Terms for subject Technology containing разряд

Russian	German
азотирование в тлеющем разряде	Plasmanitrierung (Nilov)
апериодический разряд	aperiodische überdämpfte Entladung
атмосфера разряда	Entladungsatmosphäre
воздушный разряд	Luftentladung (dolmetscherr)
время разряда	Entladungszeit
вспомогательный разряд	Nebenentladung
высоковольтный разряд	Hochspannungsstoß
высоковольтный разряд	Hochspannungssentladung
высокочастотный разряд	Hochfrequenzentladung
газовый разряд низкого давления	Niederdruckgasentladung
генератор электростатических разрядов	ESD-Generator (dolmetscherr)
глубокий разряд	tiefe Entladung (Nilov)
громкоговоритель с коронным разрядом	Koronalautsprecher
двоичный разряд	Binärstelle
двоичный разряд	Schritt
двоичный разряд	Dualstelle
двоичный разряд	binäre Stelle
двоичный разряд, управляющий стиранием	Löschziffer
десятичный разряд	Dezimalordnung
десятичный разряд	Dekadenstelle
десятичный разряд	Dekade
единичный разряд	Einzelschritt (каретки пишущей машинки)
защита от электростатических разрядов	ESD-Schutz (Nilov)
Защита от электростатического разряда	ESD-Schutz (Natali-bzmi)
защита роговыми разрядами	Hörnerschutz
значащие цифровые разряды	signifikante Ziffernstellen
значащий разряд	signifikante Stelle (значимый разряд fikus)
значение разряда	Stellenwert (числа)
зона тлеющего разряда	Glimmentladungsgesetz
индикатор напряжения на лампе тлеющего разряда	Glimmröhrenspannungsprüfer
индикаторная лампа тлеющего разряда	Glimmanzeigeröhre
индикация десятичных разрядов	Dezimalstellenanzeige
источник света газового разряда	Gasentladungslichtquelle
источник света газового разряда	Entladungslichtquelle
канал разряда	Entladungskanal
клавиша отбрасывания десятичных разрядов	Stellenabstreichtaste
колебательный разряд	Schwingkreisentladung
количество разрядов	Stellenzahl
количество разрядов	Zahlenbereich (напр., регистра)
количество разрядов регистра	Zählbereich eines Registers
кольцевой разряд	Ringentladung
конечный десятичный разряд	letzte Dezimalstelle
контактный разряд	Kontaktentladung (dolmetscherr)
контрольный разряд	Paritätsbit
контрольный разряд	Prüfbit
коронный разряд	Korona
ксеноновый разряд	Xenonentladung
лавинный разряд	Kanalentladung
лампа дугового разряда	Bogenlampe
ложный разряд	Fehlentladung
маркёрный разряд	Kennzeichenstelle
младший разряд	niedrigste Stelle
младший разряд	Ziffer mit niedrigem Stellenwert
младший разряд	niederwertige Stelle
напряжение в начальный момент разряда	Einsatzspannung
напряжение искрового разряда	Funkenspannung
напряжение разряда	Uberschlagspannung
незначащий разряд	insignifikante Stelle
несамостоятельный разряд	unselbständige Entladung
несамостоятельный разряд	Townsend-Entladung
нестабильный разряд	instabile Entladung
низковольтный газовый разряд при низком давлении	Niedervolt-Niederdruck-Gasentladung
нулевые старшие разряды	hochwertige Nullstellen
облако разряда	Entladungswolke
облако разряда	Entladungsplasma
область тлеющего разряда	Glimmentladungsgesetz
обрабатываться тлеющим разрядом	beglimmen
одинаковые разряды	gleiche Stellen
округление до половины младшего разряда	Runden bis zur Hälfte der niederwertigen Stelle
опасность электростатического разряда	elektrostatische Gefährdung (Nilov)
определение десятичных разрядов	Dezimalstellenverschiebung
ось разряда	Entladungsachse
отбрасывание десятичных разрядов	Dezimalstellenabstreichung
отдельный разряд	Einzelzählstelle (счётчика)
отрезок искрового разряда	Funkenstrecke
охлаждение канала разряда	Kühlung des Entladungskanals
плазменный разряд	Plasmaentladung
поверхностный разряд	Oberflächenüberschlag
