Terms for subject Technology containing поручень

Russian	English
внутренний поручень	inside handhold
внутренний поручень	inside grab
защитные поручни	safety bars (напр., на увеселительных аттракционах Inmar)
киль-поручень	keel rail (спасательной шлюпки)
левый поручень	left handhold
металлический поручень	ribbon rail
металлическое основание поручня	handrail core
ограждать поручнем	rail
освещение поручня	handrail lighting (Himera)
отдельный поручень	individual handhold
передний поручень	front handhold assembly
поручень для передвижения космонавта за бортом КА	EVA handrail
поручень для передвижения космонавта за бортом КА	EVA handrailing
поручень для передвижения космонавта за бортом КА	EVA handhold
поручень для передвижения космонавта за бортом космического аппарата	EVA handrail
поручень для передвижения космонавта за бортом космического аппарата	EVA handhold
поручень крыши	roof grab
поручень лестницы	ladder grab
поручень платформы	platform handhold
поручень хобота лафета	trail handle
прикрепляемый к стене лестничный поручень	wall rail
скуловой киль-поручень	bilge rail (спасательной шлюпки)
скуловой киль-поручень	bilge grab rail (спасательной шлюпки)
составной поручень	two-piece handhold
стеновой поручень лестничных перил	grab rail
существующий поручень	existing handhold
устье поручня	handrail entrance (эскалатора hellamarama)
устье поручня	handrail inlet (на траволаторе FeaWylja)