Terms for subject Technology containing применяться

Russian	English
аэрация применяется для удаления растворённых газов из воды	aeration is used to release dissolved gases from water
для деления применяется искусственный приём с использованием множителей	division can be effected by implicit techniques using multipliers
механическая лопата применяется для землеройных работ	a power shovel is used to excavate earth
мрамор применяется из-за своих декоративных качеств	marble is used for its ornamental qualities
на двигателе применяется наддув	the engine is supercharged
не применяется при оборудовании рыхлителем	not used when ripper equipped
не применяйте сборные прокладки	do not assemble any shim
при разборке турбонагнетателя применяется этот набор деталей	when disassembling turbocharger, this kit is available
Применяется в аммиачных системах	Ammonia application (об оборудовании Himera)
применяется для изготовления прокладок любых размеров и формы	makes any size, any shape gasket (Dude67)
применяется для регулировки давления срабатывания сбрасывающей заслонки турбонагнетателя	used to set wastegate pressure
применяется при оборудовании рыхлителем	used when ripper equipped
применяется при относительно простой структуре оборудования	CIP&COP (Eleonora2173)
применяется самостоятельно	used by itself
применять водяное охлаждение	water-cool
применять дистанционное управление	employ remote control
применять зажимное приспособление	jig
применять инсектицид опрыскиванием	use an insecticide as a spray
применять инсектицид опрыскиванием	apply an insecticide as a spray
применять инсектицид фумигацией	use an insecticide as a fumigant
применять инсектицид фумигацией	apply an insecticide as a fumigant
применять камертон в тоне c2	use a tuning fork vibrating at c2
применять насадку из колец Рашига	pack with Raschig rings
применять патент	practise a patent
применять пестицид в виде порошка	apply a pesticide as powder
применять стандарт	apply a standard
применять функцию к	apply function to
растачивание применяется с целью получения отверстия заданного диаметра	boring enlarges the drilled hole to specification requirements