Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Armenian
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Inuktitut
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Luxembourgish
Maori
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
разговоры
|
all forms
Russian
English
автоматическая система оплаты счетов за междугородные телефонные
разговоры
automatic telephone payment
вести
разговор
в условиях шума
keep up a conversation in noise
внутригородской телефонный
разговор
toll-free call
внятный переходный
разговор
intelligible crosstalk ratio
внятный переходный
разговор
uninverted crosstalk
внятный переходный
разговор
intelligible crosstalk
время окончания
разговора
time off
время окончания
разговора
finish time of a call
время приёма заказа на
разговор
filling time
время приёма заказа на
разговор
booking time
давать отбой по окончании
разговора
signal for disconnection by ringing at the close of the conversation
давать отбой по окончании
разговора
ring off when through talking
двусторонний
разговор
duplex call
двусторонний
разговор
two-way conversation
двусторонний
разговор
conversational exchange
делать заказ на
телефонный
разговор
place a call
делать предварительный заказ на
телефонный
разговор
book a call
заказ на международный телефонный
разговор
с вызовом на переговорный пункт
messenger call
заказ на телефонный
разговор
call
заказ на телефонный
разговор
call order
заказ на телефонный
разговор
на определённое время
appointment call order
заказывать
разговор
place a call
(по телефону)
заказывать
разговор
put in a call
заказывать
разговор
book a call
(по телефону)
концентрация каналов передачи речи путём использования естественных пауз в
разговоре
TASI
концентрация каналов передачи речи путём использования естественных пауз в
разговоре
time assignment speech interpolation
концентрация каналов передачи речи путём использования естественных пауз в
разговоре
time-assignment speech interpolation
лампа индикации продолжительности
разговора
chargeable lamp
(в телефонии)
междугородный
разговор
long-distance call
междугородный
разговор
trunk call
междугородный
разговор
toll call
междугородный
разговор
inland trunk call
международный
разговор
international call
местный телефонный
разговор
local call
минуты телефонного
разговора
, подлежащие оплате
minutes charged
невнятные переходные
разговоры
babble
(в телефонии)
невнятный переходный
разговор
babble
невнятный переходный
разговор
unintelligible crosstalk
невнятный переходный
разговор
inverted crosstalk
невозвращение монеты в телефоне при несостоявшемся
разговоре
fraudulent collection
оплаченный
разговор
charged call
отказаться от
разговора
abandon the call
(до установления соединения)
отменять заказ на
телефонный
разговор
cancel a call
переводить ключ в положение
разговора
cut in
(в телефонии)
передача данных в паузах телефонного
разговора
interpolated data and speech transmission
перехват телефонных
разговоров
wiretapping
переходный
разговор
cross talk
переходный
разговор
crosstalk
(в телефонии)
переходный
разговор
на ближнем конце
sending-end crosstalk
(линии)
переходный
разговор
на ближнем конце
near-end crosstalk
(линии)
переходный
разговор
на дальнем конце
receiving-end crosstalk
(линии)
переходный
разговор
на дальнем конце
far-end crosstalk
(линии)
переходный
разговор
на передающем конце линии
sending-end cross talk
переходный
разговор
на передающем конце линии
near-end cross talk
переходный
разговор
на приёмном конце линии
receiving-end cross talk
переходный
разговор
на приёмном конце линии
far-end cross talk
платный
разговор
charged call
по окончании
разговора
абоненты дают отбой
when the call is completed, the parties ring off
пользоваться конференц-связью для
разговора
с несколькими абонентами
use teleconferencing for talking to several users
правительственный
разговор
official call
предоставлять
разговор
set up a call
предоставлять
разговор
set establish a call
прерванный
разговор
cutoff call
продолжать
разговор
go on talking
продолжительность телефонного
разговора
call time
прямой внятный переходный
разговор
со смежного канала
direct adjacent channel intelligible crosstalk
радиотелефонный
разговор
radiotelephone conversation
разговор
между абонентами
conversation between subscribers
разговор
по видеотелефону
videotelephone call
разговор
с автоматическим взиманием платы с вызываемого лица
automatic transferred charge call
разговор
с уведомлением
notify call
система автоматического учёта платы за междугородный
разговор
local automatic message accounting
система централизованного автоматического учёта телефонных
разговоров
centralized automatic message accounting system
служебный
разговор
series call
соединять абонентов для срочного
разговора
set up a connection for an urgent talk
срочный
разговор
priority call
срочный
разговор
urgent call
ссылка на наш телефонный
разговор
reference our telephone conversation
стоимость телефонного
разговора
call charge
счётчик продолжительности
разговоров
time check
счётчик телефонных
разговоров
communication counter
талон на телефонный
разговор
call order ticket
тариф на телефонный
разговор
в течение трёх минут
three-minute call tariff
телефонный
разговор
telephone call
транзитный
разговор
through call
ярлык заказа на
разговор
call order ticket
Get short URL