Terms for subject Technology containing продукт

Russian	German
бичевая вымольная машина для отрубянистых продуктов	Kleieschleuder (в мукомольном производстве)
в соответствии с особенностями продукта	produktgerecht (Александр Рыжов)
вакуум-аппарат первого продукта	Kristallkochapparat (в производстве сахара)
вакуум-аппарат первого продукта при выработке сахара-сырца	Rohzuckervakuumapparat
верхний продукт	Siebrückstand
верхний продукт	Siebübergang
верхний продукт	Rostüberlauf
верхний продукт	Übergang
верхний продукт	Siebüberlauf
верхний продукт	Absiebung
вес затариваемого продукта	Füllgewicht
вкусовой продукт	Genussmittel
воздушные перевозки охлаждённых продуктов	Luftkühlgüterverkehr
всплывший верхний продукт	Schwimmgut
вторичный продукт	Zweitprodukt
входящий в контакт с продуктом	produktberührend (Andrey Truhachev)
высушенный продукт	Trockengut
высушенный продукт	Trockenerzeugnis
выход измельчённого продукта	Mahlausbeute
выход очищенного продукта	Reinausbeute
газообразные продукты взрыва	Explosionsschwaden
газообразные продукты взрыва	Explosionsgase
газообразные продукты взрыва	Schwaden
газообразные продукты взрыва	Sprengschwaden
газообразные продукты сгорания	Feuergase
газообразные продукты сгорания	Flammengase
газообразные продукты сгорания	Verbrennungsgase
газообразные продукты сгорания	Feuerungsgase
газообразные продукты сгорания	Feuerabgase
гранулированный продукт	Ganulat
долгохранящиеся пищевые продукты	Dauerwaren
дочерний продукт	Folgeprodukt
жизненный цикл продукта	Produktzyklus (dolmetscherr)
заражение радиоактивными продуктами деления	Spaltproduktverseuchung
идентификатор продукта	Produktkennung (dolmetscherr)
излишний продукт	Überschussprodukt
информация о продукте	Produktangaben (dolmetscherr)
информация о продукте	Produktdaten (Nilov)
кисломолочные продукты	Gärungsmilchprodukte
коксовальная установка с улавливанием побочных продуктов	Destillationskokerei
контактирующий с пищевыми продуктами материал	Lebensmittelkontaktmaterial (Nilov)
линия конвейер основного продукта	Starkläuferlinie (Juri Telegin)
листовой продукт	Blechmaterial
листовой продукт	Blech
магистраль дозирования продукта	Ausdosierleitung (Александр Рыжов)
материал, пригодный для контакта с пищевыми продуктами	lebensmittelgeeignetes Material (Gaist)
машинносчитываемый идентификатор продукта	MLFB (Maschinenlesbare Fabrikatebezeichnung (протокол калибровки контроллера давления, фирма Siemens) Vaszlav_)
мелкий продукт	Feine
мелкий продукт	Feingut
мелкозернистый продукт	Feingut
надрешётный продукт	Siebübergang
надрешётный продукт	Übergang
надрешётный продукт	Siebüberlauf
надрешётный продукт	Siebrückstand
надрешётный продукт	Knorpel (при грохочении рядового бурого угля)
надрешётный продукт	Rostüberlauf
надрешётный продукт	Absiebung
насос подачи продукта	Produktpumpe (Александр Рыжов)
нефтехимические продукты	Petrolchemikalien
нижний продукт	Rostdurchgang
нижний продукт	Sinkgut (при обогащении в тяжелых средах)
нижний продукт	Rostdurchfall
нижний продукт	Durchgang
нижний продукт	Durchfall
обмолачиваемый продукт	Dreschgut
обогащённый продукт	Anreicherungsprodukt
оборотный продукт	Rücklaufmaterial
оборотный продукт	Rücklauf
образцовый продукт	Mustererzeugnis
объявлять о выпуске продукта	Produkt annoncieren
определяемый продуктом	produktvariable (Nilov)
осевший продукт	Sinkgut
отвальный продукт	Haldenprodukt (irenekeene)
отжатый на прессе продукт	Pressling
отсеянный продукт	Absiebung
отходящий продукт	Abprodukt
очищенный продукт	Raffinat
первый выпуск продукта	Vorstich (из печи)
пигментированный лакокрасочный продукт	Anstrichfarbe
побочный продукт	Beiprodukt
подача продукта	Produktführung (dolmetscherr)
подача продукта	Produktzufuhr (dolmetscherr)
подрешётный продукт	Siebdurchfall
подрешётный продукт	Unterkorn
подрешётный продукт	Rostdurchgang
подрешётный продукт	Rostdurchfall
