плоскости орбиты с минимальным расходом топлива	minimum-fuel plane change
повышенный расход топлива	increased fuel consumption
порядок расхода топлива из топливных баков	tank usage procedure
проверка расхода топлива	fuel flow check
проверка расхода топлива	fuel-consumption trial
расход топлива	fuel burn (Anthony8)
расход топлива	firing rate
расход топлива в топливной камере	fuel bowl flow
расход топлива на испарение флегмы	reflux duty
регистрация повышенного расхода топлива грузовым автомобилем	truck high fuel consumption check list
регулирование расхода топлива	fuel management
сближение с минимальным расходом топлива	optimal rendezvous
сближение с минимальным расходом топлива	minimum-fuel rendezvous
сближение с оптимальным расходом топлива	fuel-optimal approach
система контроля расхода топлива	fuel flow monitor system
скорректированный удельный расход топлива	corrected specific fuel consumption
соответствующий расход топлива	correlated fuel rate (Stefan S)
способ по расходу топлива	fuel flow method
средний расход топлива	average fuel consumption
средство контроля расхода топлива	fuel flow monitor
траектория с минимальным расходом топлива	optimal trajectory
требование пониженного расхода топлива	low fuel delivery requirement
удельный прирост расхода топлива агрегата	generating unit incremental fuel consumption
удельный расход топлива	fuel rate
удельный расход топлива на тормозном стенде	brake specific fuel consumption
удельный расход топлива при испытании двигателя на тормозном стенде	brake specific fuel consumption
удельный расход условного топлива	specific reference fuel consumption
указатель расхода топлива	fuel flow indicator
указатель расхода топлива	Red Lion Display (Olessya.85)
улучшенный расход топлива	improved fuel consumption
управление расходом топлива	fuel management
устройство контроля расхода топлива	fuel flow monitor arrangement
ходовые испытания для определения расхода топлива	fuel consumption trials
ходовые первичное для определения расхода топлива	fuel-consumption trials
ЭВМ системы управления расходом топлива	fuel management computer