Terms for subject Technology containing приведение

Russian	English
вход сигнала приведения установки в исходное состояние	reset input
вход сигнала приведения в исходное состояние	clear input
вход сигнала приведения в определённое состояние	set input (напр., ав состояние 1)
входной сигнал приведения в определённое состояние	set input (напр., в состояние 1)
звено приведения	reduction link
контекстное приведение	implied coercion
контекстное приведение	contextual coercion
приведение в движение	propulsion
приведение в движение	actuating
приведение в движение	driving
приведение в движение	mobilization (в действие; A second step requires the bar to be rotated for permitting trigger lever mobilization. I. Havkin)
приведение в движение	starting
приведение в движение	drive
приведение в действие	triggering
приведение в действие	starting
приведение в действие	driving
приведение в действие	activation
приведение в действие тормозной системы	application of brakes
приведение в действие электрическим способом	electric actuation (Gaist)
приведение в действие электричеством	electrical actuation
приведение в исходное положение	initialization
приведение в исходное состояние	resetting
приведение в исходное состояние	initialization
приведение в порядок	squaring
приведение в рабочее состояние	release (Racooness)
приведение в равновесие	equilibration
приведение в соответствие со стандартом	standardization
приведение в состояние готовности	arming (Orangeptizza)
приведение к берегу	bringing ashore
приведение к заданным условиям	reduction to reference conditions
приведение к полюсу	reduction to pole
приведение к среднему уровню моря	reduction to mean sea level (напр., давления)
приведение к требуемым условиям	conditioning (техническим)
приведение к центру	reduction to centre
приведение корней к общему показателю	transforming radicals to the same index
приведение по модулю r	reduction mod r
приведение подобных	combining like terms
приведение подобных	collecting like terms
приведение поезда в движение толканием	buff (buff condition (compression) tat-konovalova)
приведение поезда в движение тягой	draft (draft (stretched) condition tat-konovalova)
приведение сигнала к стандартной норме	signal standardization
приведение типа	type cast (в языке СИ)
приведение характеристик к стандартным условиям	performance reduction
способ приведения в действие	method of actuation
статические поправки за линию приведения	datum statics
таблица приведения	reduction table
таблица приведения давления	barometric reduction table
точка приведения	reference point
точка приведения	datum point
формула приведения	reduction formula
формула приведения к виду, удобному для логарифмирования	production formula