Terms for subject Technology containing порядок следования

Russian	English
контроль порядка следования	sequence check (напр., блоков данных)
корректировка с нарушением порядка следования данных	out-of-order update
определение порядка следования	sequentialization (символов)
порядок следования фаз	succession of phases
порядок следования фаз	sequential order of phases
последовательность с нарушенным порядком следования символов	out-of-sequence
проверка порядка следования фаз	phase-sequence test
торможение за счёт изменения порядка следования фаз	plug braking (асинхронного двигателя)
указатель порядка следования фаз	phase sequence indicator
указатель порядка следования фаз	phase detector
указатель порядка следования фаз	phase rotation indicator