поверхностный разряд	Kriechentladung
полимеризация в тлеющем разряде	Glimmentladungsspannungspolymerisation
полокатодовый разряд	Hohlkatodenentladung
помехоустойчивость к электростатическим разрядам	Störfestigkeit gegen ESD (dolmetscherr)
поперечная техника разряда	transversale Entladungstechnik
поперечный разряд	transversale Entladung
потенциал разряда	Entladungspotential
потенциал разряда	Entladungsspannung
потенциал разряда	Entladespannung
прибор тлеющего разряда	Glimmlampe
пробивной разряд	Durchschlag
пробивной разряд	Durchbruchsentladung
продольная техника разряда	longitudinale Entladungstechnik
продольный разряд	longitudinale Entladung
продольный столб разряда	longitudinale Entladungssäule
пропадание знаков или разрядов	Signalausfall
пропадание знаков или разрядов	Drop-out
разряд высоты	Höhentarif (древостоя)
разряд двоичного кода	Binärkodestelle
разряд двоичного числа	Binärstelle
разряд десятков	Zehner
разряд единиц	Einer
разряд записи	Schreibstelle
разряд искры	Funkenentladung
разряд качества	Güteklasse
разряд кода	Codestelle (Nilov)
разряд лампы-вспышки	Entladung der Blitzröhre
разряд переполнения	Übertrag (Rechentechnik)
разряд переполнения	Überlauf
дуговой/искровой разряд при размыкании	Schaltlichtbogen (beim Trennen elektrischer Kontakte marinik)
разряд с острия	Spitzenentladung
разряд слова	Wortstelle
разряд средних высот	Mittelhöhentarif (деревьев)
разряд точности	Ordnung
разряд тысяч	Tausender
разряд через проводник	konduktive Entladung
разряд числа	Ziffernstelle
разряд числа	Wertstelle
разряд чётности	Paritätsbit
ртутный разряд	Quecksilberentladung
самоотшнуровывающийся разряд	Selbstabschnürung
самоотшнуровывающийся разряд	Selbsteinschnürungsentladung
самоотшнуровывающийся разряд	Pinch-Entladung
самопроизвольный разряд	Eigenentladung
самый младший разряд	niedrigstwertige Ziffer LSD
сила тока разряда	Entladungsstromstärke
сильноточный разряд	Starkstromentladung
скважность разряда	Verhältnis Brennzeit-Brennpause in periodischen Entladungen
сквозная проводящая дорожка в виде обугленной дорожки частичного разряда	Kohlebrücke leitende
скользящий искровой разряд	Gleitfunke
сопряжённый разряд	konjugierte Rangierung
стабилизирующая лампа тлеющего разряда	Glimmstabilisatorröhre
стабильный разряд	stabile Entladung
старший дополнительный разряд	Überlauf
старший разряд	höchstwertiges Bit
старший разряд	höherwertiges Bit
старший разряд	Ziffer mit hohem Stellenwert
старший разряд	erste Stelle
статический разряд	statische Entladung
стационарный разряд	stationäre Entladung
стойкий к действию тлеющего разряда	glimmsicher
столб дугового разряда	Lichtbogensäule
столб дугового разряда	Lichtbogenplasma
столб дугового разряда	Bogensäule
счётный разряд	Rechenstelle
счётчик количества отбрасываемых десятичных разрядов	Stellenabstreichungszähler
счётчик разрядов	Stellenzähler (числа)
теория газового разряда	Gasentladungstheorie
тиратрон тлеющего разряда	Glimmthyratron
тиратрон тлеющего разряда	Glimmstromtor
тлеющий разряд	Glimmen
тлеющий разряд в воздухе	Luft-Glimmentladung
ток коронирующего разряда	Sprühstrom
тёмный тихий разряд	dunkle stille Entladung
тёмный разряд	Dunkelentladung
усилитель на лампе тлеющего разряда	Glimmverstärker
устойчивость к электростатическим разрядам	Störfestigkeit gegen ESD (dolmetscherr)
факельный разряд	freibrennende Entladung
цифра самого младшего разряда	niedrigstwertige Ziffer
цифровой разряд	Wertstelle
цифровые разряды	Ziffernstellen
число разрядов	Stellenzahl
число с разрядами самоконтроля	selbstprüfende Zahl
штамповка электрогидравлическим разрядом	Hydrospark-Verfahren