Terms for subject Technology containing пункт

Russian	French
аэровокзал без пункта таможенного досмотра	aérogare hors douane
аэровокзал с пунктом таможенного досмотра	aérogare sous douane
аэродром с пунктом таможенного досмотра	aérodrome douanier
базисный пункт	point de base (vleonilh)
взрывной пункт	poste de tir
воздушный наблюдательный пункт	observatoire aérien
вспомогательный наблюдательный пункт	observatoire secondaire
высотный пункт	repère de hauteur
высотный пункт	repère d'altitude
геодезический пункт	station
геодезический пункт	point géodésique
геодезический пункт	point du réseau
дальность прямой видимости между пунктами передачи и приёма	horizon radioélectrique
дежурный по командному пункту зоны противовоздушной обороны	contrôleur de zone
дежурный по командному пункту сектора противовоздушной обороны	contrôleur de secteur
диспетчерский пункт аэродрома	salle de contrôle locale
закреплять пункт	repérer
запасный наблюдательный пункт	observatoire de rechange
заправочный пункт	local de remplissage
исходный пункт железной дороги	origine de voie
командный пункт	P.C. poste de commandement
командный пункт	poste de commandement
командный пункт	poste de combat
командный пункт авиации	poste de commandement aérien
командный пункт аэродрома	contrôle local d'aérodrome
командный пункт аэродрома	contrôle d'aérodrome
конечный пункт	terminus
контрольный пункт	point de contrôle
крайний пункт остановки	point extrême d'arrêt
маркшейдерский пункт	station
маркшейдерский пункт	point de repère
медицинский пункт	poste de secours
место опробование пункт отбора проб	endroit de prélèvement
наблюдательный пункт	lieu d'observation
Национальный диспетчерский пункт	Bureau Central de Conduite
начальный пункт	point initial
начальный пункт железной дороги	point de départ de la voie
начальный пункт железной дороги	origine de voie
обгонный пункт	point d'évitement
обмывочно-дегазационный пункт	centre de décontamination
опорный гравиметрический пункт	point gravimétrique repère
опорный маркшейдерский пункт	point de contrôle
осадкомерный пункт	poste pluviométrique
остановочный пункт	station
остановочный пункт	point d'arrêt
остановочный пункт	halte
остановочный пункт для водопоя скота	halte d'abreuvage (перевозимого по железной дороге)
перевалочный пункт	station de transbordement
переговорный телефонный пункт общественного пользования	poste téléphonique public
перегрузочный пункт	station de transbordement
перегрузочный пункт	point de transfert
передаточный пункт	point de transfert
передвижной погрузочный пункт	recette passante
передовой пункт	pointe d'avancement (укладки пути)
переключательный пункт	point de sectionnement (на линии)
переключательный пункт	poste de sectionnement
пересадочный пункт	station de transbordement
плювиометрический пункт	poste pluviométrique
погрузочный пункт	station de départ
погрузочный пункт	station supérieure
погрузочный пункт	station de chargement
погрузочный пункт	point de chargement
погрузочный пункт	chargeage
полигонометрический пункт	point polygonal
полёт к назначенному пункту и обратно	vol aller et retour
последовательное визирование из одного пункта на остальные	rayonnement
последовательное визирование или измерения длин от одного пункта до другого	rayonnement
последовательное измерение длин от одного пункта до остальных	rayonnement
промежуточный пункт посадки	escale-relais
промежуточный пункт посадки	escale
прямая связь между двумя пунктами	liaison point à point
пункт боепитания	centre de livraison des munitions
пункт водоснабжения	poste d'alimentation d'eau
пункт вылета	point de départ
пункт дальнего радиолокационного обнаружения	centre de détection lointaine
пункт замера	poste de mesure
пункт механической централизации	poste de signalisation mécanique
пункт наведения тактической авиации	centre de direction tactique Air
пункт нивелирной сети	repère de nivellement
пункт отправки	point de départ
пункт передачи	poste de transfert (с конвейера на конвейер)
пункт питания	point d'alimentation
пункт погрузки	chantier de chargement
пункт потребления электроэнергии	site de consommation d'énergie
пункт разгрузки	station de déchargement
пункт разгрузки	chantier de déchargement
пункт сбора раненых	centre de ramassage
пункт сигнализации, управляющий несколькими линиями	poste de signalisation de commande à plusieurs rangées
пункт снабжения	point d'alimentation
пункт съёмочной сети	point du réseau
пункт триангуляции	signal trigonométrique
пункт триангуляции	point trigonométrique
пункт триангуляции	point de triangulation
пункт управления	station de commande
пункт управления запуском	centre de contrôle du lancement
пункт управления огнём	poste de direction des feux
пункт управления средствами противовоздушной обороны	centre de direction de défense aérienne
пункт факультативной остановки	point d'arrêt facultatif
пункт электрической сигнализации	poste de signalisation électrique
радиолокационный пункт	centre de radar
радиолокационный пункт дальнего обнаружения	centre de détection lointaine
разгрузочный пункт	station inférieure
разгрузочный пункт	station d'arrivée
расположение войск в населённом пункте	cantonnement
распределительный пункт	centre de distribution
сортировочный пункт	centre de triage
типографский пункт	point typographique
трещина в пункте сдвига пластов, дающая большой приток	fagnisse
триангуляционный пункт	signal trigonométrique
триангуляционный пункт	point trigonométrique
триангуляционный пункт	point de triangulation
тригонометрический пункт	point trigonométrique
тригонометрический пункт	signal trigonométrique
тригонометрический пункт	point de triangulation
тыловой командный пункт	poste de commandement arrière
тыловой опорный пункт	centre d'accrochage
фиксированный пункт	point fixe
центральный диспетчерский пункт	centre de répartition
ячейка переключательного пункта	travée de couplage