Terms for subject Technology containing предметный

Russian	English
база данных предметной области	enterprise database (предметная база данных, скорее - industry database, discipline-specific database mtovbin)
голограмма с кодированным предметным пучком	coding-object-beam hologram
голограмма с кодированным предметным пучком	object-beam coded hologram
голографирование с опорным пучком, являющимся частью предметного пучка	self-referenced holography
знания, связанные с предметной областью	domain-specific knowledge (конкретной)
знания, связанные с предметной областью	domain-dependent knowledge (конкретной)
освещение предметного поля	bright-field illumination
перечень утверждённых предметных рубрик	subject heading authority list
предметная база данных	enterprise database
предметная область	problem domain
предметная область	application domain
предметная плоскость	object plane
предметная программа	subject program (для выполнения строго определённой функции)
предметное стекло	specimen glass (микроскопа)
предметное стекло	specimen slide (микроскопа)
предметное стекло	preparation glass (микроскопа)
предметное стекло	plate
предметный анализ	concept analysis
предметный диоптр	sight vane
предметный каталог	alphabetic subject catalogue
предметный каталог	alphabetic subject catalog
предметный классификатор	subject glossary
Предметный перечень требуемых работ по техническому обслуживанию	Maintenance Due List (Alexander Matytsin)
предметный столик	specimen stage
предметный столик	object stage
предметный указатель	index file
предметный указатель	key word in context
предметный указатель	index
расстояние до предметной плоскости	object distance
универсальная система предметного описания и интеграции	universal description discovery and integration