Terms for subject Technology containing проводка

Russian	German
автомобиль с измерительным оборудованием для электрокабельной проводки	Kabelmesskraftwagen
балка кантующей проводки	Drallhund
внутренняя проводка, утопленный монтаж	Unterputz (Александр Рыжов)
воздушная проводка	Oberleitung
воздушная проводка	oberirdische Leitung
выводная проводка	Auslaufführung (Александр Рыжов)
выводная проводка	Ausführung (в прокатном стане)
выключатель для открытой проводки	Überputzschalter
голая проводка	Freileitung
детектор скрытой проводки	E-Detector (dolmetscherr)
детектор для обнаружения скрытой проводки	Ortungsgerät (marinik)
детектор скрытой проводки	Leitungsfinder (marinik)
кантующая проводка	Drallhund
комнатная телефонная проводка	Haustelefon
комплект проводки	Verdrahtungsset (dolmetscherr)
междувагонное соединение осветительной проводки	Lichtkupplung
настенная проводка	Überputz (Александр Рыжов)
неисправность в проводке	Beschaltungsfehler (Nilov)
отказ проводки	Beschaltungsfehler (Nilov)
прицепной вагон с проводкой цепи управления	Steuerleitungswagen
проводка бумаги	Papierführung
проводка бумажного полотна	Papierbahnführung
проводка воды	Wasserführung
проводка датчика	Sensorverdrahtung (norbek rakhimov)
проводка для катанки	Drahtführung
проводка ж/д поездов	Durchführung von Zügen (jerschow)
проводка нити	Fadenführung
проводка по книге	Buchung
проводка по книге	Buchen
проводка сквозь стены	Mauerdurchführung
проводка тока	Stromführung
проводка тока	Stromleitung
проводка тока	Stromfortleitung
проволочная проводка	Drahtführung
промежуточный этаж для промышленных проводок и коммуникаций	Installationsgeschoss
распределительная проводка	Verteilungsleitung
стационарная проводка	Festverdrahtung (Schumacher)