 |
| Russian | English |
| программа размещается в | the program resides in |
| размещать в середине | place in the center (Andrey Truhachev) |
| размещать воздушное судно | accommodate an aircraft (на аэродроме) |
| размещать воздушное судно | accommodate an aircraft (на аэродроме) |
| размещать груз | stow the cargo (по складским помещениям) |
| размещать на межцентровом расстоянии 1 см | space on 1-cm centres |
| размещать на орбите | space in orbit |
| размещать оборудование | stage equipment (Pothead) |
| размещать по середине | place in the center (Andrey Truhachev) |
| размещать по середине | center (Andrey Truhachev) |
| размещать посередине | center (возможно раздельно, если есть зависимое слово MichaelBurov) |
| размещать посередине | place in the center (возможно раздельно, если есть зависимое слово MichaelBurov) |
| размещать рядом | juxtapose (напр., для сравнения) |
| размещать с зазором | space |
| размещать с промежутком | space |
| размещать элементарные излучатели | stack radiators (vertically) |
| размещать элементарные излучатели | arrange radiators (e.g., in a circle) |