Terms for subject Technology containing причал

Russian	English
береговой причал	onshore terminal
главный причал	principal dock
глубоководный причал	deep-sea terminal
глубоководный причал	sea terminal (для разгрузки глубокосидящих танкеров)
гравитационный нагрузочный причал	gravity loading terminal (для нефти)
гравитационный причал	solid-fill wharf
грузовой причал	loading wharf
грузовой причал	loading terminal
грузовой причал общего назначения	general cargo terminal
достроечный причал	fitting-out wharf
достроечный причал	fitting-out berth
массивный причал	solid-fill wharf
нефтеналивной причал	oil-loading terminal
оборудование причала	termination facility
перегрузочный причал для супертанкеров	transshipment terminal (в открытом море)
плавучий погрузочно-разгрузочный причал	floating terminal
плавучий причал	floating dock structure
приливный причал	tidal quay
причал для морских судов	marine terminal
причал для навалочных грузов	bulk-handling cargo dock
причал для наливных судов	oil dock
причал для ожидания погрузочно-разгрузочных работ	waiting berth
причал железнодорожной паромной переправы	train-ferry dock
причал на перемычке	bulkhead wharf
причал на шпоре	spur wharf
причал паромной переправы	ferry dock
причал со сквозным верхним строением	open-deck wharf
причал со шпунтовой стенкой	sheet-piled wharf
разгрузочный причал	unloading wharf
разгрузочный причал	unloading terminal
рейдовый причал	offshore terminal
рейдовый причал	offshore mooring
речной причал	levee
свайный причал	piled wharf
судно отвалило от причала	the ship drew out from her berth
танкерный причал	tanker terminal
топливный причал	fueling dock
участок причала	quay area
ячеистый причал из шпунта	sheet-pile cell wharf (металлического)