DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing приемлемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
диапазон приемлемых значенийacceptable range (параметров)
минимально приемлемый стандартminimum acceptable standard (Александр Стерляжников)
при приемлемом уровне бракаalong with acceptable reject rate (Technical)
приемлемая погрешностьacceptable error
приемлемая скорость ухудшения рабочих характеристикacceptable degradation rate
приемлемая точностьacceptable accuracy (Если "приемлемая", то это уже не точность, а погрешность. Post Scriptum)
приемлемое испытаниеacceptable test
приемлемое качество водыacceptable water characteristic (для охлаждения)
приемлемое письмо о намеренияхacceptable letter of intent (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
приемлемое суточное поступление радиоактивных веществ в организмacceptable daily intake
приемлемые методы установления соответствия действий экипажа руководству полётной эксплуатацииacceptable means of compliance
приемлемые пределыacceptable limits
приемлемые расчётные пределы конструирования твэловspecified acceptable fuel design limits
приемлемые характеристикиsatisfactory performance (Post Scriptum)
приемлемый процент годностиacceptable quality level
приемлемый разгонsatisfactory acceleration
приемлемый уровень качестваacceptable quality level
приемлемый уровень надёжностиacceptable reliability level
чистая технология, экологически приемлемая технологияappropriate technology (экологически)
экологически приемлемая технологияappropriate technology (экологически)
экологически чистая технология, экологически приемлемая технологияenvironmentally appropriate technology