Terms for subject Technology containing поверхностный

Russian	Spanish
вступление поверхностной волны	entrada de la onda superficial
вторая поверхностная корка	falsa piel (дефект слитка)
двигатель с поверхностным охлаждением	motor de refrigeración superficial
детектор с поверхностным барьерным слоем	detector de barrera superficial
измерение поверхностного натяжения сталагмометром	estalagmometria
межфазное поверхностное натяжение	tensión superficial interfacial
метод поверхностных волн	método de ondas superficiales
обезуглероживание поверхностного слоя стали	desaceracion
пламенная поверхностная закалка	temple a la autógena
пламенная поверхностная закалка	shorterising
плотность поверхностного заряда	densidad de carga superficial
плотность поверхностных токов	densidad de corrientes superficiales
поверхностная активность	surfactividad
поверхностная активность	actividad surfactante
поверхностная волна	onda superficial
поверхностная волна	onda directa
поверхностная закалка	temple de cementación
поверхностная закалка	temple superficial
поверхностная закалка	endurecimiento superficial
поверхностная закалка	endurecido de superficie
поверхностная зона	zona superficial (напр., слитка)
поверхностная ионизация	ionización superficial
поверхностная обработка	acabado superficial (vleonilh)
поверхностная плотность	densidad superficial
поверхностная плотность потока излучения	irradiancia
поверхностная твёрдость	dureza superficial
поверхностная температура	temperatura superficial
поверхностно-активное вещество	surfactivo
поверхностное вибрирование	vibración superficial
поверхностное натяжение	tensión de humectación
поверхностное обезуглероживание	descarburacion superficial
поверхностное ослабление	debilitamiento superficial
поверхностное разрушение	rotura superficial
поверхностное трение	fricción superficial
поверхностный вибратор	vibrador superficial
поверхностный заряд	carga superficial
поверхностный луч	rayo superficial
поверхностный луч	rayo directo
поверхностный луч	rayo a tierra
поверхностный нагрев	calentamiento superficial
поверхностный отжиг	recocido superficial
поверхностный слой	estrato de superficie
поверхностный слой	piel (волокна)
поверхностный слой	baño (металла и т.п.)
поверхностный слой металла	sobremetal
поверхностный слой углекислой меди	cardenillo
поверхностный ток	corriente superficial
поверхностный трубопровод	canalización superficial
поверхностный эффект	efecto de superficie
поверхностный эффект	efecto pelicular
подавление поверхностных волн	supresión de ondas superficiales
прибор для измерения поверхностного натяжения	medidor de la tensión interfacial
прокладка поверхностного трубопровода	canalización superficial
сила поверхностного натяжения	fuerza de tensión superficial
снижающий поверхностное натяжение	batotonico
сопротивление образованию поверхностных трещин	resistencia al cuarteado (напр., на эмалированных изделиях)
средство для снижения поверхностного натяжения	depresor de la tensión superficial
усталость, вызванная поверхностным износом	fatiga producida por rozamiento
усталость, вызванная поверхностным износом	fatiga al rozamiento
химическое удаление поверхностного слоя металла	eliminación química del metal de la superficie
энергия поверхностного натяжения	energia de tensión superficial