Terms for subject Technology containing прикладывать

Russian	English
выполнить затяжку болтов по диагонали, прикладывая момент	apply torque diagonally (irenette)
прикладывать нагрузку	impose load
прикладывать нагрузку	load
прикладывать напряжение	impress voltage on
прикладывать напряжение	place voltage
прикладывать напряжение	apply voltage
прикладывать напряжение	apply voltage to
прикладывать подмагничивающее поле	bias
прикладывать силу	exert force
прикладывать силу	apply force
прикладывать силу к конструкции	impress force upon a structure
прикладывать силу к конструкции	impress force upon structure (или к сооружению)
прикладывать силу к сооружению	impress force upon a structure
прикладывать угольник к рейсшине	set a triangle against a T-square
прикладывать угольник к рейсшине	hold a triangle against a T-square
прикладывать чрезмерную силу	use excess force (В. Бузаков)