Terms for subject Technology containing рабочая часть

Russian	English
гидравлический фильтр, в котором часть потока используется для очистки рабочей поверхности фильтрующего элемента	wash hydraulic filter
длина рабочей части шкалы	effective scale length
крестовая рабочая часть	star tip (отвёртки buraks)
кромки в рабочей части образцов	edges in the working part of specimens (Медведь)
паяльник с широкой рабочей частью	hatchet iron
рабочая часть	wind tunnel test section
рабочая часть	working section
рабочая часть	head portion (MichaelBurov)
рабочая часть	head part (MichaelBurov)
рабочая часть	effective range (шкалы)
рабочая часть	working part
рабочая часть	test portion (образца)
рабочая часть	business end (инструмента)
рабочая часть	head (MichaelBurov)
рабочая часть взлётно-посадочной полосы	runway usable distance
рабочая часть калибра	gauging member of a gauge
рабочая часть кулачка	cam lobe
рабочая часть строки	useful line (развёртки)
рабочая часть троса	live end (Lonely Knight)
рабочая часть цикла	on-cycle
регулирование скорости сливом части рабочей среды	bleed-off speed control (в гидросистеме)
регулирование скорости сливом части рабочей среды	bleed-off-speed control (в гидросистеме)