Terms for subject Technology containing пузырьки

Russian	English
аптечный пузырёк с капельницей	dropper vial
бурное возникновение пузырьков	vigorous-bubble formation
воздушные пузырьки	bubble marks (дефект бумаги)
выделение воздушных пузырьков	air bubbles emission (из охлаждающей жидкости)
давление в пузырьке	bubble pressure
зарождение пузырьков	inception of bubbles
захлопывание пузырька	collapse of a cavitation bubble (при кавитации)
испытание по методу "точки пузырька"	bubble point test (Метод является неразрушающим структуру испытуемой мембраны способом контроля целостности мембранного фильтра и герметичности собранной простерили- зованной установки непосредственно перед и после фильтрации рабочего раствора. ОРГАНИЗАЦИЯ И КОНТРОЛЬ ПРОИЗВОДСТВА ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ СТЕРИЛЬНЫЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА МУ 42-51-1-93 + МУ 42-51-26-93 Wolfskin14)
кавитационный пузырёк	cavitation bubble
метод определения вязкости по скорости подъёма пузырька воздуха	bubble method
молочно-белый пузырёк	milky bubble
образовывать пузырьки	bell (в бумаге)
отдельный пузырёк	occasional bubble
пузырёк газа	gas bubble
пузырёк низкого давления	low pressure bubble
пузырёк уровня	level bubble (напр. уровнемера)
разрушение пузырьками газа	cavitation erosion
с пузырьками	bubbles (зд; применительно к кондиционеру)
сортировка методом "пузырька"	bubble sort
точка пузырька	bubble point (Самое низкое давление воздуха, при котором поток пузырьков появляется в точке поверхности фильтрующего материала при погружении под давлением воздуха в смачивающую жидкость в соответствии с приложением С cntd.ru Natalya Rovina)
узкогорлый пузырёк с вплавленным стержнем для введения лекарства	applicator vial
уровень с воздушным пузырьком	air level