Terms for subject Technology containing разборки

Russian	English
аварийный кран для разборки	wrecking crane
верстачная разборка	bench dismantling (elena.kazan)
выполняющий разборку здания	mattock man
выправлять без разборки	fair in place
гаечный ключ для сборки и разборки	bidirectional wrench
день разборки декораций	strike day
инструкция по разборке	disassembly instruction
инструмент для разборки гидроаккумулятора сцепки и амортизатора	cushion-hitch accumulator disassembly tool
инструментальная кладовая участка разборки	disassembly area tool storage room (elena.kazan)
инструментальный комплект для разборки и сборки регулятора оборотов	governor disassembly and assembly tool group
механическая разборка металлоконструкций	metal disintegration machining
мойка без разборки	in-place washing
неправильная разборка	incorrect disassembly
оборудование для разборки	dismantling equipment (топливных кассет)
оборудование для разборки или повторной сборки	disassembly/reassembly equipment
обслуживание, сборка и разборка	maintenance assembly and disassembly
осуществляйте сборку в порядке, обратном разборке	carry out assembly in the reverse order to disassembly
отделяемый вперёд при разборке ствол	front removable barrel
плоскость разборки	split limit (Stefan S)
поворотный стенд для разборки и сборки агрегатов	roll-over stand
полная разборка	overhaul
полная разборка	fine disassembly
полная разборка	complete disassembly
помещение комплектовки участка разборки	disassembly area gathering premise (elena.kazan)
порядок разборки	disassembly procedure (агрегата)
порядок разборки и сборки	disassembly and assembly procedure
последовательность разборки	disassembly procedure (агрегата)
последующая разборка турбонагнетателя	future turbocharger disassembly
пресс для сборки и разборки траковой цепи	track press
при разборке турбонагнетателя применяется этот набор деталей	when disassembling turbocharger, this kit is available
произвести разборку оборудования	disassemble the equipment (Konstantin 1966)
работы по сносу и разборке	demolition works (зданий)
разборка бортовой передачи	final drive disassembly
разборка буровой вышки	derrick dismantling
разборка гидросистемы	hydraulic system disassembly
разборка гусеничной цепи	track disassembly
разборка двигателя	engine disassembly
разборка двигателя дизельного двигателя грузового автомобиля	diesel truck engine disassembly
разборка и сборка	disassembly and assembly
разборка модификации	modification disassembly
разборка на части	stripping down
разборка насоса	pump disassembly
разборка натяжного колеса	idler disassembly
разборка пакета	packet disassembling
разборка распределителя узла вращения	rotation control valve disassembly
разборка регулятора оборотов	governor disassembly
разборка силовой передачи	power train disassembly
разборка силовой передачи грузового автомобиля	truck power train disassembly
разборка силовой передачи трубоукладчика	pipelayer power train disassembly
разборка систем машины	vehicle systems disassembly
разборка стопы	unstack
разборка сцепки	hitch disassembly
разборка уплотнения вала компрессора	compressor shaft seal disassembly
разборка формы	form removal
разборка ходовой части	undercarriage disassembly
разборка штока	rod disassembly
разборка щёткодержателя	brush mounting disassembly
разборка электроагрегатов	generating sets disassembly (elena.kazan)
рисунок в разборке	explosion drawing (схема деталей в разобранном виде Челядник Евгений)
стенд для разборки головки блока цилиндров	cylinder head disassembly bench
судно для разборки разлитой нефти	oil-sweeper
судно для разборки разлитой нефти	oil sweeper
универсальный инструмент для разборки	universal dismantling tool
установка для разборки элементов топливной кассеты	component disassembly station
установка по разборке и повторной сборке	disassembly/reassembly station
участок разборки вертолётов	helicopters disassembly area (elena.kazan)
фильтр, допускающий смену фильтрующего элемента без разборки трубопровода	on-line installable filter