Terms for subject Technology containing приоритет

Russian	English
анализ приоритета	priority analysis
блок присвоения приоритетов	prioritizer
выборка с приоритетом	priority selection
выделение по требованию в порядке приоритетов	priority-oriented demand assignment (каналов, частот)
высший приоритет	high priority
дешифратор по наивысшему приоритету	highest-priority encoder
диспетчерский приоритет	dispatching priority
дисциплина с абсолютным приоритетом	preemptive discipline
дисциплина с абсолютным приоритетом	interruption discipline
идентифицировать по приоритету	identify as a priority
иметь приоритет	have precedence (Andrey Truhachev)
иметь приоритет над	have priority over (VictorMashkovtsev)
категория приоритета	priority rank
контроль с приоритетом	first-line supervision (при автоматической загрузке деталей)
концентратор с приоритетами	prioritized concentrator (обслуживающий поступающие сообщения в соответствии с приоритетами)
назначение приоритетов в порядке возрастания категории важности	bottom-up prioritization
назначение приоритетов в порядке убывания категории важности	top-down prioritization
низший приоритет	bottom priority
низший приоритет	low priority
обладать приоритетом	have precedence (Andrey Truhachev)
обработка данных по приоритетам	priority processing
обработка по приоритетам	priority processing
обработка по приоритету	foreground processing
определение приоритета	priority resolution
определение приоритетов по проблемам безопасности	prioritization of safety issues
отказ по приоритету	priority fault
очередь в соответствии с приоритетом	priority quetch
очередь по приоритету	priority quetch
переключатель приоритета поворота платформы	swing priority mode switch
планировщик заданий по приоритетам	priority scheduler
получить приоритет	take priority
пользователь с высоким приоритетом	high-priority user
пользователь с низким приоритетом	low-priority user
порядок приоритетов	priority sequence
порядок с абсолютным приоритетом	interruption discipline
порядок с абсолютным приоритетом	preemptive discipline
правило назначения приоритетов	priority rule
правительственная телеграмма с приоритетом	PRIORITE
прерывание с приоритетом	prioritized interrupt
приоритет абонента	subscriber priority
Приоритет вспомогательной гидравлики	Auxiliary hydraulic override (На минипогрузчиках John Deere shrimpy)
приоритет задания	job priority
приоритет изобретения	invention priority
приоритет контура рулевого управления	steering circuit priority
приоритет контура рулевого управления	steering circuit preference
приоритет поворота	swing priority (поворотной платформы экскаватора sega_tarasov)
приоритет прерывания	interrupt priority
приоритет, прерывающий обслуживание	preemptive priority
приоритет расхода	flow priority
приоритет расхода масла	oil flow priority
приоритет управляющей программы	control program level (напр. при маслораздаче, когда есть Master-программа для общей системы и Slave-программа для каждого пункта раздачи, которая подчиняется первой)
присваивание приоритетов	prioritization
программа с высоким приоритетом	foreground program
программа с низким приоритетом	background program
располагать в соответствии с приоритетом	arrange according to priority
регулярный приоритет	regular priority
режим приоритета поворота	swing priority mode
режим приоритета стрелы	boom priority mode
решение задач низшего приоритета	background computing (при отсутствии задач высшего приоритета)
решение задач с высоким приоритетом	foregrounding
с приоритетом в пользу	with priority given to (translator911)
система приоритета	priority scheme
система приоритетов	priority system
сообщение с приоритетом	priority message
средства установки приоритетов	priority facilities
схема приоритетов	priority scheme
счёт задач низшего приоритета при отсутствии задач высшего приоритета	background processing
таблица приоритетов доступа	access priority table
указатель приоритета	priority indicator
уровень приоритета	priority level
установление приоритета	priority resolution
фиксированный приоритет	fixed priority
циклически присваиваемый приоритет	rotating priority