Terms for subject Technology containing порошковой

Russian	English
алюминиевая порошковая металлургия	aluminum powder metallurgy
армирование порошковым наполнителем	particular reinforcement
Ассоциация порошковой металлургии	Metal Powder Association
горячепрессованная порошковая заготовка	nib
горяче-прессованная порошковая заготовка, спечённая порошковая заготовка	nib
дисперсный порошковый материал	disperse powder material (MichaelBurov)
дуговая сварка порошковой проволокой	flux cored arc welding
дуговая сварка порошковой проволокой без защитного газа	Flux Cored Arc-Welding without gas shield (ГОСТ Р 54382-2011 r0a73)
железное порошковое покрытие	iron powder coating
камера для окраски порошковыми материалами в облаке заряженных частиц	cloud chamber
камера для порошковой окраски	powder oven (memo_541)
катушка с порошковым сердечником	powdered-core coil
катушка с порошковым сердечником	dust-core coil
композиционный материал с порошковым наполнителем	particulate composite
лента с порошковым магнитным покрытием	magnetic powder-coated tape
магнитно-порошковая дефектоскопия	magnetic-powder testing
магнитно-порошковая дефектоскопия	magnetic-powder inspection
магнитно-порошковая дефектоскопия	magnetic-particle testing
магнитно-порошковая дефектоскопия	magnetic-particle flaw detection
магнитно-порошковая дефектоскопия	magnetic crack detection
магнитно-порошковый дефектоскоп	magnetic-particle flaw detector
магнитно-порошковый дефектоскоп	magnetic crack detector
магнитно-порошковый контроль	magnetic-particle testing (в дефектоскопии)
магнитно-порошковый контроль	magnetic-particle inspection (в дефектоскопии)
метод нанесения электролитических покрытий на пористые спечённые из порошков изделия	etolizing
огнеупор из порошкового кремнезёма	powdered-silica refractory
однокомпонентный порошковый проявитель	single powder developer
перенос порошкового изображения	powder image transfer
пистолет для нанесения порошкового покрытия в электростатическом поле	electrostatic powder gun (полимерного)
пористый подшипник из порошкового металла	porous metal bearing
порошковая деталь	nib (готовая)
порошковая засыпка	powder filling
порошковая краска, наносимая способом пламенного напыления	flame spray powder
порошковая магнитная дефектоскопия	magnetic-particle inspection
порошковая металлическая заготовка	powdered metal
порошковая металлургия	powder metallurgy
порошковая муфта	dry fluid coupling
порошковая печатная краска	powder ink
порошковая прессовка	pressed-powder compact
порошковая прессовка	presser-powded compact
порошковая проволока	flux-cored wire (MichaelBurov)
порошковая рентгеновская камера	powder X-ray camera
порошковая рентгенограмма	powder X-ray pattern
порошковая рентгенограмма	Debye-Sherrer powder pattern
порошковая рентгенограмма	Debye powder pattern
порошковая сварка	powder welding
порошковая слюда	powdered mica
порошковая технология	powder technology
порошковая фигура	powder figure
порошковая цементация	powder carburizing
порошковая электродная проволока	tube wire
порошковая электродная проволока	flux-cored electrode
порошковая электродная проволока	flux cored wire (еще называют 'tubular wire' guiselle)
порошковая электродная проволока	flux-cored wire
порошковая электромагнитная муфта	magnetic particle clutch
порошковое железо	powdered iron
порошковое изображение	powder image (в электрографии)
порошковое напыление	powder spraying
Порошковое покрытие литого алюминия	Powder coated die-cast aluminum (J_Ts)
порошковое связывающее вещество	powder adhesive
порошковое стекло	powder glass
порошковое твёрдое покрытие, подвергнутое анодной обработке	powder coated hardcoat anodized (Diana7)
порошковое уплотнение	powder seal (Kenny Gray)
порошковый гипс	powdered gypsum
порошковый дозатор дискового типа	disk powder feeder (OLGA P.)
порошковый магнит	powder magnet
порошковый металлизатор	powder pistol (пистолет для распыления металла)
порошковый метод	powder method (в рентгеноструктурном анализе)
порошковый метод	Debye-Scherer-Hull method (в рентгеноструктурном анализе)
порошковый метод	Debye-Scherer-Hull method (в рентгеноструктурном анализе)
порошковый огнетушитель	dry chemical fire extinguisher (Alexander Demidov)
порошковый огнетушитель	powder-type fire extinguisher (автомобильный)
порошковый огнетушитель	dry chemical extinguisher
порошковый огнетушитель	dry powder fire extinguisher
порошковый питатель	powder feeder
порошковый пластик	plastic powder
порошковый припой	solder powder
порошковый сварочный флюс	welding powder
порошковый сердечник	powder core
порошковый сердечник	dust core (ферритовый)
порошковый сердечник из карбонильного железа	powdered iron core
порошковый симистор	silicon bilateral switch
порошковый тормоз	powder breaker (с использованием порошковых муфт)
порошковый угольный микрофон	carbon-powder microphone
порошковый угольный микрофон	carbon microphone
порошковый фильтр	powder filter
порошковый флюс	fluxing powder
порошковый флюс	flux powder
порошковый шлак	powder slag
порошковый электрод	powdered electrode
прессованная порошковая заготовка	compact
прессованный порошковый анод	pressed powder anode
прессованный порошковый анод	pressed-powder anode
прессовка, полученная методом порошковой металлургии	powder metallurgy compact
проблема дифракционного рентгеновского анализа порошков	pitfall of powder XRD (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
противоотмарочный порошковый распылитель	antisetoff spray
противоотмарочный порошковый распылитель	antioffset spray
процесс получения металлических порошков турбулентной продувкой струи чугуна	Mannesmann powder process
проявление порошковым облаком	powder-cloud development
проявление порошковым облаком	powder cloud development
распылитель порошкового материала	powder sprayer
с порошковым покрытием	powder coated (Johnny Bravo)
сварка порошковой проволокой	inner-shield welding
сварка порошковой проволокой	flux-cored welding
сварка с применением порошкового присадочного материала	powdered welding
сварка с применением порошкового присадочного материала	powder welding
спечённая порошковая заготовка	nib
сухая порошковая краска	dust dry
термообработанное порошковое отделочное покрытие	baked-on powder coat finish (Diana7)
тинктура для разведения бронзовых порошков	bronzing tincture
тинктура для разведения бронзовых порошков	bronzing liquid
угольный порошковый анод	carbon powder anode
установка порошкового пожаротушения	dry-powder fire extinguishing installation
установка порошкового пожаротушения	dry powder fire extinguishing installation
фильтр с порошковой загрузкой	powder filter
электромагнитная порошковая муфта	magnetic particle coupling
электромагнитная порошковая муфта с жидким наполнителем	magnetic fluid clutch
электромагнитный порошковый тормоз	magnetic powder brake (Altv)