Terms for subject Technology containing проект

Russian	German
анализ осуществимости проекта	Machbarkeitsstudium (Александр Рыжов)
анализ технической осуществимости проекта	Machbarkeitsstudium (Александр Рыжов)
верификация проекта ИС	Designverifizierung (ВВладимир)
Главный инженер проекта	Projektleitender Ingenieur (Мусин Ильдар)
документирование проектов	Projektdokumentation (dolmetscherr)
заявка на разработку проекта	Projektauftrag (Andrey Truhachev)
идентификация проекта	Projektidentifikation (Nilov)
иерархический проект	hierarchischer Entwurf
исследование о возможности осуществления проекта	Machbarkeitsstudium (Александр Рыжов)
исследование осуществимости проекта	Machbarkeitsstudium (Александр Рыжов)
менеджер проекта	Projektmanager
номер проекта	Projektnr. (makhno)
номер проекта	Projektnummer (makhno)
организационный проект	Organisationsprojekt
перечень выполненных проектов	Referenzliste (Александр Рыжов)
проверка соответствия проекта заданным требованиям	Designverifizierung (ВВладимир)
проект вентиляции	Wetterplan (рудника)
проект оборудования строительной площадки	Baustelleneinrichtungsplan
проект организации строительства	Bauentwurf
проект стандарта	Normentwurf (Andrey Truhachev)
проект стандарта	Norm-Entwurf (Andrey Truhachev)
проект энергетического использования	Ausbauplan (ресурсов реки)
разработка проекта	Projekterstellung (Andrey Truhachev)
разработка проекта	Designentwicklung (Nilov)
реализация проекта	Projektausführung (art_fortius)
реализация проекта	Projektabwicklung (Niakrice)
руководство по осуществлению проекта	Projekthandbuch (Nilov)
составление проекта	Projekterstellung (Andrey Truhachev)
составление проекта	Projizierung
составлять проект	projizieren
стадии создания проекта	Wertschöpfungskette (в переносном смысле YuriDDD)
стандартный проект	Standardentwurf
строительные проекты	Baumaßnahmen (Александр Рыжов)
строительный проект	Bauvorhaben
строительный проект	Bauprojekt
управление переводческими проектами	Sprachenmanagement (EHermann)
управление проектом	Projektleitung
эскизный проект	Layout
эскизный проект	Studienentwurf
эскизный проект	Lay-out
эскизный проект	Grobprojekt
эскизный проект	Entwurfszeichnung