Terms for subject Technology containing подстанция

Russian	English
автоматизация распределительной подстанции	distribution substation automation
автоматическая подстанция	automatic substation
блочная подстанция	unit substation
блочная трансформаторная подстанция	modular transformer substation (Bauirjan)
бронированная подстанция	metal-clad substation
бронированная подстанция с газовой изоляцией	gas insulated metal-enclosed substation (Yeldar Azanbayev)
бронированная подстанция с газовой изоляцией	gas insulated metal enclosed substation (MichaelBurov)
временная подстанция	transportable substation
вспомогательная подстанция	auxiliary power station (электрическая)
вспомогательная телефонная подстанция	satellite office
вспомогательная телефонная подстанция	satellite exchange
вспомогательная электрическая подстанция	auxiliary power station
вторичная подстанция распределительной сети	secondary distribution substation
выпрямительная подстанция	rectifier substation
выпрямительная подстанция	rectifier station (электрическая)
высоковольтная линия электропередачи постоянного тока с промежуточной подстанцией	three-terminal high-voltage DC transmission line
высоковольтная подстанция	high-voltage substation
газовая подстанция	gas insulated substation
городская подстанция	urban substation
двухъярусная подстанция	double-tier substation
дежурный электрик на подстанции	substation operator
закрытая подстанция	indoor substation
здание центральной подстанции	MSB (main substation building Pretty Lady)
инверторная подстанция	inverter substation
инверторная подстанция	inverter station (электрическая)
комплектная подстанция	integral unit substation
комплектная подстанция	package substation (сборная)
комплектная подстанция с принудительной вентиляцией	pressure-ventilated unit substation
комплектная трансформаторная подстанция	unitized transformer substation
комплектная трансформаторная подстанция с распределительным устройством	power center
коридор управления подстанции	control aisle of a substation
мачтовая подстанция	pole-mounted substation
мощность подстанции	station capacity (установленная)
необслуживаемая подстанция	unmanned substation (Yeldar Azanbayev)
несущие конструктор-деталировщик подстанции	substation structures
обслуживаемая подстанция	attended station (электрическая)
одноярусная подстанция	single-tier substation
опорная подстанция	master substation
ответвительная подстанция	tapping station (электрическая)
открытая подстанция	open-air substation
открытая подстанция	outdoor substation
отправная подстанция	sending station (электрическая)
первичная подстанция распределительной сети	primary distribution substation
передающая подстанция	transmitting station (электрическая)
передающая подстанция	transmission substation
передвижная подстанция	transportable substation
передвижная подстанция	portable substation
передвижная подстанция	mobile substation
передвижная подстанция для транспортировки по шоссе	highway-type mobile substation
передвижная подстанция на колёсном ходу	wheel-mounted substation
переключательная подстанция	switching point
переносная рудничная подстанция	portable mining substation
питающая подстанция	delivery point
повышающая подстанция	step-up substation
повышающая подстанция	transformer yard (электростанции)
подземная подстанция	vault substation
подземная подстанция	underground substation
подстанция без дежурного персонала	unmanned substation
подстанция без дежурного персонала	unattended substation
подстанция без дежурного персонала	nonattended substation
подстанция без постоянного обслуживания персонала	unattended substation
подстанция без постоянного обслуживающего персонала	unmanned substation
подстанция второй ступени распределительной сети	secondary selective substation
подстанция второй ступени распределительной сети	secondary selective arrangement
подстанция высокого напряжения	high-voltage substation
подстанция для преобразования частоты	frequency-conversion substation
подстанция магистральной сети	transmission substation
подстанция на балконе	balcony substation
подстанция на конце ЛЭП	line termination
подстанция на крыше здания	building roof substation
подстанция на основной отметке пола	main floor level substation
подстанция на ответвлении	tee-off substation
подстанция на ответвлении	tapped substation
подстанция на радиальной линии	radial substation
подстанция основной сети	bulk transmission substation
подстанция переменного тока	ac substation
подстанция переменного тока	alternating-current substation
подстанция питающей сети	subtransmission substation
подстанция распределительной сети	distribution station
