Terms for subject Technology containing пресс-форма

Russian	English
автоматизированная пресс-форма	automatic mold
антиадгезионное покрытие для пресс-форм	mold-release sheeting
бункерная пресс-форма	hopper press mould
бункерная пресс-форма	hopper mould
быстрая замена пресс-форм	single minute exchange of dies (Метран)
вертикальный механизм сжимания пресс-формы	vertical mold clamper
вспенивание в пресс-форме	foaming in a mold
вулканизационная пресс-форма	curing mould
выдавить пресс-форму	sink a mould
выдувная пресс-форма	blow press mould
выдувная пресс-форма	blow mould
вытягивание путём раздувки без пресс-формы	stretching by blowing without a mold
газовый пресс-форма	pressure gas cylinder
гнездо пресс-формы	mold cavity
двухгнездная пресс-форма	two-cavity press mould
двухгнездная пресс-форма	two-cavity mould
двухместная пресс-форма	two-cavity mould
двухстворчатая пресс-форма	two-shell compression mould (Как вариант – пресс-форма из двух полуформ Wolfskin14)
двухэтажная пресс-форма	two-cavity press mould
двухэтажная пресс-форма	two-cavity mould
загрязнение пресс-формы	plating out on a mold
загрязнение пресс-формы	deposition on a mold
загрязнение пресс-формы	plating out on the mold
загрязнение пресс-формы	deposition on the mold
закрытая пресс-форма	closed press mould
замыкание пресс-формы	mould clamping
замыкание пресс-формы	mould closing
замыкание пресс-формы	closure of mould
извлекать из пресс-формы	remove from a mold
извлечение из пресс-формы	removal from a mold
калибровочная пресс-форма	sizing die
канальная пресс-форма	channel press mould
канальная пресс-форма	channel mould
кассета пресс-формы	duplicative cavity plate
кассетная пресс-форма	bar press mould
кассетная пресс-форма	removable plate mould
кассетная пресс-форма	removable plunger mould
кассетная пресс-форма	bar mould
литьевая пресс-форма	transfer press mould
литьевая пресс-форма	injection mould
литьевая пресс-форма	transfer mould
литьевая пресс-форма плунжерного типа	plunger press mould
литьевая пресс-форма плунжерного типа	plunger mould
массивная пресс-форма	solid press mould
массивная пресс-форма	solid mould
многогнёздная пресс-форма	multicavity mould
многогнёздная пресс-форма	multi-impression mould
многогнёздная пресс-форма	multi-impression press mould
многогнёздная пресс-форма	family mold
многогнёздная пресс-форма	multiple-cavity mould
многогнёздная пресс-форма	composite mold
многоместная пресс-форма	multi-impression press mould
многоместная пресс-форма	multiple-cavity mould
многоместная пресс-форма	multi-impression mould
неподвижная половина пресс-формы	fixed die
нормализованная пресс-форма	unit press mould
нормализованная пресс-форма	unit mould
обогреваемая плитами пресс-форма	indirect heated press mould
обогреваемая плитами пресс-форма	indirect heated mould
обратная пресс-форма	inverted mold
объёмная пресс-форма	fixed-volume press mould
объёмная пресс-форма	fixed-volume mould
одногнёздная пресс-форма	single-impression press mould
одногнёздная пресс-форма	single-impression mold
одногнёздная пресс-форма	single-impression mould
одногнёздная пресс-форма	single-cavity mold
одногнёздная пресс-форма	single-cavity mould
одноместная пресс-форма	single-impression mould
одноместная пресс-форма	single-impression press mould
одноместная пресс-форма	single-cavity mould
отжимная пресс-форма	overflow mould
отжимная пресс-форма	flash mold
отжимная пресс-форма	flash mould
отжимная пресс-форма	overflow press mould
отжимная пресс-форма	overflow mold
открытая пресс-форма	flash-type press mould
открытая пресс-форма	flash-type mould
отношение заполнения пресс-формы	mold flow ratio
отношение заполнения пресс-формы	flow ratio of mold
перезарядка пресс-формы	reloading (кассеты, киносъёмочного аппарата)
полностью укомплектованная пресс-форма	self-contained press mould
полностью укомплектованная пресс-форма	self-contained mould
полость вулканизационной пресс-формы	mould cavity
полупоршневая пресс-форма	semipositive press mould
полупоршневая пресс-форма	semipositive mould
поршневая пресс-форма	positive mold
поршневая пресс-форма	positive press mould
поршневая пресс-форма	positive mould
пресс для выдавливания форм	press for mould knockout
пресс для выдавливания форм	press for mould extrusion
пресс-форма	press mold
пресс-форма	pressure casting die
пресс-форма	die
пресс-форма	mold
пресс-форма	press mould die
пресс-форма	pressing mold
пресс-форма	squeeze mold
пресс-форма	press mould
пресс-форма	press tool
пресс-форма	injection die
пресс-форма	molding die
пресс-форма	die mold
пресс-форма для вулканизации	vulcanizing mold
пресс-форма для вулканизации	curing mold
пресс-форма для вулканизации варочных камер	air-bag mold
пресс-форма для вулканизации резиновых изделий	rubber mold
пресс-форма для вулканизации эбонита	hard-rubber mold
пресс-форма для герметизации	encapsulation mold
пресс-форма для литьевого прессования	transfer mold
пресс-форма для литья под давлением	casting mould
пресс-форма для литья под давлением	casting press mould
