Terms for subject Technology containing проводить

Russian	English
проводить автоматизацию	automate
проводить анализ	keep under review (Vanda Voytkevych)
проводить аппроксимацию	approximate
проводить балльную оценку	score
проводить бороздки	striate
проводить выборочный контроль	run sample checking
проводить выставку	hold an exhibition
проводить вычисления	make calculations
проводить глубокий анализ	do an in-depth analysis (Atlantic Alex_Odeychuk)
проводить горизонталь	run out contour
проводить детальную разведку месторождения	prove a e.g., ore deposit (напр., руды)
проводить дискретизацию	sample
проводить длительные ресурсные испытания	conduct long-term life testing (англ. цитата заимствована из публикации NASA Alex_Odeychuk)
проводить земляные работы	borrow
проводить измерения	perform measurements
проводить измерения	carry out measurements
проводить испытание	carry run a test
проводить испытания	carry out a test / tests (on a machine/a component – машины/детали  ART Vancouver)
проводить испытания на борту воздушного судна	conduct test on aircraft
проводить исследования	carry out investigation
проводить каротаж	run a log
проводить каротаж	log a well
проводить каротаж	log
проводить конкурсный отбор	tap from (Alex_Odeychuk)
проводить конкурсный отбор инноваций, созданных в частном секторе экономики	tap innovation from the private sector (Alex_Odeychuk)
проводить консервацию	perform preservation services (Alex_UmABC)
проводить круговое сличение эталонов	compare standards by circulation
проводить линии	provide with lines
проводить линии	draw lines
проводить лётные испытания	undergo flight test
проводить механическую обработку поверхности	resurface (MichaelBurov)
проводить мехобработку поверхности	resurface (MichaelBurov)
проводить наблюдение на точке	occupy a station
проводить охлаждение	cool
проводить подсочку	tap (деревьев)
проводить поиск	search
проводить преобразование по Лапласу	take the Laplace transform
проводить преобразование по Лапласу	apply the Laplace transformation
проводить прямую	draw a straight line
проводить пунктирную линию	dot
проводить радиальное сличение эталонов с возвратом в исходную точку	compare standards by a movement radiating from
проводить распределение каналов	allocate channels
проводить расчёты за	settle payments for (WiseSnake)
проводить регулировку	control
проводить ремонт	renovate (Andrey Truhachev)
проводить ремонт	repair
проводить санитарные рубки	sanitize (леса)
проводить сечение	pass section
проводить сличение	compare (эталонов)
проводить сличение	perform comparison
проводить статическую обработку	staticize
проводить съёмку местности	survey
проводить таксацию	cruise (леса)
проводить таксацию древостоя	valuate a stand of trees
проводить таксацию древостоя	appraise a stand of trees
проводить техническое обслуживание и ремонт	service (текущий)
проводить техническое обслуживание и текущий ремонт	service
проводить эксперименты	carry out experiments
проводить электролиз	electrolyze
"радиозондирование атмосферы не проводилось из-за неисправности средств связи"	RACO