Terms for subject Technology containing проходимый

Russian	English
дистанция, проходимая за время срабатывания тормозной системы	brake system application distance
дистанция, проходимая обгоняемым автомобилем за время обгона	basic distance
дистанция, проходимая обгоняющим автомобилем за время обгона	overtaking distance
мощность проходит	power is transmitted
не проходимый вброд	unfordable
проходить вертикальную выработку	sink
проходить гезенк	sink a winze
проходить горную выработку	drive
проходить испытание	pass a test
проходить испытание	be being tested (Andrey Truhachev)
проходить испытание	pass test
проходить кривую	run through a curve (пути)
проходить кривые участки пути	round curves
проходить настройку	scan past the desired tuning (на частоту)
проходить область апогея	pass an apogee region
проходить область перигея	pass a perigee region
проходить по всей ширине вагоне	extend the full width of the car
проходить по спирали	turn (Мирослав9999)
проходить разность потенциалов столько-то	fall through a potential difference of
проходить расстояние	pass a distance
проходить с забивной крепью	spiking
проходить тестовое испытание	be being tested (Andrey Truhachev)
проходить туннель	drive tunnel
проходить туннель	drive a tunnel
проходить туннель	tunnel
проходить туннель щитом	bore a tunnel
проходить туннель щитом	bore tunnel
проходить через сито N	pass through sieve No
проходить через стрелочный перевод	negotiate turnout
проходить через точку	pass through a point
проходить через щель	pass through a slit (о свете)
проходить штольню	work adit
разность дистанций, проходимых обгоняющим и обгоняемым автомобилями за время обгона	gap-closing distance