пресс-форма для литья под давлением	casting die
пресс-форма для прямого прессования	compression press mould
пресс-форма для прямого прессования	compression mould
пресс-форма для струйного прессования	jet press mould
пресс-форма для струйного прессования	jet mould
пресс-форма для шин	tire mold
пресс-форма открытого типа	open mold
пресс-форма с большим количеством гнёзд	high-cavitation mold (Marina_Onishchenko)
пресс-форма с верхним и нижним выталкиванием	double knock-out press mould
пресс-форма с верхним и нижним выталкиванием	double knock-out mould
пресс-форма с внутренними нагревательными элементами	direct-heated mold
пресс-форма с внутренними обогревательными элементами	direct heated press mould
пресс-форма с внутренними обогревательными элементами	direct heated mould
пресс-форма с двумя пуансонами	double-force press mould
пресс-форма с двумя пуансонами	double-force mould
пресс-форма с надпрессовочной плитой	filler plate press mould
пресс-форма с надпрессовочной плитой	filler plate mould
пресс-форма с надпрессовочным пространством	subcavity press mould
пресс-форма с надпрессовочным пространством	subcavity mould
пресс-форма с несколькими гнёздами	multicavity mold
пресс-форма с несколькими гнёздами	multiimpression mold
пресс-форма с несколькими гнёздами	multiple-impression mold
пресс-форма с несколькими гнёздами	multiple-cavity mold
пресс-форма с несколькими гнёздами	multicavity die
пресс-форма с обогревательными литниками	hot-runner mold
пресс-форма с общей загрузочной камерой	gang press mould
пресс-форма с общей загрузочной камерой	gang mould
пресс-форма с отжимным рантом	flash mould
пресс-форма с отжимным рантом	flash press mould
пресс-форма с отжимным рантом	landed mold
пресс-форма с отжимным рантом	flash mold
пресс-форма с паровыми каналами	steam-cored press mould
пресс-форма с паровыми каналами	steam-cored mould
пресс-форма с передавливанием	overflow press mould
пресс-форма с передавливанием	overflow mould
пресс-форма с передавливанием	overflow mold
пресс-форма с перетеканием	flash overflow press mould
пресс-форма с перетеканием	flash overflow mould
пресс-форма с платой для вынимания изделий	stripper plate mold
пресс-форма с плитой для вынимания изделий	stripper-plate mold
пресс-форма с подвижной обоймой	floating chase press mould
пресс-форма с подвижной обоймой	floating chase mould
пресс-форма с разъёмной матрицей	split-cavity mould
пресс-форма с разъёмной матрицей	split-ring mould
пресс-форма с разъёмной матрицей	split die
пресс-форма с разъёмной матрицей	single-split press mould
пресс-форма с разъёмной матрицей	split-cavity mold
пресс-форма с разъёмной матрицей	single-split mould
пресс-форма с разъёмной матрицей	split mold
пресс-форма с резьбовым кольцом	ring follower press mould
пресс-форма с резьбовым кольцом	ring follower mould
пресс-форма с составной матрицей	splitwedge press mould
пресс-форма с составной матрицей	splitwedge mould
пресс-форма с увеличенной загрузочной камерой	loading shoe mould
пресс-форма с увеличенной загрузочной камерой	loading shoe press mould
пресс-форма с увеличенной загрузочной камерой	loading shoe mold
пресс-форма с цельной матрицей	unit construction press mould
пресс-форма с цельной матрицей	unit construction mould
пресс-форма со вставками в матрице	built-up press mould
пресс-форма со вставками в матрице	built-up mould
пресс-форма со стаскивающей плитой	stripper plate press mould
пресс-форма со стаскивающей плитой	stripper plate mould
пресс-форма со съёмным тиглем	separate pot press mould
пресс-форма со съёмным тиглем	separate pot mould
производство штампов и пресс форм	Die and Mold (Tanasev)
разбирать пресс-форму	dismantle a mold
разъёмная пресс-форма	split-cavity mold
разъёмная пресс-форма	split die
разъёмная пресс-форма	split mold
разъёмная пресс-форма	sectional mould
разъёмная пресс-форма	split mould
разъёмная пресс-форма	split press mould
разъёмная пресс-форма	segment die
ручная пресс-форма	hand mold
сандвичевая пресс-форма	sandwich press mould
сандвичевая пресс-форма	sandwich mould
секторная пресс-форма	collapsible mould
секторная пресс-форма	segment mold
след стыка пресс-формы	molding seam
след стыка пресс-формы	mold seam
смазочный материал для пресс-форм	mold lubricant
смазочный материал для пресс-формы	mold lubricant
снимать пресс-форму	remove a mold
сталь для пресс-форм	plastic-mold steel
сталь для пресс-форм	mold steel
сталь для пресс-форм	plastic mold steel
стационарная пресс-форма	fixed mould
стационарная пресс-форма	fixed press mould
стационарная пресс-форма	fixed mold
стержневая пресс-форма	cored press mould
ступенчатая пресс-форма	stepped-cavity press mould
ступенчатая пресс-форма	stepped-cavity mould
съёмная пресс-форма	loose mould
съёмная пресс-форма	portable mould
съёмная пресс-форма	hand press mould
съёмная пресс-форма	hand mould
форма для пресс-порошка	molding-powder form
чертёж пресс-формы	die layout
шов от пресс-формы	parting line
шов от пресс-формы	molded joint
шов от пресс-формы	mold match line