Terms for subject Technology containing растворённый

Russian	English
аэрация применяется для удаления растворённых газов из воды	aeration is used to release dissolved gases from water
вытеснение растворённым газом	solution-gas drive
градирня для удаления растворённых в воде солей	saturated liquor cooling tower
градирня для удаления растворённых в воде солей	saturated-liquor cooling tower
индикатор содержания растворённого кислорода	dissolved-oxygen indicator
коллектор с режимом растворённого газа	solution gas reservoir
концентрация растворённого кислорода	dissolved oxygen level
коэффициент диффузии растворённого вещества	solute diffusion constant (VladStrannik)
масса растворённых веществ	dissolved-solid yield
нефтяной газ, растворённый в нефти	dissolved gas
облако растворённых атомов	solute cloud
общее количество растворённых в воде твёрдых веществ	total dissolved solids
общее количество растворённых твёрдых веществ	total solids
общее содержание растворенных твёрдых веществ	TDS (Total Dissolved Solids lxu5)
растворитель, насыщенный растворённым веществом	fat solvent
растворённое вещество	permeate (в исходном растворе процесса мембранного разделения)
растворённые в воде вещества	dossolved solids
растворённые в воздухе вещества	solvent (Zhivaya1313)
растворённые вещества	dissolved solids
растворённые органические соединения	dissolved organic carbon
растворённый ацетилен	dissolved acetylene
растворённый в нефти	associated-dissolved gas
растворённый в нефти коллектора	solution gas (природный)
растворённый в нефтяном дистилляте	bitumen cutback
растворённый водород	dissolved hydrogen
растворённый воздух	dissolved air (в жидкости)
растворённый газ	solute gas
растворённый твёрдый материал	dissolved solid
расширение растворённого газа	dissolved gas expansion
режим растворённого газа	internal gas drive (в коллекторе нефти)
содержание растворённых веществ	dissolved load (в речной воде)
фактические растворённые смолы	dissolved gum (в светлых нефтепродуктах)
фактические растворённые смолы	preformed gum (в светлых нефтепродуктах)
фактические растворённые смолы	actual gum (в светлых нефтепродуктах)
фактические растворённые смолы	existent gum (в светлых нефтепродуктах)