подрешётный продукт	Durchfall
подходящий для контакта с пищевыми продуктами	lebensmittelgeeignet (Gaist)
потребитель конечного продукта	Endproduktkonsument
пригодный для контакта с пищевыми продуктами	lebensmittelgeeignet (Gaist)
программный продукт	Softwareprodukt
продукт, выгружаемый из печи	Ofenaustrag
продукт высоких технологий	Hightechprodukt (Sergei Aprelikov)
продукт высшего качества	Spitzenerzeugnis
продукт грубого помола	Grobschrot
продукт двойной очистки	Doppelraffinat
продукт деления	Spaltprodukt
продукт дробления	Zerkleinerungsgut
продукт измельчения	Zerkleinerungsgut
продукт коагуляции	Koagulat
продукт коксования	Verkokungsprodukt
продукт конденсации	Kondensationsprodukt
продукт крекинга	Krackprodukt
продукт обжига	Röstprodukt
продукт обжига	Brand
продукт обогащения	Aufbereitungsprodukt
продукт обработки в печи	Ofenaustrag
продукт-образец	Referenzprodukt (norbek rakhimov)
продукт окисления	Oxydationsprodukt
продукт очистки	Raffinat
продукт первого обжига	Rohbrand
продукт перегонки	Destillationsprodukt
продукт перегонки нефти	Erdöldestillat
продукт плавки	Schmelzprodukt
продукт повторного рафинирования	Doppelraffinat
продукт помола	Mahlprodukt
продукт последовательного распада радиоактивных веществ	Folgeprodukt
продукт прядения	Gespinst
продукт разложения организма	Abbauprodukt
продукт распада	Zerfallprodukt
продукт распада	Anteil
продукт расщепления	Abbauprodukt
продукт рафинирования	Raffinat
продукт регенерации	Regenerat
продукт ректификации	Rektifikat
продукт риформинга	Reformat
продукт секреции	Sekret
продукт сополиконденсации	Kopolykondensat
продукт средней крупности	Mittelgut
продукт ступенчатой полимеризации	Polyaddukt
продукт флокуляции	Flockungsprodukt
продукт эмульсионной полимеризации	Emulsionspolymere
продукт эмульсионной полимеризации	Emulsionspolymer
продукт ядерной реакции	Folgeprodukt
продукты вкусовой промышленности	Genussmittel
продукты горения	Brenngut
продукты машиностроения	Maschinenbauerzeugnisse (dolmetscherr)
продукты радиоактивного распада	Falloutprodukte
продукты сублимации	Sublimationserzeugnisse
производный продукт	Folgeprodukt
промежуточный продукт	Mittelgut
промежуточный продукт	Zwischenerzeugnis
промышленный продукт	Industrieprodukt
просеянный продукт	Absiebung
процесс оптимизации продукта	Produktoptimierungsprozess (Nilov)
прутковый продукт	Metallstock
радиоактивный продукт деления	radioaktives Spaltprodukt
рафинированный продукт	Raffinat
регенерированный продукт	Regenerat
рудоносный продукт	erzhaltiges Gut
рыхлые продукты коррозии	loser Rost (ВВладимир)
со стороны продукта	produktseitig (Spiktor)
согласно с особенностями продукта	produktgerecht (Александр Рыжов)
сообразно особенностям продукта	produktgerecht (Александр Рыжов)
страница в интернете с описанием какого-либо продукта или изделия	Produktseite
сушеный продукт	Trockengut
сушеный продукт	Trockenerzeugnis
счётчик продукта	Produktionszähler (dolmetscherr)
сыпучие продукты	Schüttgüter (Spiktor)
технический паспорт продукта	Produktdatenblatt (Александр Рыжов)
техническое описание продукта	Produktdatenblatt (Александр Рыжов)
тяжёлый отгоночный продукт нефти	Schweröl
универсальный код продуктов	Universalproduktkode
упаковочный пакет для замороженных продуктов	Gefrierpackung
управление данными по продукту	Produktdatenmanagement (Andrey Truhachev)
управление по продукту характеризуется наличием органа, отвечающего за конструирование, производство и реализацию изделия	Produktmanagement (Александр Рыжов)
утфель первого продукта	Kristallfüllmasse
уход за хранящимися на складе продуктами	Lagerpflege
флагманский продукт	Flaggschiffprodukt (Александр Рыжов)
флотат / продукт флотации, флотат-масса	Flotat (Tewes)
характеристика продукта	Produktkennzeichen (Juliette a Paris)
ходовой продукт	gangbares Produkt
целевой продукт	Zielprodukt
ядро-продукт	endlicher Kern