подстанция с вращающимися машинами	rotary substation
подстанция с двусторонним питанием	double-ended substation
подстанция с дистанционным управлением	remotely controlled substation (Yeldar Azanbayev)
подстанция с кабельными линиями	cable-connected substation
подстанция с кольцевой системой шин	ring substation
подстанция с кольцевой системой шин	mesh substation
подстанция с мостовой схемой коммутации	four-switch substation
подстанция с одним выключателем на стороне высшего напряжения	single-switch substation
подстанция с одной системой шин	single-busbar substation
подстанция с односторонним питанием	one-end substation
подстанция с односторонним питанием	single-ended substation
подстанция с односторонним питанием	one-ended substation
подстанция с постоянным обслуживающим персоналом	manned substation
подстанция с постоянным обслуживающим персоналом	attended substation
подстанция с преобразованием частоты	frequency-converter substation
подстанция с секционированной разъединителями кольцевой системой шин	ring substation (MichaelBurov)
подстанция с телеуправлением	remote-controlled substation
подстанция с тремя системами шин	triple-busbar substation
подстанция сборочного типа	packaged-unit substation
подстанция сборочного типа	packaged substation
подстанция сверхвысокого напряжения	extra-high-voltage substation
подстанция ультравысокого напряжения	ultra-high-voltage substation (свыше 1000 кВ)
полюс преобразовательной подстанции	converter-station pole
помещение для РЗ на подстанции	substation relay building
помещение для устройств телемеханики подстанции	substation telecontrol room
помещение релейного щита подстанции	substation relay room
помещение щита управления подстанции	substation control room
понижающая подстанция	step-down substation
преобразовательная подстанция	convertor substation
преобразовательная подстанция	converter station
преобразовательная подстанция	converting station (электрическая)
преобразовательная подстанция	converter substation
преобразовательная подстанция	converted station (электрическая)
приёмная подстанция	receiving station (электрическая)
приёмная электрическая подстанция	receiving station
пролёт подстанции	switch bay
проходная подстанция	double-ended substation
распределительная линия, отходящая от оконечной подстанции электропередачи	subtransmission line
распределительная подстанция	secondary substation
распределительная подстанция	distribution station (электрическая)
распределительно-трансформаторная подстанция	Distribution Transformer Substation (andrew_egroups)
ручная телефонная подстанция	manual suboffice
сельская подстанция	rural substation
силовая подстанция	power station
система заземления подстанцией	substation grounding system
система заземления подстанций	substation grounding system
столбовая подстанция	pole-mounted substation
телеуправляемая подстанция	satellite substation
телеуправляемая подстанция	telecontrolled substation
телеуправляемая подстанция	remote-controlled substation
телефонная подстанция	sub-exchange
телефонная подстанция	suboffice
телефонная подстанция	subexchange
телефонная подстанция	branch office
типовая подстанция	unit-type substation
типовая подстанция	unit substation
трансформаторная подстанция	transformer yard (электростанции)
трансформаторная подстанция	transforming substation
трансформаторная подстанция	transformer substation (AD)
трансформаторная подстанция	transforming plant
трансформаторная подстанция	transformer station
трансформаторная подстанция	transformer plant
трансформаторная подстанция	transforming station
трансформаторная подстанция	transformer substation (Alexander Demidov)
трансформаторная подстанция	switch-yard (электростанции)
тупиковая подстанция	one-end substation
тупиковая подстанция	tapped substation
тупиковая подстанция	tee-off substation
тупиковая подстанция	single-ended substation
тупиковая подстанция	terminal substation
тупиковая подстанция	one-ended substation
тяговая подстанция	traction station
тяговая подстанция	traction substation
тяговая подстанция	railroad substation
узловая подстанция	tie station
унифицированная подстанция	unit-type substation
унифицированная подстанция	unit substation
усилительная подстанция	extender amplifier (в кабельном телевидении)
устройство управления подстанцией	substation control unit
центральная подстанция	main substation
цифровая система управления подстанцией	substation digital control system
шины подстанции	substation busbars
элегазовая подстанция	gas-insulated substation
электрическая подстанция	electrical interface building
электрическая подстанция	switching station