 |
| Russian | English |
| гусеничная временная подвижная нагрузка | tracked live load |
| испытание подвижной нагрузкой | moving-load test |
| испытание подвижной нагрузкой | moving load test |
| колёсная временная подвижная нагрузка | live rolling load |
| нагрузка от подвижного состава | railway load (при расчёте железнодорожных мостов) |
| нагрузка от подвижного состава | railroad load (при расчёте железнодорожных мостов) |
| напряжение от подвижной нагрузки | live-load stress |
| подвижная нагрузка | mobile load (напр. действующая на дорогу при движении автомобиля) |
| подвижная нагрузка | movable load |
| подвижная нагрузка | traveling load |
| подвижная нагрузка | moving load |
| подвижная нагрузка | movable static load |
| подвижная нагрузка | live static load |