Terms for subject Technology containing произвольный

Russian	English
автоматизированная система динамического произвольного доступа	dynamic random access mechanization
ассоциативное ЗУ с произвольной выборкой	content addressable random-access memory
ассоциативное ЗУ с произвольной выборкой	content addressable RAM
биполярное запоминающее устройство с произвольной выборкой	bipolar random access memory
блочно-ориентированное запоминающее устройство с произвольной выборкой	block-oriented random access memory
блочно-ориентированное запоминающее устройство с произвольной выборкой	block-oriented RAM
блочно-ориентированное ЗУ с произвольной выборкой	block-oriented random access memory
блочно-ориентированное ЗУ с произвольной выборкой	block-oriented RAM
вариация произвольных постоянных	variation of constants
видео-запоминающее устройство с произвольной выборкой	video RAM
видео-запоминающее устройство с произвольной выборкой	video random access memory
входные данные с произвольным форматом	format-free input
выбираемая в произвольной последовательности головка	randomly selected head (многошпиндельного станка)
выбор инструмента с произвольным расположением	random tool selection (из магазина)
выборка в произвольном порядке	random access sampling
генератор произвольной функции	arbitrary-function generator
генератор произвольных функций	general-purpose function generator
генератор произвольных функций	arbitrary function generator
генератор сигналов произвольной формы	arbitrary-function generator
дельта-модуляция с произвольным доступом	random-access delta modulation
динамическая память с произвольным доступом	dynamic random access memory
динамическая память с произвольным доступом	dynamic RAM
динамическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	dynamic random access memory
динамическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	dynamic RAM
динамическое ЗУ с произвольной выборкой	dynamic random access memory
динамическое ЗУ с произвольной выборкой	dynamic RAM
дискретно-адресная система с произвольным выборкой	random-access discrete address system
дискретно-адресная система с произвольным доступом	random-access discrete address system
дрожание при произвольных движениях	intention tremor (органа)
запоминающее устройство большой ёмкости с произвольной выборкой на дисках	mass random access disk storage
запоминающее устройство с лазерной адресацией и произвольной выборкой	laser addressable random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой, адресуемое по строкам	line addressable random-access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой, адресуемое по строкам	line addressable RAM
запоминающее устройство с произвольной выборкой баллистической ракеты подводной лодки "Посейдон"	Poseidon random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой для сопряжения микропроцессора с телевизионным монитором	video random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой для сопряжения микропроцессора с телевизионным монитором	video RAM
запоминающее устройство с произвольной выборкой на приборе с зарядовой связью	continuously charge-coupled RAM
запоминающее устройство с произвольной выборкой на приборе с зарядовой связью	continuously charge-coupled random-access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой на приборе с зарядовой связью	CCD random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой, ориентированное на работу со словами	word-oriented random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой с блочным обменом данными	block-oriented random access memory
запоминающее устройство с произвольной выборкой с блочным обменом данными	block-oriented RAM
запоминающее устройство с произвольным доступом и индикацией	random-access storage and display
запоминающее устройство с произвольным доступом и побитовой адресацией	bit addressable random-access memory
запоминающее устройство с произвольным доступом и управление	random-access storage and control
запоминающее устройство с произвольным доступом на приборах с зарядовой связью	charge-coupled RAM
запоминающее устройство с произвольным доступом на приборе с зарядовой связью	continuously charge-coupled random-access memory
запоминающее устройство с произвольным доступом на приборе с зарядовой связью	continuously charge-coupled RAM
запоминающее устройство с произвольным обращением	random access storage unit
ЗУ с произвольной выборкой	random-access memory
ЗУ с произвольной выборкой	random-access storage
ЗУ с произвольной выборкой	keyboard programmable random-access memory
ЗУ с произвольным доступом и строчной адресацией	line addressable random-access memory
ЗУ с произвольным доступом и строчной адресацией	line addressable RAM
ИКО с произвольным доступом	random-access plan position indicator
имитатор дискретно-адресной системы с произвольным доступом	random-access discrete-address system simulator
индикатор кругового обзора с произвольной выборкой	random-access plan position indicator
индикатор с произвольной адресацией	random-point display
индикатор с произвольной адресацией	random display
индикация с произвольной адресацией	random-point display
индикация с произвольной адресацией	random display
инструментальный магазин с произвольным расположением инструментов	random tool storage magazine
инструментальный магазин с произвольным расположением инструментов	random tool-storage magazine
инструменты, расставленные в произвольном порядке	random tools (в ячейках)
испытания произвольно выбранного воздушного судна	aircraft random test
карусельный магазин с произвольным выбором	random-select carousel (инструмента)
карусельный магазин с произвольным выбором	random select carrousel (инструмента)
компьютерная система с произвольным доступом	random-access computer equipment
коррелометр с произвольным опорным сигналом	random reference correlator
коррелятор с произвольным опорным сигналом	random reference correlator
