Terms for subject Technology containing разрезной

Russian	English
балочный мост с разрезными балками	plate-girder bridge
внутреннее разрезное кольцо	inner split ring
заднее разрезное кольцо	rear split ring
задний разрезной мост	articulated rear axle
клеть с разрезными калибрами	bar-slitting mill (для продольной резки проката)
кронштейн с разрезным хомутом	split-clamp bracket
кронштейн с разрезным хомутом	split clamp bracket
магнетрон с разрезным анодом	split-a node magnetron
магнетрон с разрезным анодом	split-anode magnetron
муфта с разрезным фланцем	split flange coupling
набор с помощью разрезного шрифта	cold typesetting
набор с помощью разрезного шрифта	cold type process
параболическая антенна с разрезным зеркалом	split paraboloid
переднее разрезное кольцо	front split ring
подшипник с разрезным наружным кольцом	fractured race bearing (Darkwing duck)
поршень с разрезной юбкой	split-skirt piston
пропуск через разрезной калибр	slitting pass
разрезная балка	simply supported beam
разрезная втулка	split bearing
разрезная втулка	split tension bushing
разрезная вытачка по линии талии	fish
разрезная гайка	spilt nut
разрезная гайка	self-locking slotted beam nut (Киселев)
разрезная гайка	clasp nut
разрезная гайка	split nut
разрезная гладкая кольцевая шпонка	split-ring connector
разрезная изолирующая втулка	split grommet (Иван О.)
разрезная конусная втулка	split taper bushing (ptraci)
разрезная линза	divided lens
разрезная манжета	split seal
разрезная муфта	split coupling
разрезная оправка	split mandrel
разрезная печь	opening-out raise
разрезная печь	holing
разрезная раздвигающаяся втулка	expansion bushing
разрезная распорка, кольцо	split spacer (или втулка, в зависимости от контекста)
разрезная трубка	slotted tube (Paravoli)
разрезная упорная шайба	split thrust washer
разрезная шайба	C-type washel
разрезная шайба	slotted washer
разрезная шайба	C washel
разрезная шпрынка	split peg
разрезного обода	split-rim
разрезное зеркало	split reflector
разрезное кольцо	cotter collar
разрезное кольцо	spliced ring
разрезное кольцо	sectional ring
разрезное кольцо донного взрывателя	base fuse spliced ring
разрезное параболическое зеркало	split paraboloid
разрезное пролётное строение	simple span
разрезное уплотнение	split seal
разрезное установочное кольцо	spilt adjusting ring
разрезной анод	split anode
разрезной анодный блок	split anode (в магнетроне)
разрезной баланс часов	split balance-wheel
разрезной баланс часов	split balance
разрезной вал	divided shaft
разрезной вкладыш	slip bearing bushing
разрезной ворс	sheared pile
разрезной зажимный патрон	grip
разрезной закрылок	split flap (состоящий из двух и более секций)
разрезной калибр	slitting pass
разрезной клин	split wedge (задвижки)
разрезной клин	double disk (задвижки)
разрезной клин задвижки	split wedge
разрезной клин задвижки	double disk
разрезной конусный замок	collet
разрезной магнетрон	slot magnetron
разрезной номерник	angular wire gage (для определения диаметра проволоки)
разрезной обод в сборе	split-rim assembly
разрезной отражатель	split reflector
разрезной патрон с зажимным кольцом	clamping chuck
разрезной подвижный контакт	double wiper
разрезной пружинный цилиндрический штифт	spring-type slotted straight pin (IG83)
разрезной руль	split rudder (для торможения судна)
разрезной скользящий контакт	double wiper
разрезной стержень Гопкинсона	Split-Hopkinson pressure bar (bonly)
разрезной фланец	split flange
разрезной шпангоут	intercostal frame
разрезной шрифт	lettraset
разрезной шрифт	cold type
разрезной штрек	stope drift
разрезные пластины ротора	slotted rotor plates (конденсатора переменной ёмкости)
разрезные пластины ротора	split rotor plates (конденсатора переменной ёмкости)
разрезные пластины ротора	serrated rotor plates (конденсатора переменной ёмкости)
рулевой механизм с винтом и разрезной гайкой	screw and double-nut steering gear
синхронизатор с разрезными шпильками	split-pin synchronizer
синхронизатор с разрезными шпильками	split pin synchronizer
соединитель с разрезными болтами	split-bolt connector
стоячий разрезной ворс	raised pile
трикотажное полотно с односторонним разрезным ворсом	single-face velur fabric
трикотажное полотно с односторонним разрезным ворсом	single-face velour fabric
трикотажное полотно с разрезным ворсом	velur fabric
трикотажное полотно с разрезным ворсом	velour fabric
шарикоподшипник с разрезной внутренней обоймой	split inner race bearing
шарикоподшипник с разрезной наружной обоймой	split outer race bearing
шланг с разрезным фланцем в сборе	split flange hose assembly