Terms for subject Technology containing разбиение

Russian	English
алгоритм разбиения	partitioning algorithm
гибкое разбиение на секторы	soft sectoring
декомпозиция разбиением	partitioned decomposition
жёсткое разбиение на секторы	hard sectoring
логическое разбиение	logical partitioning
последовательное разбиение на две части	bipartitioning
разбиение диапазона частот на поддиапазоны	band segmentation
разбиение документа на страницы после редактирования	repagination (в системе обработки текста)
разбиение документов на страницы	pagination (в системе обработки текста)
разбиение изображения на элементы	pixelization
разбиение изображения элементов схемы на координированные клетки	checkerboarding (для графического ввода в ЭВМ)
разбиение интервала	partition of interval
разбиение на более мелкие части	sibdivision
разбиение на модули	modularization
разбиение на модули	modular decomposition
разбиение на подгруппы	quantizing (данных)
разбиение на подгруппы	quantization (данных)
разбиение на равные части	equipartition
разбиение на сегменты	segmentation
разбиение на секторы	sectoring
разбиение на секторы переменного размера	soft sectoring (магнитного диска)
разбиение на секторы постоянного размера	hard sectoring (магнитного диска)
разбиение на страницы	paging
разбиение номенклатуры деталей	parts classification (на технологические семейства)
разбиение элементов проекта	project breakdown structure
скремблирование с разбиением исходного сигнала на участки и инвертированием каждого из них	cut-and-rotate scrambling
структурное разбиение	structural decomposition
топологическое разбиение	topological partitioning
топологическое разбиение	topological decomposition (при проектировании ИС)
функциональное разбиение	functional partitioning