линейное уравнение произвольного порядка	arbitrary-order linear equation
линия безопасной помехоустойчивой связи с произвольным доступом	random-access secure communications anti-jam link
металловолокнистый композиционный материал с металлической матрицей и произвольной ориентацией волокон	random fiber metal matrix composite
оборудование программирования и проверки с произвольным доступом	random-access programming and checkout equipment
пакетное статическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	burst static random access memory
память ЗУ на магнитных картах с произвольной выборкой	card random access memory
память на магнитных картах с произвольным доступом	card random access memory
память с произвольной выборкой	line addressable random-access memory
память с произвольной выборкой	direct-access storage
память с произвольной выборкой	random storage
память с произвольной выборкой	uniformly accessible storage
память с произвольной выборкой	direct-access memory
память с произвольной выборкой	line addressable RAM
память с произвольным доступом	random-access memory device
память с произвольным обращением	random-access memory
"первый на входе-произвольный на выходе"	first-in random-out
передающий элементарный диполь с произвольной полярностью	transmitting elementary dipole with optional polarity
перекрёстная память ЗУ с произвольной выборкой	cross-tie random access memory
периферийное устройство с произвольным доступом	random access device
плиты натурального шифера произвольного размера	peggies
построчно адресуемое ЗУ с произвольной выборкой	line addressable RAM
почти произвольная выборка	quasi-random access
прибор с произвольной выборкой, инжектирующий заряды	random-access charge injection device
программа исследования сверхзвуковых и гиперзвуковых летательных аппаратов произвольных форм в плане	supersonic hypersonic irregular planform study
программа расчёта гиперзвуковых характеристик тел произвольной формы	hypersonic arbitrary body program
произвольная выборка	random sample
произвольная выборка	arbitrary selection
произвольная выборка	random access
произвольная выборка из оптического запоминающего устройства	random optical access
произвольная единица	arbitrary unit
произвольная зависимость	arbitrary relationship
произвольная зависимость	arbitrary relation
произвольная кристаллизация	spontaneous crystallization
произвольная логика	random logic
произвольная логика	irregular logic
произвольная постоянная	arbitrary parameter
произвольная постоянная	arbitraty constant
произвольная проверка	random check
произвольная фаза	arbitrary phase
произвольная шкала	arbitrary scale
произвольно примем ёмкость ковша равной	arbitrarily, let the ladle capacity be
произвольное значение	arbitrary value
произвольное исходное значение	arbitrary reference
произвольное исходное значение	arbitrary reference value
произвольное положение	random position (Etra)
произвольное тестирование	random testing
произвольное усреднение	random blending
произвольные логические схемы	random logic
произвольные логические схемы	irregular logic
произвольный доступ	random access
произвольный доступ	arbitrary access
произвольный доступ и запрос	random-access and inquiry
произвольный коллективный доступ	random multiple access
произвольный курс	arbitrary course (полёта)
произвольный курс полёта	arbitrary flight course
произвольный масштаб	arbitrary scale
произвольный многостанционный доступ	random multiple access
произвольный отбор проб	random sampling
произвольный порядок выборки	random-access sampling
произвольный порядок обращения	random access
произвольный треугольник	arbitrary triangle
произвольный уровень	arbitrary level
произвольный файл	random file
произвольный формат	free format
распределённые по произвольному закону	general-independent
резервирование каналов с произвольным доступом	random-access reservation
с произвольной выборкой информации и корреляцией для улучшения характеристик	random-access and correlation for extended performance
связь через спутники, выведенные на произвольные орбиты	random communications
синхронное динамическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	synchronous dynamic RAM
система измерений с произвольным выборкой	random-access measurement system
система измерений с произвольным доступом	random-access measurement system
система спутников связи на произвольных орбитах	random communications satellite system
сортировка с произвольной выборкой	random-access sorting
сортировка с произвольной выборкой	random-access sort
спутник связи на произвольной орбите	random communications satellite
статическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	static random-access memory
статическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	static RAM
статическое ЗУ с произвольной выборкой	static random-access memory
статическое ЗУ с произвольной выборкой	static RAM
стираемая память с произвольной выборкой	erasable random access memory
стратифицированный произвольный отбор проб	stratified random sampling (nikolkor)
схема памяти с произвольным доступом	RAM circuit
технология отладки при произвольном формате записей	debug with arbitrary record format
улучшенная память без разрушения информации с произвольным доступом	random-access nondestructive advanced memory
устройство кодирования и переключатель с произвольным доступом	coder and random access switch
устройство с произвольным доступом	random access device
устройство смены инструментов с произвольным расположением в магазине	random selection automatic toolchanger
файл произвольного доступа	relative file
файл произвольного доступа	random file
ЭВМ с произвольным доступом	random-access computer equipment
электронно-лучевой процесс создания предметов произвольной формы	Electron Beam Freeform Fabrication (ANG)
энергонезависимое запоминающее устройство с произвольной выборкой	nonvolatile random-access memory
энергонезависимое статическое запоминающее устройство с произвольной выборкой	nonvolatile SRAM