Terms for subject Technology containing потолок

Russian	English
акустическая система монтируемая на потолке	ceiling-mount speakers
акустический потолок	acoustical ceiling
АС монтируемая на потолке	ceiling-mount speakers
балочный потолок	timber ceiling
боевой потолок	operational ceiling
вывод на потолке	ceiling outlet (для подключения оборудования)
гофрированный потолок	ducted ceiling (Spur des Tensors)
динамический потолок	service ceiling
динамический потолок вертолёта	service ceiling
динамический потолок летательного аппарата	dynamic ceiling
динамический потолок самолёта	zoom altitude
звукопоглощающий потолок	baffle ceiling (Traducierto.com)
калёванные доски для подшивки потолка	ceiling
кессонный потолок	coffered ceiling
комната со сводчатым потолком	camera
максимальный потолок при всех работающих двигателях	all-power-units ceiling
накатный потолок	raftered ceiling
натяжной потолок	stretched ceiling (dykov)
обогреваемый потолок	heated ceiling
пазуха подвесного потолка	plenum
подвесной потолок	dropped ceiling
подвесной потолок	false ceiling
подвесной потолок	counter ceiling
подвесной потолок	acoustical ceiling
подшивать потолок	ceil
подшивка потолка	ceiling boards
подшивка потолка	ceiling boarding (напр. кузова)
помещение со сводчатым потолком	arched-roof hall
потолок аэростата	balloon ceiling
потолок без обрешётки	contact ceiling
потолок вертолёта на режиме висения	hovering ceiling
потолок кабины	cab ceiling
потолок мансарды	camp ceiling
потолок на режиме висения	hovering ceiling (вертолёта)
потолок печи	furnace crown
потолок по напряжению возбуждения	field voltage ceiling
потолок по току возбуждения	field current ceiling
потолок с выкружками	cove ceiling
потолок с нависающими балками	beamed ceiling
потолок с падугами	cove ceiling
потолок с покрытием из звукопоглощающей штукатурки	acoustical plaster ceiling
практический потолок самолёта	service ceiling
пролёт сводчатого потолка	vaulted-ceiling bay
ребристый потолок	beam ceiling
решётчатый потолок	louvered ceiling
с высоким потолком	high-ceilinged
с низким потолком	with low ceiling
с низким потолком	low-ceilinged
сводчатый потолок	vaulted ceiling
сводчатый потолок	concameration
сплошной акустический потолок	continuous acoustical ceiling
сплошной подвесной потолок	continuous acoustical ceiling
статический потолок	hovering ceiling
статический потолок вертолёта	hover ceiling
статический потолок летательного аппарата	static ceiling
теоретический потолок летательного аппарата	absolute ceiling
теоретический потолок самолёта	absolute ceiling
фальш-потолок	suspended ceiling
фальш-потолок	false ceiling
филёнчатый потолок	compartment ceiling
чистая подшивка потолка	dressed-ceiling boarding
шпунтованные доски для подшивки потолка	ceiling